LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

Ahoj, jen takovy dotaz, jestli by neslo pridavat k popisu knihy i jmeno prekladatele u zahr. knih

@Doubravka[1532]: Mažu (deaktivuju)

http://www.legie.info/serie/373-fionavarska-trilogie

Mám takovou obavu, že ač „plánováno na první polovinu roku 2006“, tahle trilogie nikdy nevyšla..

@Gaarq[1530]: Doplněno toto i všechna ostatní chybějící vydání :)))

james hilton: ztracený obzor – chybí vydání melantrich, 1991, ISBN 80–7023–092–4

Já mu to jméno raději přehodila. Někdo to tam původně dal jako že Ueda je křestní jméno a Akinari příjmení, ale je tomu naopak. Vzhledem k tomu, že Japonci si říkají nejdříve rodovým jménem, nějak mě to až do tvého (Ferryho) vzkazu netrklo :)) Jen jsem si pak říkala, že jsi s ním nějak hodně za dobře :o)

Obálka je super, těším se, až mi knížka dorazí :)

mno dam alespon obalku i kdyz ji mam pekne zrychtovanou.. je uz dost jeta :O)

@FerryH[1526]: Jsem si jí dneska objednala v antikvariátu, tak neběduj :))

jezis… ueda akinari .. to sem jedinej kdo tu prtavou knizecku od nej ma ?? tak to budu muset skenovat a OCR… co se da delat… :O))

@tomts[1524]: Přehodil jsem knihy a zrušil deaktivovanou

@makakuk[1522]: Ok, už mi to také ukázalo. Můžeš smazat i tu Merlingovou? Ta je zde také 2×

@makakuk[1522]: Á, skvělé! :) Díky moc, jdu ho dopsat :)

@Doubravka[1519]: Musíš stránku reloudnout

@tomts[1520]: Dělám to fyzicky na FTP

@makakuk[1518]: Dyk ta špatná fotka je tam furt :))

@tomts[1517]: Už to zvládl :-)

@Doubravka[1515]: Pokud vím zvládá to i Makakuk

http://www.legie.info/autor/3258-jaroslaw-j-grzedowicz

tohle by šlo zlikvidovat zcela – evidentně šlo jen o duplicitní výskyt autora.

Přijde mi škoda, že je Ueda Akinari deaktivován jen díky tomu, že k němu někdo přiřadil špatnou podobenku. Knedle, prosím, nemohl bys tu fotku smazat a aktivovat ho? Kdyžtak díky!

http://www.legie.info/autor/5473-ueda-akinari

Jinak Uedův portrét je zde: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Akinari1.jpg ;-)

@Nekra[1513]: No dvě stejné knížky má mnoho lidí, ale většinou v různých vydáních. Pokud chceš dát na své jméno několik knih stejných zcela, tak máš prostě smůlu, nejde to proto, aby si někdo „nenacvakal“ třeba 50 vydání jedné knihy. Nakonec na co Ti bude informace o duplicitní knize? Někomu jí věnuj…:)))))

Proč nemůžu přidat knihu do knihovny, když už tam stejnou mám? (opravdu mám doma DVĚ stejné knížky).

@FerryH[1510]: Přidáno

@FerryH[1505]: Smazáno

http://www.pen.cz/admin/gallery/0/8dc76ac8ec14d3fd540158e82f1c12d1.jpeg

tohle je ten pravej Ivo Zelezny …

(uff starnem :O) chvili me trvalo jsem si extrapoloval toho Vikinga jak jej znam jeste z devadesatych let… do dustojneho kmeta ;O)

@FerryH[1508]: No ať se tedy vyjádří spíš ostatní, co by jim víc vyhovovalo. Podle mého by to pomohlo, ale přizpůsobím se většině. Když se podíváš na seznam nakladatelů na Legii, jsou tam duality právě z důvodů o kterých mluvím (např. Albert- Julius Albert, A.Zápotočný- Zápotočný, Antonín Svěcený- ÚDKN, B.Procházka- Siesta, F.Švejda- František Švejda, Knihtiskárna J Zápotočného- J.Zápotočný, Alois Srdce-Srdce atd.)

bohuzel ted zrovna http://www.nkp.cz/ docela hapruje.. nenajde me skoro nic co zkusim, pise me ze zrovna jsou offline db ..

ale treba tady >> http://aleph.vkol.cz/F/81B8ST7B2NEEV3NCEFPCAPJCNSX9QTEVB8US1YDQMFYQHIDQAF-21478?func=full-set-set&set_number=020670&set_entry=000001&format=999

a takto to vidim vsude co jsem kdy koukal… vzdy dusledne prekladatel a ilustrator a autor etc. Prijmeni, Jmeno

jen u nakladatele jednotne > Jmeno Prijmeni tak nevim… podle me by to chtelo hodit dotaz … mozna to ma nejakej duvod… a mozna ten duvod je dulezitej jen pro knihovny, ale uz ne pro legii .. pak teda proc ne… zmenit to a zprehlednit na legii… ovsem zatim vzdy v kazdem bibliografickem prehledu jsem nakladatele videl takhle ..mozna se pletu a blbe si to pamatuju … kdo vi..

