Karen Joy Fowler
Bar Pelikán
Kategorie: fantaskní
originální název: The Pelican Bar
originál vyšel: 10/2009
odkazy: 1x [blog]
XB-1 2014/07
Jiné ocenění :
2010 – Locus Poll Award – Best Short Story – 4. místo
2012 – Locus Poll Award – Nejlepší povídka 21. století –
20. místo
Poprvé vyšla v antologii: Eclipse Three: New Science Fiction and Fantasy
Překlad:
● Jitka Cardová
(XB-1 2014/07)
Ilustrace:
● Lenka Šimečková
(XB-1 2014/07)
Některé povídky jsou jako zamrzlá řeka. Můžete se po ní rychle sklouznout na druhý břeh, aniž byste si všimli jemných detailů nezřetelně vykreslených na ledu, které dávají tušit, že se zde skrývá mnohem víc, anebo se můžete zastavit, prorazit do ledu díru a pohlédnout do skrytých a nelehce přístupných hlubin, nuancí a jemných odstínů, mikropropastí, které se rozevírají mezi různými přístupy ke čtení…