Alfred Bekker
Strážci magie
série: Gorian
díl v sérii: 2
Kategorie: fantasy
originální název: Die Hüter der Magie
originál vyšel: 17/01/2011
odkazy: 1x [recenze]
Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé
| [4] snop | 29.03.2013 22:08 | |
|---|---|---|
|
Tak docteno. Poslednich par stranek je dokonce i zabavnych. Jinak fakt nuda, klise, nuda. Naivita. Patos. 30 %. | ||
| [3] snop | 27.03.2013 20:12 | |
|---|---|---|
|
Jsem ve vetsi pulce a netusim, jestli doctu. Jazykove dost dementni, dejove obdobne. Nuda, nuda, klise a nuda. | ||
| [2] The.Day.X | 17.01.2013 09:55 | |
|---|---|---|
|
Mimochodem – kniha byla vydána 2012, nikoliv 2013. | ||
| [1] The.Day.X | 17.01.2013 09:19 | |
|---|---|---|
|
Nebýt to druhý díl, tak jsem po prvních 40–50ti stránkách přestal číst. Takhle nudný začátek jsem už dlouho nezažil. Nicméně následoval relativně dobrý vzestup (zatím jsem v půlce). Smutný je ovšem překlad. Tedy netuším, zda byla kniha „podobně“ napsána již v originále, ale český překlad je poněkud jazykově chudý … Gorian skočil, Gorian vylezl, Gorian byl, Gorian nebyl … případně s nějakou vložkou. Chápu že je to hlavní hrdina, ale v téhle knize je toho opravdu přespříliš. Až dočtu, a pokud budou ještě další dojmy, pokusím se doplnit … TDX | ||
