povídka » Poslední plachta
hodnotilo: 1
50%
přebal jedné z knih obsahující tuto povídku přebal jedné z knih obsahující tuto povídku Povídka je uvedena ve více knihách = více obálek - po kliku na aktuální obrázek se obálka vymění.

Ivan Antonovič Jefremov

Poslední plachta

Kategorie: non-genre

originální název: Последний Марсель ▫ Poslednij Marsel'
originál vyšel: 1944

Nachází se v těchto knihách:
Setkání nad Tuscarorou
Informace / Anotace k povídce: Poslední plachta

Poprvé uveřejněna v magazínu:
Краснофлотец, № 20 ▫ Krasnoflotec


Překlad:
● Milan Korejs
(Setkání nad Tuscarorou a jiné povídky)


Poslední plachta – je to povídka ryze válečná, jejím motivem je záchrana posádky ztroskotané lodi KOTLAS. Nevím, nakolik se opírá o skutečné události. Jefremov byl původně námořníkem, ale v době druhé světové války už se věnoval paleontologii. Nikde jsem nenašel zmínku o tom, zda znovu po dobu války nenastoupil službu v námořních silách, ale je to docela pravděpodobné, bylo mu teprve 35 let. Doprovodná loď konvoje KOTLAS je zasažena nepřátelským náletem v oblasti norského moře. Šest námořníků se loď pokouší zachránit, ale jejich snaha je marná a nakonec se posádka zachraňuje sama na vorech u nepřátelského norského břehu. Norové však nesou okupaci své země německými vojsky velmi těžce a proto sovětským námořníkům pomohou vrátit se zpět do vlasti. K dispozici je stará plachetnice, kterou dlouho nikdo nepoužíval. Šest mužů po vyplutí musí v sobě objevit dávno zapomenuté činnosti, které se kdysi naučili na školních lodí, a za nesmírně obtížných podmínek plout v oblasti za polárním kruhem vstříc záchraně, kterou však pro ně představují britské konvoje, protože si vůbec netroufají doplout až do Murmanska. Přiznám se, že samotný závěr povídky, záchrana na britské lodi, mi připadala tak trochu jako vytažená z klobouku, protože se na této lodi nejdříve hovoří o zcela podobném případu, a navíc se tam vedou spory o tom, který národ má nejlepší námořníky. Závěr je logický – kdo jiný než Rusové, že?

Originál vyšel v roce 1944.




WebArchiv - archiv českého webu