autor » Zdeněk Volný
foto autora

Zdeněk Volný

pohlaví: muž

Život: * 21.01.1946

Národnost: česká

odkazy: 7x [info], 1x [wikipedie]

Zdeněk Volný náleží od chvíle, kdy roce 1980 vstoupil do literatury povídkovou sbírkou Neděle na prodej, k ústředním postavám české science fiction. Třináct povídek zařazených do tohoto souboru významně ovlivnilo další osudy české s-f. Zdeněk Volný zavítal do říše fantastických dobrodružství nejen s originálními nápady, ale zároveň také s přírodovědnou erudicí a především s pozoruhodně vytříbeným literárním slohem. Právě literární kvality Neděle na prodej a jeho následujících knížek soudným kritikům znemožnily, aby nad tehdejší novou vlnou české s-f ohrnuli nos jako nad pouhou zábavou či brakem.

O dva roky později vydal Zdeněk Volný další povídkovou sbírku Zlatá past plná času, která mezi čtenáři sklidila stejný úspěch jako jeho prvotina. V odstupu pak následovaly romány Brána věčnosti, Požár u zlatých labutí a Oko chiméry.

Zdeněk Volný je rovněž autorem vynikajících překladů z angličtiny a pořadatel objevných s-f antologií. Z povídkové tvorby velmistra žánru Arthura C. Clarka vybral a přeložil jedenadvacet nejzajímavějších próz pod názvem Zpráva o třetí planetě. Přeložil rovněž Clarkova díla 2010: Druhá vesmírná odysea a 2061: Třetí vesmírná odysea, a také Konec věčnosti od Isaaca Asimova.

Zdeněk Volný se však stejně jako ve vlastní tvorbě ani v překladech neomezoval jen na oblast s-f. V časopise Světová literatura k nám uvedl řadu zajímavých, tehdy zcela neznámých amerických a kanadských anglofonních básníků. Z doby zcela nedávné jej pak známe jako překladatele světových bestsellerů Michaela Crichtona Jurský park, Ztracený svět a Skandální odhalení. (převzato ze stránek nakladatelství Baronet v němž vyšlo: Oko chiméry, Dračí dny, Vesmír je lotosový květ).

Antikvariát

Vyhledávání
Statistika

zobrazit podrobnosti show / skrýt podrobnosti hide

řazeno od posledních přidaných

1…4567891011121314…poslední (21)834 příspěvků celkem
v antikvariátu je 834 záznamů
autor(ři) a-z/z-a název knihy a-z/z-a cena a-z/z-a hodnocení
Obluk, Pavel Leviatan / Vlny 80.00 Kč 91% / 13 show detail
Varley, John Herbert Titan 80.00 Kč 67% / 27 show detail
Burroughs, Edgar Rice Princezna z Marsu 80.00 Kč 81% / 47 show detail
Pohl, Frederik
Kornbluth, Cyril M.		 Obchodníci s vesmírem 80.00 Kč 88% / 123 show detail
Veverka, Karel
Heteša, Petr		 Těšíme se na vás! 80.00 Kč 81% / 21 show detail
Sheckley, Robert Omega, planeta zla 80.00 Kč 81% / 30 show detail
Silverberg, Robert Muž v labyrintu 80.00 Kč 83% / 94 show detail
Olša jr., Jaroslav Srdce technopopu 80.00 Kč 78% / 20 show detail
Gerrold, David Pod očima boha 80.00 Kč 58% / 19 show detail
Verne, Jules Vynález zkázy 80.00 Kč 82% / 45 show detail
Ochotnikov, Vadim Do nitra Země 80.00 Kč 55% / 8 show detail
Cordy, Michael Zázračná síla 80.00 Kč 60% / 6 show detail
Zelazny, Roger Divomág 80.00 Kč 68% / 33 show detail
Williams, Gordon MacLean Mikronauti 80.00 Kč 74% / 15 show detail
Mazurek, Jiří Želes 80.00 Kč 71% / 29 show detail
Komárek, Martin Rytíři krve 80.00 Kč 60% / 7 show detail
Wollheim, Donald A. Donald A. Wollheim představuje nejlepší povídky sci-fi 1988 80.00 Kč 82% / 24 show detail
Moore, John Nepohledný princ 80.00 Kč 77% / 18 show detail
Bibby, James Ronanova záchrana 80.00 Kč 86% / 23 show detail
Hobb, Robin Stará krev 80.00 Kč 82% / 29 show detail
Archer, Nathan Vražedná past Marťanů 80.00 Kč 73% / 10 show detail
Williams, Gordon MacLean Svět mikronautů 80.00 Kč 77% / 13 show detail
Williams, Gordon MacLean Vzpoura mikronautů 80.00 Kč 73% / 9 show detail
Žemlička, Zdeněk Vlčice a Mandragora I 80.00 Kč 76% / 37 show detail
Žemlička, Zdeněk Vlčice a Mandragora II 80.00 Kč 74% / 39 show detail
Eisenstein, Phyllis Zrozen k vyhnanství 80.00 Kč 69% / 16 show detail
Wylie, Jonathan Prvně jmenovaný 80.00 Kč 56% / 7 show detail
Morressy, John Kletba von Krumpelsteinů a jiné hrůzy 80.00 Kč 71% / 22 show detail
Green, Simon R. Jestřáb & Rybářka 80.00 Kč 72% / 67 show detail
Zakour, John
Ganem, Lawrence		 Plutoniová blondýna 80.00 Kč 67% / 13 show detail
Dvořák, Otomar Kouzelný meč Abaddon 80.00 Kč 67% / 3 show detail
Heteša, Petr Mrtvá zóna 80.00 Kč 77% / 19 show detail
De Craft, Jack Conan a královna smrt 80.00 Kč 61% / 7 show detail
Donaldson, Stephen R. Válka o kámen Zlozemě 2 80.00 Kč 53% / 12 show detail
Butler, Octavia Estelle Úsvit 80.00 Kč 78% / 24 show detail
Gentle, Mary Utajená historie 80.00 Kč 75% / 4 show detail
Carter, Lin Nebeští piráti z Kallistó 80.00 Kč 75% / 4 show detail
Jagoš, Petr Vězni času 80.00 Kč 64% / 11 show detail
Kilworth, Garry Střecha cest 80.00 Kč 93% / 10 show detail
Cherryh, Carolyn Janice Brána vyhnanství 80.00 Kč 73% / 24 show detail
1…4567891011121314…poslední (21)834 příspěvků celkem

zobrazit podrobnosti show / skrýt podrobnosti hide

WebArchiv - archiv českého webu