kniha »
Tajuplný ostrov
v Top10 16 |
chce si přečíst 6 |
chce mít v knihovně 1 |
má v knihovně 120
Více vydání = více obálek.
Jules Verne
Tajuplný ostrov
Kniha vyšla i pod názvy:
Tajůplný ostrov
Tajemný ostrov
Tajomný ostrov
(viz informace u vydání - záložka 'další informace')
Kategorie: sci-fi - pro děti a mládež - fantaskní - podle filmu/zfilmováno
originální název: L'ile mystérieuse
jiný (obecně známý) název: The Mysterious Island
originál vyšel: 1875
vydání: Otto 1878; Otto 1896; Vilímek 1897; Otto 1905; Kočí B. 1906; Lidové nakladatelství 1910; Vilímek 1912; Beaufort 1913; Vilímek 1923; Vilímek 1929; Vilímek 1935; Vilímek 1939; Vilímek 1948; Vilímek 1949; Práca 1950; SNDK 1952; SNDK 1957; Mladé letá 1957; SNDK 1960; Mladá fronta (web) 1961; SNDK 1964; SPN 1965; SPN 1966; Albatros (web) 1969; Mladé letá 1972; Albatros (web) 1974; Albatros (web) 1978; Mladé letá 1982; Albatros (web) 1984; Albatros (web) 1988; Sfinga 1995; Návrat (web) 2000; Návrat (web) 2007; Omega (web) 2018
odkazy: 1x [seriál], 4x [film], 1x [info]
Vydání knihy:
V českém nebo slovenském jazyce vyšla tato kniha 34x a to:
rok 2018
vydalo nakladatelství Omega
| přibližné datum vydání: 04.04.2018 | jazyk vydání: cz |
| ISBN: 978-80-7390-544-6 | překlad: Brábek, František a Koudelka, Antonín |
| cena: 299 Kč | vazba: vázaná |
| rozměry: 14 × 20,5 cm | počet stran: 794 |
rok 2007
vydalo nakladatelství Návrat v edici Jules Verne - spisy pod číslem 66 (66)
| přibližné datum vydání: 15.03.2007 | ISBN: 978-80-7174-000-1 |
| překlad: A. Koudelka, Milan Valoušek | cena: 399 Kč |
| vazba: vázaná | rozměry: 165 x 235 |
| počet stran: 688 | autor obálky: Jiří Hanák |
| poznámka: Nezkrácené vydání s francouzskými ilustracemi. | |
rok 2000
vydalo nakladatelství Návrat v edici Jules Verne - spisy pod číslem 66 (66)
| ISBN: 80-7174-377-1 | EAN: 9788071743774 |
| překlad: A. Koudelka, jazykově upravil Milan Valoušek | cena: 299 Kč |
| vazba: vázaná | počet stran: 683 |
| poznámka: Vyd. zhotoveno podle překladu francouzského originálu vyd. v nakl. Jos. R. Vilímek | |
rok 1995
vydalo nakladatelství Sfinga
| jazyk vydání: cz | ISBN: 80-85491-78-8 |
| EAN: 9788085491784 | překlad: Václav Netušil |
| vazba: vázaná | rozměry: 21 cm |
| počet stran: 512 | autor obálky: Zbyněk Janáček |
| poznámka: Slovníček cizích slov. | |
rok 1988
vydalo nakladatelství Albatros
| ISBN: 13-724-88 | překlad: Václav Netušil |
| cena: 49 Kč | vazba: vázaná |
| počet stran: 485 | počet výtisků: 40000 |
| autor obálky: Josef Prchal | autor ilustrací: J. Férat |
| poznámka: předml. František Hrubín ;mapku nakreslil Jaromír Vraštil | |
rok 1984
vydalo nakladatelství Albatros v edici Podivuhodné cesty pod číslem 1
| překlad: Václav Netušil | cena: 49 Kč |
| vazba: vázaná | rozměry: 8° |
| počet stran: 484 | počet výtisků: 160000 |
| autor obálky: Josef Prchal | autor ilustrací: J. Férat |
| poznámka: Mapka Jaromír Vraštil - předml. František Hrubín | |
