LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

Více vydání = více obálek.

Andrzej Sapkowski

Zaklínač I - Poslední přání

Kniha vyšla i pod názvem:
Zaklínač I - Posledné želanie
(viz informace u vydání - záložka 'další informace')

série: Zaklínač
díl v sérii:
kniha patří do světa: Zaklínačův svět

Kategorie: fantasy - povídková sbírka

originální název: Ostatnie życzenie
jiný (obecně známý) název: The Last Wish

vydání: Leonardo 1999; Leonardo 2009; Leonardo 2011; Plus (web) 2015; Leonardo 2015; Lindeni (web) 2020; Leonardo 2022; Lindeni (web) 2022

odkazy: 3x [recenze]

Komentáře:

septimus  | ***** 11.03.2007 15:41

Velice vakční vtipné a hlavně zabavné čtení prostě klasika

Majkl  | **** 28.08.2008 07:26

Sapkowski a jeho Zaklínač sa tešia veľkej popularite, preto bolo logické, že skôr či neskôr sa pustím do jeho tvorby. Táto zbierka obsahuje niekoľko poviedok, z ktorých spomeniem: Hlas rozumu – poviedka ma zaujala svojím rozdelením a prepletaním sa pomedzi iné príbehy až do konca knihy. Páčilo sa mi, že postupne nadväzovala na Zaklínača, Konec světa a Poslední přáni 4* Konec světa – komické najmä čertom, ktorý to tiež schytá guľkou do hlavy :) a smutné osudom elfov. Poslední přání – zrejme najlepšia poviedka, Yennefer je skvelá, poviedka obsahuje niekoľko humorných situácií. V komentároch som čítal, že tu vadí veľké používanie nadávok, čo mne až tak nevadilo, aj keď niektoré slová mi vadili. Veľká škoda, že v celej zbierke sa nenachádza viac takých poviedok ako je Poslední přání, zvyšok je „len“ nadpriemerný :) 4* a hneď sa pustím do druhej zbierky.

firen  | ***** 22.01.2009 16:44

Prostě a jednoduše: jedno znejkvalitnější děl moderní fantastiky, které jsem měl možnost si přečíst.

Gaarq  | ***** 06.08.2009 08:03

skvělé ilustrace jany komárkové, to je to jediné, co je v tomto případě třeba dodat :)

LordZombie  | ***** 03.03.2010 20:32

skvělá kniha, která mě pobavila, zaujala a hlavně se skvěle četla :)

kedlubajz  | ***** 17.10.2010 23:31

Bez přehánění jeden z vrcholů dějin literatury jako takové, který dal fantasy tvorbě nový smysl a rozměr, to jsou Sapkowského povídky. Velkohubé? Avšak lapidárně pravdivé. Autor dokázal použít mistrovský eklekticismus, jímž přetvořil tolkienovský fantasy svět i staré báje a pohádky do živoucí podoby světa tak skutečného, jako by se v něm ani neproháněli draci, elfové a čarodějové. Kdo by v mládí nečítal pohádky o strize či krásce a zvířeti, že.. Ty však najednou dostávají zcela nový rozměr. Autor si hraje se slovanskou mytologií a jako skutečný kouzelník k ní dodává nádherně vypointované hluboké příběhy, ve kterých je více pravdy než v kdejakém hlubokomyslně se tvářícím filosofickém traktátu. Řemeslně dobře zpracované postavy, dialogy a jazyková stránka se zdají samozřejmostí. Co víc jen napsat..vřele doporučuji:)

louza  | ***** 04.01.2011 16:26

Jen málokterý autor se může chlubit skutečností, že v pár povídkách změnil zásadním způsobem žánr bez popření jeho kořenů. Sapkowskému se to povedlo. A to překvapivě v případě zaběhlého, léty prověřeného a bez rozmyslu masově konzumovaného žánru fantasy. Komplexní Sapkowského sabotáž zažitých klišé, transformace fantasy do slovanského prostředí a reflektování reálných problémů jako je například xenofobie staví povídky o Zaklínači do úplně jiného světla. Kvalitativní úroveň podtrhuje autorův vytříbený jazyk, kterým dokázal oslovit davy a v neposlední řadě živočišnost a tah na branku dodávající každé povídce správně úderný šmrnc. Jsou to právě tyto povídky tvořící základ ságy, která vynesla Sapkowského mezi velikány světové literární scény.

