série » Ledová společnost
v Top10 5
hodnotilo: 32
65%
prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy Série má více dílů = více obálek - po kliku na aktuální obrázek se obálka vymění.

Ledová společnost

Autoři: Georges Jean Arnaud

originální název: La Compagnie des Glaces

počet dílů v sérii: 31

vyhledávací pomocník:
český název: Google, NKC, Wikipedie CZ
originální název: Google, NKC, Wikipedie EN

odkazy: 2x [web], 1x [info]

Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé


1

 [11] Trip 06.12.2014 12:41  

@yerry[10]: ako dopadli tvoje plány? :)

 [9] tomts (editor v době uložení příspěvku) 23.10.2013 14:40  

@yerry[8]: http://ledova-spolecnost.blogspot.cz/ už je hotov překlad 40. dílu

 [7] Trip 15.08.2012 12:28  

som síce ešte len na 21. diely, ale už začínam rozmýšlať, kt. vydavateľstvo by som mal začať otravovať, aby sa pustili do „Ledovej“.. čím viacej čítam, tým ma to viacej baví a keď si predstavím, že pri 31. diely dostanem Stop, tak ma to zamrzí (existuje síce ten amatérsky preklad, ale keď som si čítal ako na tom pracuje, tak ma to moc neláka..)

čo si o prípadnom pokračovaní tejto ságy v českom jazyku myslia ostatní fanúšikovia?

 [5] Uran 14.03.2010 12:12  

Cerpam z blogu autora: prelozen je aktualne 36 dil. Cena je 150 Kc 32, dalsi dily 100 Kc/ks. Posledni zapis z 1. BŘEZNA 2010 takze projekt mrtvy neni.

Knihy jde sehnat pouze ve francouzstine takze preklad je pomerne komplikovany.

 [4] Majkl (editor v době uložení příspěvku) 29.08.2008 08:10  

ten prekladateľ, keď to začal prekladať, umožnil aby diel 32 bol zaslaný mailom zadarmo (mam ho), ďalšie diely boli už za poplatok

 [2] knedle (editor) 27.08.2008 13:26  

kdyz se divam na rok vydani posledniho dilu – 1997, tak hadam ze v tom pripade uz vic v CZ neni…

 [1] alahoo 27.08.2008 12:14  

Zdravím všechny, nenajde se nekdo kdo by vedel o pokracovani? ma toho byt celkem dost dilu (kolem 60). Diky

1
Po diskuzní stránkách se můžete pohybovat také pomocí šipek na vaší klávesnici:
stránka starších příspevků = šipka vpravo
stránka novějších příspěvků = šipka vlevo


WebArchiv - archiv českého webu