LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

Dlhšia poviedka, ktorá síce nepatrí k úplnej extratriede, ale inak má naozaj všetko, čo si čitateľ dobrodružnej fantastiky môže priať. Vek objavov na planéte obiehajúcej okolo plynného obra Tamburu (čiže vlastne ide o mesiac) je nemenej dobrodružný, ako bol ten „náš“ na planéte Zem. Sme svedkami pseudokolumbovskej plavby okolo sveta. Staré mýty, stretnutie s neznámou ostrovnou civilizáciou, zrod modernej astronómie, posol z hviezd a charizmatický kapitán, ktorý je o konskú dĺžku pred ostatnými. Toto sú atribúty veľmi chytľavého príbehu. Výroku o klišoidnosti a neoriginálnosti by som sa s ohľadom na vek textu radšej zdržal.

Příběh z cizí, ale nám velmi podobné planety. Sledujeme pouť lodi Zlatý skokan, která se pokouší o první plavbu kolem světa. Velmi to připomíná Drakeovu výpravu, jen místo Španělů se mořeplavci utkávají s domorodci, kteří mají mezi sebou mimozemšťana, jehož loď u nich ztroskotala. Ten vidí v nově příchozích naději, že by mohl konečně loď opravit a odletět domů, ale kapitán Zlatého skokana se rozhodne pro nečekaný krok.

Dobrá poviedka ktorých bola v danom čase hŕba a dnes ich môžeme s patinou obdivovať. Námet je pomerne klasický, „vrátime“ sa do dôb domorodcov a objaviteľov, na pozadí ktorých sa odohráva skritá space opera, pretože na cudzej planéte ktorú ludia osídlili a zanechali stroskotá vesmirna loď s preživším človekom ktorý sa navonok snaží pôsobiť ako prorok ale v kruhoch miestnej šlachty je známi jeho príbeh človeka z hviezd. Pri tejto a podobných poviedkach sa človek neubráni evokáciám. Mne pripomenuli poviedky ako Pomalá hudba od Tiptreeho zo Vzdialených obzorov, alebo Semleyin náhrdelník od Ursuly K. Le Guinovej zo Starých dobrých kusov… ktoré sú síce tiež dobrodružné aj akčné ale aj intelektuálnejšie, premýšlavejšie a postmodernejšie.

Odvěký námět SF je, zda technicky vyspělejší civilizace má právo ovlivnit vývoj civilizace vyspělé méně. Ne vždy je to ale dilema jen pro tu vyspělejší. A ne vždy je kolem toho potřeba dělat velké cavyky. Anderson použil formu deníkového vyprávění mladého námořníka, které je autentické a čtivé. Barvitý, dobrodružný příběh, tak říkajíc s morálním přesahem.

Plavba kolem světa na karavele Zlatý skokan s dělem a zásobami prachu. S domorodci na nově objevených ostrovech musí kapitán a jeho posádka jednat rázně, ale diplomaticky. Informace o poslovi z hvězd ale zcela změní jejich cíl obeplout svět a vrhnou je do složitého boje o moc v ostrovním státě (jakési verzi Japonska) a kapitána postaví před fatální rozhodnutí, které ovlivní nejen jeho zemi, ale celou planetu na dlouhá staletí.

Zprvu jsem hledal paralely mezi jmény lidí, měst a míst s pozemskými a čekal, kdy se z povídky vyvine budoucí opakován Kolumbovy nebo Drakeovy výpravy po kolapsu dnešní civilizace, ale chyba lávky, odtud vítr nefouká. Tady jde o větší, vyšší memento. Slušné. Ale není to napsáno zase tak skvěle, abych mohl hodnotit výše.