jethro.tull  | ***** 08.05.2011 22:09

Nechci nosit dříví do lesa a psát, jak je kniha skvěle napsaná, i když by to bylo pravdivé. Cooker tady napsal, že korektor svou práci odfláknul, a má pravdu. Tolik překlepů jsem už dlouho neviděl.

juno  | ***** 25.06.2011 16:37

Povídky, které se vám zaryjí do kůže a budete je s radosti chtít znovu přečíst. Jednoznačně a bez debat 5 hvězd. Toto je klasika, která tu přežije (doufám) po mnohá staletí.

Izmalius  | *** 20.07.2011 19:34

Na pana Sapkowského a jeho zaklínače jsem se těšil opravdu dlouho. Musím říct, že jsem se s ním poprvé seznámil ve hrách Zaklínač a Zaklínač 2, které jsou obě úžasné. V těch hrách je svět hezky dospělý a drsný. Přesně to mám rád, proto jsem si řekl, že Zaklínače přečtu, hned jak bude k dostání.

Dočetl jsem poslední přání a bohužel nemůžu říci, že by mi to vyrazilo dech. Naopak mě to v mnohém trochu zklamalo, asi jsem čekal něco trochu jiného. Úvodní povídka byla skoro až tristní, naštěstí se postupně zvyšovala kvalita. Nejvíce mne kupodivu oslovil hlas rozumu. Na téhle sbírce bych určitě vyzdvihnul humor a skryté ponaučení. Co mi tedy vadilo? Pohádkovost – čekal jsem trochu drsnější svět. Kolísavá kvalita – pár stran vynikajících a pár dalších skoro až nudných. Délka – některé povídky jsou zbytečně prodloužené a jinde nám autor úmyslně něco ustříhne. Postavy – vím, že jde jen o povídky, ale chybělo mi tady nějaké sžití. Víc emocí a barevnější postavy. Asi jsem jeden z mála, protože nechápu ultimátní hodnocení. Určitě nejde o špatné čtení, bavil jsem se, ale taky nejde o žádnou legendu. S chutí se jdu pustit do meče osudu a pak do celé ságy. Věřím, že mně osloví víc.

„Lidé si s oblibou vymýšlejí nestvůry a hrůzy. Sami si pak připadají méně odporní.“

Kyra_Skress  | **** 29.11.2014 09:54

Hodně dobře propracovaný svět, postavy i magie, dobré příběhy. Jen mě moc mrzí, že autor naprosto zvoral veškeré souboje, které se v celé sérii vyskytují (naštěstí je jich tam málo) a ze zaklínačů udělal ozbrojené baletky. Kdybych každý souboj nemusela číst pětkrát, abych vůbec pochopila, co tím autor chtěl říct, dala bych to za 100%. Alespoň se lidi baví, když na občasných přednáškách o psaní soubojů s manželem předvádíme, jak by Sapkowskiho souboje vypadaly ve skutečnosti.

Strider  | ***** 03.05.2015 11:18

Najstaršie poviedky o zaklínačovi Geraltovi z čias, keď Sapkowki vo svojich príbehoch hlavne parafrázoval a parodoval známe rozprávky. A to je podľa mňa poloha, kde je najsilnejší. V podstate všetky tu uvedené poviedky s výnimkou nezaklínačskej Cesty, z ktorej niet návratu, patria k mojim najobľúbenejším. Bonusom je Hlas rozumu, ktorý knihu krásne stmeľuje. Jediné čo väčšine príbehov chýba je Marigold, ten tlčhuba patrí ku Geraltovi ako Riggs k Murtaughovi­. 9+/10

Methat  | ***** 13.01.2016 19:22

Táto kniha (a všetky ďalšie) je povinným čítaním všetkých milovníkov fantasy a hernej série Witcher. Je jedno, či ste najskôr hru hrali a až potom čítali poviedky alebo naopak, knihu si užijete rovnako a k tomu si doplníte históriu Geralta, ako začínal, ako sa prvýkrát stretol s Yennefer alebo ako zachránil dcéru kráľa Foltesta. Všetky poviedky majú v sebe akúsi rozprávkovosť, no nie sú pre deti, pretože sa v nich objavujú vulgarizmy. Naozaj, čo poviedka, to skvost.