rok 1982
vydalo nakladatelství Mladé letá
pod názvem Tajomný ostrov
pod názvem Tajomný ostrov
| jazyk vydání: sk | překlad: Peter Ždán |
| vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
| počet stran: 451 | autor ilustrací: Milan Veselý |
rok 1978
vydalo nakladatelství Albatros v edici Podivuhodné cesty pod číslem 1 (1)
| jazyk vydání: cz | překlad: Václav Netušil |
| vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
| počet stran: 488 | počet výtisků: 83000 |
| autor obálky: Josef Prchal | autor ilustrací: J. Férat |
rok 1974
vydalo nakladatelství Albatros v edici Podivuhodné cesty pod číslem 1
| překlad: Václav Netušil | vazba: vázaná |
| rozměry: 8° | počet stran: 557 |
| počet výtisků: 32000 | autor obálky: J. Vraštil |
| autor ilustrací: J. Férat | |
| poznámka: Mapka: Jaromír Vraštil - František Hrubín: Navždy náš Tajuplný ostrove, předml. | |
rok 1972
vydalo nakladatelství Mladé letá
pod názvem Tajomný ostrov
pod názvem Tajomný ostrov
| jazyk vydání: sk | překlad: Peter Ždán |
| cena: 40 Kč | vazba: vázaná |
| rozměry: 8° | počet stran: 451 |
| autor ilustrací: Milan Veselý | |
| poznámka: s pouľitím pôvodných xylografií il. Milan Veselý - 2. vyd | |
rok 1969
vydalo nakladatelství Albatros v edici Podivuhodné cesty pod číslem 1 (1)
| překlad: Václav Netušil | vazba: vázaná |
| rozměry: 8° | počet stran: 557 |
| autor obálky: Josef Prchal | autor ilustrací: J. Férat |
rok 1966
vydalo nakladatelství SPN
| překlad: Václav Netušil | vazba: brožovaná |
| rozměry: 8° | počet stran: 507 |
| počet výtisků: 50000 | autor obálky: Zdeněk Burian |
| autor ilustrací: Zdeněk Burian | |
| poznámka: předml. Setkání v Amiensu a vysvětl. naps. Zdeněk Valta - Mimočítanková četba | |
rok 1965
vydalo nakladatelství SPN v edici Mimočítanková četba
| jazyk vydání: cz | překlad: Václav Netušil |
| cena: 19 Kčs | vazba: vázaná |
| s papírovým přebalem | počet stran: 596 |
| počet výtisků: 18000 | autor obálky: Zdeněk Burian |
| autor ilustrací: Zdeněk Burian | |
| poznámka: Předml. Setkání v Amiensu a vysvětl. naps. Zdeněk Valta | |
rok 1964
vydalo nakladatelství SNDK v edici Klub mladých čtenářů
| překlad: Václav Netušil | vazba: vázaná |
| rozměry: 8° | počet stran: 564 |
| počet výtisků: 45.000 | autor ilustrací: J. Férat |
| poznámka: Mapka: Jaromír Vraštil - František Hrubín: Navždy náš tajuplný ostrove, předml | |
rok 1961
vydalo nakladatelství Mladá fronta v edici Spisy Julia Vernea pod číslem 11
| překlad: Benjamin Jedlička | cena: 44 Kč |
| počet stran: 492 | vydání: 13 |
| počet výtisků: 35000 | autor ilustrací: Pův. il. Feratovy v rytinách Barbantových |
| poznámka: Mapu nakreslil Jiří Blažek | |
rok 1960
vydalo nakladatelství SNDK v edici Podivuhodné cesty pod číslem 1 (1)
| jazyk vydání: cz | překlad: Václav Netušil |
| cena: 40 Kčs | vazba: vázaná |
| počet stran: 567 | počet výtisků: 20.000 |
| autor ilustrací: J. Férat | |