@FerryH[1505]: Smazat to může jen Knedle. Fotka bohužel smazat nejde, já to chtěl také.

[1502]Pohyboval jsem se v Archívu a kartotéce NK zhruba 10 let. Můžu Tě ujistit, že co oddělení to trochu jiný náhled. Rozhodně bych se spíš snažil používat selský rozum než se ohánět bibliografickými standardy. Ty se stále mění, stejně jako český pravopis. A z kartotéčních lístků vůbec nemůžeš vycházet, ty už jsou dávno překonané. Národní knihovna má mnohem větší nepořádek ve všem než Legie, např. Československé podniky tiskařské a vydavatelské mají v 5!!! variantách a pochybuji, že to tam někdo sjednotí.

tak jsem nahodou pri brouzdani narazil na legii na jeden error :O)) http://www.legie.info/autor/4717-ivo-zelezny

fotka je Zdenek Rampas… ne zelezny.. :O) smazte to nekdo… plz… ja nevim jak :O))

Název nakladatele Joneš Alois Ing.- Univerz neni totez asi jako Alois Hynek… tady je to nakladatel : Univerz to je myslim znacka… ne? je to tezke.. ale co vidim v katalog liscich je to pokazde tak jak to je v knize … teda Alois Hynek je vzdy takto … a co sem zkousel jine nakladatele – namatkou – tak zas podle toho vzoru… nezkousel jsem ale kde co.. ..jen par kousku.. to je fakt..

Název nakladatele Železný Ivo. Praha Podnázev nakladatelství a vydavatelství, spol. s r.o. Odkaz.formy názvu Art-servis Adresa a kontakt zrušeno Identifikátor 978–80–237
80–7116 Datum aktualizace 20070423

Systém. číslo 000005034

tyhle veci by chtelo konzultovat asi s odbornikem – nekdo z narodni knihovny etc… asi jen oni vedi proc to tak je … urcite to ma v katalozich svuj duvod…

Název nakladatele Joneš Alois Ing.- Univerz Odkaz.formy názvu Univerz Adresa a kontakt Ledčická 635/17, 184 00 Praha 8 tel.: 284 691 082 Identifikátor 978–80–901525 Prof. zaměření * Fict * RefBks Datum aktualizace 20070816

Systém. číslo 000007171

@FerryH[1497]: Jasně, že chápu, ale tady jde i o vyhledávání. V mnohých knihách není stejně uvedeno křesní jméno. Naňku najde každý, ale jednou je to Václav, podruhé Jan a potřetí jen Naňka. No, ale jak myslíš, bude to „správně“, ale bohužel nepřehledné:( Jinak např. Slovník českých nakladatelství je také podle příjmení…

rekl bych ze tenhle muj dojem je zaroven i bibliograficky standard .. vsimni si ze to tak uvadi i knihovny v katalozich … asi to ma svuj duvod – v ostanich vsech pripadech jsou dusledni a uvadeji Prijmeni, Jmeno http://www.nkp.cz/

podle me bychom meli co nejvice, pokud to jen jde, dodrzovat ty bibliograficke standardy.

@FerryH[1496]: No jak myslíš, i když to nic nerozhází a hledá se určitě lépe pod dvěma Hynky než nejdřív u A a pak H.

ja osobne si myslim ze v tomto pripade to neni jako jmeno/prijmeni… ale jako jeden nazev nakladatele .. teda tak jak to je tistene, je to jako znacka … ne jako jmeno/prijmeni

Železný,Ivo je sice nakladatel… ale nakladatelsvi je jen a pouze Ivo Železný chapes jak to myslim?

nedelej to… rozhazis celou legii !! pak nebude spousta linku platit treba na knihovnu a i jine… nechej to tak jak to je original … Alois Hynek JE spravne Hynek Alois je blbe!

@FerryH[1489]: Souhlasí- původní nakladatelství Alois Hynek existovalo v letech 1869–1949. Porevoluční nakladatelství Hynek, s.r.o. je sice pokračovatelem, ale již nepoužívá názvu zakladatele.

Alois Hynek nakladatel vs. Hynek http://www.legie.info/vydavatel/96 http://www.legie.info/vydavatel/1396 spravne bude ‚Alois Hynek‘ u knih pred rokem 1948 a i knih po roce 199× zas jen Hynek – pravdepodobne ve vsech pripadech … preradil jsem ty knihy o kterych to vim urcite… zbytek by asi bylo potreba porovnat v katalogu narodni knihovny nebo superseznamu nebo ti kdo knihu maji v knihovne… byl bych rad pokud by nekdo mohl pokracovat tam kde jsem ja prestal… at tenhle jeden nakladatelsky ‚dual‘ je zlikvidovan.. bude jich asi obdobnych vice… jak na ne budu narazet tak se budu snazit to cistit…