povídka »
Venku
hodnotilo: 17
81%100
Povídka je uvedena ve více knihách = více obálek - po kliku na aktuální obrázek se obálka vymění.
Brian W. Aldiss
Venku
Povídka vyšla i pod názvem:
Vonku
(viz informace o umístění v knihách - záložka 'základní informace')
Kategorie: sci-fi
originální název: Outside
originál vyšel: 01/1955
Nachází se v těchto knihách:
Člověk svého času: Nejlepší sci-fi povídky Briana W. Aldisse
Hledání budoucího času
Makropulos č. 10
SF 1984/7: Časopis pro vnitřní potřebu SFK FO SSM UK / FMF
Stratený robot: Výber sci-fi poviedok pod názvem Vonku
Člověk svého času: Nejlepší sci-fi povídky Briana W. Aldisse
Hledání budoucího času
Makropulos č. 10
SF 1984/7: Časopis pro vnitřní potřebu SFK FO SSM UK / FMF
Stratený robot: Výber sci-fi poviedok pod názvem Vonku
Informace / Anotace k povídce: Venku
Vyšla také v: Zápisník 1987, číslo 19., jako Tajemný dům.
Poprvé uveřejněna v magazínu: New Worlds, #31
Překlad :
● Jaroslav Veis
(Člověk svého času: Nejlepší sci-fi povídky Briana W.
Aldisse)
(Hledání budoucího času)
● Jan Pavlík
(SF 1984/7: Časopis pro vnitřní potřebu SFK FO SSM UK / FMF)
● Ivica Chorvátová
(Stratený robot)
● Jiří Šmíd
(Zápisník 1987, číslo 19.) – kráceno