LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

Ak mali tvorcovia tejto antológie pochybnosti, či je táto poviedka typicky európska či typicky ruská, ja mám v tom jasno. ‚B‘ je správne. Duševné pochody kozmonauta – prieskumníka na planéte, kde ľudský hlas znamená smrť, sú špecifické pre autorov zo ZSSR. Spomína, smúti, spytuje svedomie a je ochotný riskovať pre blaho ostatných. Ruská duša ako vyšitá. Otázkou je, či je to napriek tomu čitateľné. Podľa môjho názoru je, má to svoju poetiku a určitú dynamiku. Len škoda, že sa autorka vykašľala na slovíčko science, nejaké to vysvetlenie, čo je na danej planéte inak, by som ocenil.