LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

Kniha s pomalejším rozjezdem, velmi dobrým průběhem a rozpačitým finále. Rozpačitým ne snad proto, že by bylo špatně napsané, ale marně jsem přemýšlel nad tím, co tím autor chce říct - po celou knihu buduje jistou atmosféru a náladu, aby ji na posledních stránkách shodil. Jinak kniha určitě stojí za přečtení už kvůli zajímavému popisu kulturních střetů Německa, Japonska a Spojených států. Moc mne ovšem nepřesvědčil překlad - ne nad že bych narazil na vyložené chyby, ale zdál se mi celkově neobratný a plochý. Ale možná je to autorovým stylem, nemohu posoudit.