Stefan Weinfeld
Zmizte mi z očí!
Povídka vyšla i pod názvem:
Planeta Ea - zmizte mi z očí!
(viz informace o umístění v knihách - záložka 'základní informace')
Kategorie: sci-fi
originální název: Planeta Ea
originál vyšel: 04/1983
Makropulos č. 1 pod názvem Planeta Ea - zmizte mi z očí!
Nemesis 1996/04
SF Villoidus 1985/1: Vědeckofantastický zpravodaj a informátor pod názvem Planeta Ea - zmizte mi z očí!
Vyšlo také v:
Zápisník, ročník 1985, číslo 10.
Zápisník, ročník 1988, číslo 22., pod názvem Já a ty
Poprvé uveřejněna v magazínu: Fantastyka / Nowa Fantastyka
Překlad:
● Jaroslav Olša, jr.
(Nemesis 1996/04)
(Makropulos č. 1)
(SF Villoidus 1985/1: Vědeckofantastický zpravodaj a informátor)
(Zápisník, ročník 1985, číslo 10.)
Pozemšťané, poté co byla Země zničena, žádají na planetě X o azyl. Nejsou však objednaní. Úředníkovi, který s nimi jedná, jsou odporní. Chce se jich za každou cenu zbavit. A když mu ještě tvrdí, že se nemohou na Zemi vrátit a jejich loď se rozpadla, použije na ně úředník… dezintegrátor. Když lidé zmizí, dostane úředník zprávu, že jim byl udělen azyl. Je však pozdě.