| poznámka: předmluva František Hrubín | |
rok 1957
vydalo nakladatelství SNDK v edici Podivuhodné cesty pod číslem 1 (1)
| překlad: Václav Netušil | počet stran: 551 |
| počet výtisků: 15000-6500 | autor obálky: Reprodukce pův. il. J. Férata rytých Ch. Barbantem |
| poznámka: František Hrubín: Navždy náš tajuplný ostrove, předmluva | |
rok 1957
vydalo nakladatelství Mladé letá
pod názvem Tajomný ostrov
pod názvem Tajomný ostrov
| překlad: Peter Ždán | rozměry: 8° |
| počet stran: 585 | počet výtisků: 20400 |
| autor ilustrací: P. Luganskij |
rok 1952
vydalo nakladatelství SNDK
| překlad: Václav Netušil | počet stran: 447 |
| počet výtisků: 15000 | autor obálky: J. Férat, ryt. Ch. Barbante |
| poznámka: Barev. mp. na předsádkách | |
rok 1950
vydalo nakladatelství Práca
pod názvem Tajomný ostrov
pod názvem Tajomný ostrov
| jazyk vydání: sk | překlad: Peter Jarin |
| vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
| rozměry: 180x240 mm | počet stran: 572 |
| autor ilustrací: Zdeněk Burian |
rok 1949
vydalo nakladatelství Vilímek v edici Nesmrtelné romány J. Vernea pod číslem 1
| jazyk vydání: cz | překlad: Zdeněk Hobzík |
| vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
| počet stran: 492 | vydání: 7 |
| počet výtisků: 14000 | autor obálky: Zdenek Burian |
| autor ilustrací: Zdenek Burian |
rok 1948
vydalo nakladatelství Vilímek v edici Nesmrtelné romány J. Vernea pod číslem 1
| jazyk vydání: cz | překlad: Zdeněk Hobzík |
| vazba: více sešitů | počet stran: 488 |
| vydání: 7 | autor obálky: Zdeněk Burian |
| autor ilustrací: Zdeněk Burian | |
| poznámka: 16 obrazových příloh a 61 ilustrací v textu akad. mal. Zdeňka Buriana ; Mapku Tajuplného ostrova nakreslil Jaroslav Němeček | |
rok 1939
vydalo nakladatelství Vilímek v edici Romány Jul. Vernea - Velké vydání (il.Burianem) pod číslem 8
pod názvem Tajůplný ostrov
pod názvem Tajůplný ostrov
| jazyk vydání: cz | překlad: Zdeněk Hobzík |
| vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
| rozměry: 170x255 mm | počet stran: 476 |
| vydání: 6. | autor obálky: Zdeněk Burian |
| autor ilustrací: Zdeněk Burian | |
| poznámka: chráněno kartonovým pouzdrem | |
rok 1935
vydalo nakladatelství Vilímek v edici Romány Julia Vernea - Velká řada pod číslem 37
| jazyk vydání: cz | překlad: B. Koudelka |
| vazba: vázaná | více druhů vazeb |
| s papírovým přebalem | rozměry: 8° |
| počet stran: 552 | autor ilustrací: J. Férat |
rok 1929
vydalo nakladatelství Vilímek v edici Romány Julia Vernea - Malá řada pod číslem 1
| jazyk vydání: cz | překlad: A. Koudelka |
| vazba: vázaná | více druhů vazeb |
| s papírovým přebalem | rozměry: 140x205 mm |
| počet stran: 532 | autor ilustrací: J. Férat |
rok 1923
vydalo nakladatelství Vilímek v edici Romány Julia Vernea - Malá řada pod číslem 1
| jazyk vydání: cz | překlad: A. Koudelka |
| vazba: vázaná | více druhů vazeb |
| s papírovým přebalem | rozměry: 140x205 mm |
