Více vydání = více obálek.
Františka Vrbenská
Leonard Medek
Stín modrého býka
Kategorie: fantasy - historická - audiobook
vydání: Straky na vrbě (web) 2001; Straky na vrbě (web) 2005; Straky na vrbě (web) 2014
odkazy: 9x [recenze]
Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé
| [4] Gaarq (editor) | 30.05.2020 15:32 | |
|---|---|---|
|
@barbar[3]: pan pobuda je v pratchettovi skvělý, ale na vážnější text mi jeho způsob přednesu přijde příliš nevázaný, ale chápu, je to můj problém. | ||
| [3] barbar (editor) | 29.05.2020 11:49 | |
|---|---|---|
|
@Gaarq[2]: Zřejmě k tomu jako nakladatel nedokáži nic dodat. Načtení knihy do audiopodoby je vlastně nové zpracování; trochu jako by to byl film nebo komiks; byť daleko více v mantinelech autorova původního záměru. Pobuďák je náš hlavní rétor a tak trochu i iniciátor toho, že vůbec děláme audioknihy. Pro něj je to milovaný koníček a Straky jej v tom rády podporují; ale určitě jeho hlas a interpretace nemusí sednout každému. | ||
| [2] Gaarq (editor) | 28.05.2020 12:50 | |
|---|---|---|
|
ha, koupil jsem si natěšeně do karantény audioknihu stín modrého býka a nepodíval jsem, kdo to načetl. a on jiří pobuda. mám ho až příliš spojeného s pratchettem a jeho velmi zvláštní přednes k TP sedí skvěle, ale tady je úplně mimo, protože používá stejnou dikci a intonaci. popravdě jsem to docela brzy vzdal, protože se na to kvůli tomu hlasu nemůžu soustředit. my bad, to bych tedy neřekl :-/ | ||
| [1] barbar (editor) | 30.05.2015 20:57 | |
|---|---|---|
|
@Izmalius: Ona ta ignorace s/z atd. bude spíš autorský názor na moderní gramatiku… :) | ||
