kniha » Rybářova naděje
chce si přečíst 2 | chce mít v knihovně 3 | má v knihovně 19 | antikvariát
hodnotilo: 13
71%
Rybářova naděje

David Feintuch

Rybářova naděje

série: Nicholas Seafort
díl v sérii: 4

Kategorie: sci-fi - military

originální název: Fisherman's hope
originál vyšel: 1996

vydání: Talpress (web) 2002

odkazy: 1x [recenze]


Komentáře:
BorgDog  | ***1/2 21.09.2014 14:50

A jsme u konce (alespoň v češtině – jak se zdí, originální série měla ještě o tři díly víc, ale předpokládám, že ty už česky nikdo nevydá). Nicholas Seafort dospěl k vrcholu své kariéry, stává se velitelem Akademie, zatímco jeho osobní život se mění v katastrofu. V tomto dílu autor poněkud změnil styl psaní a vedle pasáží z přítomnosti odhaluje formou flashbacků i Seafortovu minulost. Je to krok správným směrem – s pochopením toho, čím v minulosti prošel a v jakých podmínkách vyrostl, se jeho chování stává rozhodně pochopitelnějším. Bohužel stále platí, že přesně ve chvíli, kdy mu začnete držet palce, udělá něco, po čem vás to zase rychle přejde.

Horší problém je, že kromě těchto odskoků do minulosti a závěru kniha působí jako slepenec vycpaný vatou, kterou Feintuch tahá, kde může. „Post-apo“ kapitola je čirá zbytečnost zajímavá jen tím, že mě přiměla hledat v tiráži překladatele – paní Volhejnová má můj obdiv, ten „tranďácký argot“ muselo být peklo horoucí. Většina politických machinací je nudná, akční scény spíš jen „aby se něco dělo.“ No a závěr jednak logicky problematický, ale hlavně přehnaný. Ano, Seafortův čin je zoufalý a jistě se s ním člověk nesrovnává snadno, ale vzhledem k okolnostem ho lze označit za pochopitelný i omluvitelný. Následné hysterické zhroucení tak působí naprosto mimo, sutečné WTF, které mě přimělo srazit hodnocení o 10% je ovšem až epilog. Nevím, jaké drogy Feintuch bral nebo co si myslel, že píše, ale mesiášský náboženský traktát zakončený zvoláním „Otče, proč jsi mě opustil?!“ vskutku není dobrý způsob, jakým uzavřít kosmickou SF sérii – a to ani ve světě, co vytvořil. Kdyby měl soudnost a lépe přemýšlel nad dějem, tento díl by už na 90% dosáhl. Ovšem skoro totéž by šlo říct o celé sérii.



WebArchiv - archiv českého webu