| počet stran: 532 | autor ilustrací: J. Férat |
rok 1913
vydalo nakladatelství Beaufort v edici Dobrodružné romány Julia Vernea (Osmerky EB) pod číslem 1 (1-3)
pod názvem Tajemný ostrov
pod názvem Tajemný ostrov
| jazyk vydání: cz | překlad: Gustav Žďárský |
| vazba: vázaná | více druhů vazeb |
| rozměry: 8° | počet stran: 806 |
| poznámka: 3 sv. -- I, Trosečníci 278 s. -- II, Opuštěný 274 s. -- III, Tajemství ostrova 254 s. | |
rok 1912
vydalo nakladatelství Vilímek v edici Levné illustrované vydání románů Julia Vernea pod číslem 6
| jazyk vydání: cz | překlad: A. Koudelka |
| vazba: vázaná | více druhů vazeb |
| s papírovým přebalem | rozměry: 150 x 205 mm |
| počet stran: 532 | autor ilustrací: J. Férat |
rok 1910
vydalo nakladatelství Lidové nakladatelství v edici Dobrodružné romány Julia Vernea (Dvousloupcovky Kočí) (1-3)
pod názvem Tajemný ostrov
pod názvem Tajemný ostrov
| jazyk vydání: cz | překlad: Gustav Žďárský |
| vazba: brožovaná | rozměry: 160 x 240 mm |
| počet stran: 254 | autor obálky: Angelo Zeyer |
| poznámka: 3 svazky- 84+88+82 | |
rok 1906
vydalo nakladatelství Kočí B. v edici Dobrodružné romány Julia Vernea (Dvousloupcovky Kočí) (1-3)
pod názvem Tajemný ostrov
pod názvem Tajemný ostrov
| jazyk vydání: cz | překlad: dr. Gustav Žďárský |
| vazba: brožovaná | rozměry: 160 x 240 mm |
| počet stran: 254 | autor obálky: Angelo Zeyer |
| poznámka: 3 svazky- 84+88+82 | |
rok 1905
vydalo nakladatelství Otto v edici Laciná knihovna národní. Spisy pro zábavu a poučení pod číslem 26
pod názvem Tajemný ostrov
pod názvem Tajemný ostrov
| jazyk vydání: cz | překlad: František Brábek |
| vazba: vázaná | více druhů vazeb |
| rozměry: 100x160 mm | počet stran: 936 |
| vydání: 4. | autor obálky: Viktor Oliva |
| poznámka: 2 svazky | |
rok 1897
vydalo nakladatelství Vilímek v edici Dobrodružné cesty pod číslem 16
pod názvem Tajůplný ostrov
pod názvem Tajůplný ostrov
| jazyk vydání: cz | překlad: A.Koudelka |
| vazba: vázaná | více druhů vazeb |
| rozměry: 180 x 225 mm | počet stran: 750 |
| vydání: 3. | autor ilustrací: J.Férat |
| poznámka: Různé varianty vazeb: lipská, zlatá stužka, okřídlené pero, sešity, brož | |
rok 1896
vydalo nakladatelství Otto v edici Laciná knihovna národní. Spisy pro zábavu a poučení pod číslem 26 (26)
pod názvem Tajemný ostrov
pod názvem Tajemný ostrov
| jazyk vydání: cz | překlad: František Brábek |
| vazba: vázaná | více druhů vazeb |
| rozměry: 100x160 mm | počet stran: 936 |
| vydání: 2. | |
| poznámka: 3 sv. -- 1.: 336 s. , 2.: 334 s., 3.: 266 s. | |
rok 1878
vydalo nakladatelství Otto v edici Laciná knihovna národní. Spisy pro zábavu a poučení pod číslem 26 (26)
pod názvem Tajemný ostrov
pod názvem Tajemný ostrov
| jazyk vydání: cz | překlad: František Brábek |
| cena: 1,80 Zl. | vazba: brožovaná |
| rozměry: 100x160 mm | počet stran: 832 |
| vydání: 1. | |
| poznámka: 3 díly ve dvou svazcích-- 1.: 297 s. -- 2.: 296 + 240 s. | |
