LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

Román Převychování (F. Krejčí 1931), situovaný do antiutopického světa vzdáleného několik staletí. Na celém světě zvítězil socialistický řád, život byl zjednodušen a zracionalizován, za minulostí byla udělána rázná čára a zničeny veškeré připomínky starého pořádku. Byly zlikvidovány všechny knihy, vesnice srovnány se zemí, lidé žijí ve velkých městech a jejich život je dirigován státem. Rodina je v zájmu kolektivismu zrušena, po dosažení určitého věku je dítě matce odňato a vychováváno v kolektivu ostatních dětí v dětských ústavech. Svět byl rozdělen na několik jazykových bloků, bývalé Čechy jsou nyní v německé zóně a čeština jako jazyk byla zapomenuta. Lidé žijí poměrně šťastně, protože ideovou kontrolou jim není dána možnost poznat jiné zřízení a porovnat ho se současným. Hlavní hrdina Vogelsauge nalezne staré knihy, z nichž se dozví, že společenský řád nebyl vždy takový, jaký je nyní, a že dříve měli rodiče právo společně vychovávat své děti. Seznámí s obsahem knih i svou dívku, s níž se po letech znovu shledal, ale krátce nato jsou státní policií chyceni a odsouzeni k trestu smrti. Děj se poměrně nevzrušeně posunuje vpřed, s jakousi osudovou neodvratitelností a důsledností, vedoucí k porážce pravdy v totalitním režimu. Autor chytře jediným slovem tento režim neodsuzuje přímo, jakoby objektivně líčí jeho systém a nechává jeho odsouzení na čtenáři samotném. Styl je prostý, ale čistý a vyspělý. Jde o vynikající antiutopické dílo, srovnatelné s tím nejlepším z tohoto subžánru nejen u nás, ale i v evropském měřítku.

In: Adamovič – Slovník české literární fantastiky a science fiction