Osobne som hral najskôr prvé tri hry série Witcher, ktoré by nevznikli, keby nebolo pána Sapkowského, týmto mu ďakujem – za vytvorenie úžasného fantastického sveta. A veľká vďaka aj českému ostravskému vydavateľstvu Leonardo, pretože Slováci by takýto skvost neboli schopní preložiť ani za tisíc rokov (ok no, už ho preložili – 2015)…

Svarec  | ****1/2 24.01.2017 17:14

Když jsem Poslední přání četl před lety, tak jsem moc nechápal, proč je ta kniha vyzdvihována jako takový kult. Ani po druhém přečtení se tento můj názor nezměnil, což ale neznamená, že by to nebyla vynikající kniha. Sympatický hrdina, zajímavá struktura (povídky prokládané propojujícím příběhem) a hlavně vynikající středověký svět, s jehož popisy autor dost šetří a přesto má člověk pocit, že mu ožívá před očima. To ale nic nemění na tom, že k dokonalosti tomu v mých očích ještě něco chybí (některé příběhy mi přijdou rozřešené dost podivně) a místo v mé Top 10 mají vyhrazeny úplně jiné knihy.

Lucc  | ***** 22.12.2021 15:28

Když ji milujete, není co řešit. A velmi mnoho lidí ji miluje. Ho miluje. Svět. Zaklínačův svět. Ten živoucí a pulsující svět, který se od našeho liší, a přece je mu tak blízký. Stejní jsou totiž ti, kteří jej obývají. Lidé. A jiné druhy. Sobečtí, hádaví, hloupí, skoupí, rabijáti, křehule, kruťasové, poctivci, zamilovaní, keťasové, básnící, bojovníci, rovní chlapy a baby, které by svou odvahou většinu dnešních chlapů strčily do kapsy. Ten svět je vymyšlený neskutečně dobře. Rozechvívá struny v každém. V někom více, v někom méně. Pomáhá si evropskými pohádkami a mýty (Kráska a zvíře, Renfri a sedm gnómů, Rapunzel, Rampelnik, džin z lahve, přespáním na prokletém místě se zlomí zakletí, zákon překvapení, dokonce se objeví odkaz na Popelku a nejspíš jsem ještě něco zapomněl). Pomáhá si božstvy a silami, které máme vepsány v buněčné paměti (Živa, čert, vědmy). Pomáhá si dokonale dávkovaným patosem. A smečuje skvělými dialogy a živoucími postavami. Ne každý kousek je dokonalý, ale jako celek je to jasná plná palba.

Plusem knihy je vazba a mapa. A velmi pěkné ilustrace, byť s dvěma výhradami. Bývají často nevhodně umístěny – prozrazují to, co přijde vzápětí – a kreslířka pojala podobenky dost volně nebo ji nikdo nekorigoval. Elfy vyobrazuje jako indiány, což je sice přiléhavé vzhledem k jejich osudu, ale ne vzhledu. Třeba Toruvielin oděv je velmi přesně popsán, ale kresba je jiná. U jiných to celkem zvládla (Renfri, Calanthé, Pavetta). Aby to nevypadalo, že jen kritizuji – kresby se mi velmi líbí a pomáhají mi. Nemám totiž visuální představivost, ale paměť ano, takže mi pomáhají se do postav či krajiny vžít. Ale někdy jsou fakt mimo.

A v neposlední řadě nelze pochválit redakci. Hodně překlepů, přesunutých slov a několik polismů (markrabie nebo co to bylo) dojem z knihy trochu kazí. Ale opravdu jen trochu. Protože obsah je dokonalý. Krása zůstane krásou, byť ji do hadrů navlečeš.

Polinius  | ***** 08.12.2023 20:53

Ságu jsem četl dávno a povídky jsem si nechával na později a teď na ně přišla řada. Některé povídky jsou už zpracované hned do dvou televizních seriálů, takže jsem přesně vědel pointu ale přesto jsem si plně vychutnal každou stránku. Tato kniha by mohla být jeden z etalonů žánru podle kterých by se dalo hodnotit vše ostatní. :-) Velice se těším na novou knihu z tohoto světa kterou autor údajně píše. Jen piš barde!