LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

Ian Douglas

Útok na třetí planetu

série: Hvězdní mariňáci
díl v sérii: 1

Kategorie: sci-fi - space opera - military

originální název: Earth Strike
originál vyšel: 2010

vydání: Classic 2016

Komentáře:

biafra  | **** 22.08.2016 07:45

Jedná se o velmi slušnou military hard sci-fi. Děj sestává víceméně z podrobného líčení dvou bitev. Na rozdíl od mnoha jiných titulů, kde se tři čtvrtě knihy chystá finální bitva, tady rovnou do jedné vstoupíme a po krátkém vydechnutí za polovinou knihy se hned do další pustíme. Ale nečekejte nějakou střílečku à la Kulhánek & Co. Douglas očividně velmi přemýšlel nad vedením války v kosmu a velmi důkladně popisuje fungování lodí i způsob vedení boje. Jeho technologická imaginace je velmi osvěžující, ale také způsobuje, že text je místy trochu náročnější na soustředění a na prostorovou a technickou imaginaci. Jsa postižen humanitním vzděláním nedokážu posoudit, zda to, co píše o kvantech, gravitaci atd. sedí, ale působí to hrozně přesvědčivě. Douglas má velmi promyšlenou řadu detailů spojených s bojem ve vesmíru, samozřejmě včetně různých relativistických efektů. Campbellovy bitvy na mě nyní působí dětinsky (Douglasovo líčení boje se podobá spíše Fritzově Letce 307). Kniha obsahuje též tradiční propriety této literatury: vyzdvihování vojenských ctností, opovrhování politiky a vychvalování armády USA. Beru to jako nutné zlo tohoto žánru. Překlad Petra Slavíčka se mi jeví zdařilý; přinejmenším není zatížen anglicismy. Také redakční práce byla udělána velmi dobře. Za 215 Kč jsem dostal kvalitně udělaný hardback. Jen obrázek na obálce nemá s dějem naprosto nic společného. Kniha je jen zahájením celé série, tak doufám, že se dočkáme pokračování.

GeRony  | **** 27.01.2017 20:04

Súhlasím s predchádzajúcim komentárom. Autor dokáže vzbudiť pocit bezmocnosti voči väčšej sile nepriateľa. Určite nastoľuje zaujímavý úvod do série. Vesmírne súboje sú popísané veľmi realisticky, veľmi zaujímavá a v žánri neopozeraná je teória, že presun vesmírnych lodí a striel sa bude blížiť rýchlosti svetla a tým pádom ich útoky sú takmer nebránitelné.