LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

@Dilvermoon[12279]: Ano, přesně ten. Je zvláštní, že je to součástí nového vydání (obálky a tak), když ostatní knihy mají snad nový necenzurovaný překlad.

@Strýček Biolit[12278]: Asi máš na mysli ten omnibus od Tritonu. Jsou to jednoduše původní české překlady z 80.let, nic převratnýho. Konstantin Šindelář ale překladá z sebraných spisů, co vyšly v Rusku cca před 20 lety a to už jsou zrestaurované necenzurované verze. Takže si myslím, že časem se dostane i k Maximovi

@Dilvermoon[12277]: Na otázku, proč je nové vydání trilogie ještě z cenzurních podkladů zatím žádná odpověď.

@Gaarq[12276]: No ty se směješ, avšak ta strana, co nejlepší věci zavede a správný lidi přivede, tu měla víc než ve spoustě obcí v pohraničí, které je bráno jako její bašta…

@FerryH[12267]: Pokud to nepřestane Šindeláře a Triton bavit (zatím jedou solidně), tak se dočkáme i dalších Strugackých přeložených ze sebraných spisů, které vycházely v Rusku někdy před 20 lety a to by opravdu měly být původní verze bez cenzurních zásahů. Určitě i Kammererovská trilogie bude. Za mě palec hore :-)

@Strýček Biolit[12275]: :D))

@Gaarq[12274]: Tak při nejhorším, kdyby ty knížky nevyšly, se projdu u nás po vsi, to je podobné…

@Strýček Biolit[12273]: já už nějak ztratil chuť to číst a hledat ta pravá zrna mezi hromadami plev. chápu to, složenky je třeba platit, inspirace vysychá, nemládneme, ale sakwa pane pilipiuk, co je moc, to je moc.

@Gaarq[12272]: Hlavně, že vydali čtvrtý díl Sestřenek. Ad kvalita – jo, na první knihy už poslední díly neměly, avšak zdá se mi, že Destilátor a (hlavně) Kapry bijem šlo kvalitou zase o něco nahoru a bylo v pohodě.

@Strýček Biolit[12271]: ne, ale nové bych nečekal. afaik, špatné prodeje (a to asi kvůli klesající kvalitě).

Nemá někdo povědomí o novém Vandrovcovi? Už jsou dva u nás (zatím) nevydané díly.

@FerryH[12269]: Je to takové krásně komunistické. Absolutní bordel, kdy levá ruka pomalu neví, co dělá pravá.

@Strýček Biolit[12268]: jo ten bordel v prekladech z casaku versus knizek z dob sovetu je fakt silenej!
Nekdy v casaku vyslo neco, co pak v kniznim vydani cenzori silene orezali (viz ten pripad Obydleneho ostrova od Strugackych), ovsem casto tyhle casop. byly zas kracene, at uz umyslne autorem, ze chtel v knize mit vetsi lepsi vydani (Guljakovskij), nebo editori chteli mit kratsi vydani, aby to nazabralo tolik cisel pokracovani (par prikladu u Strugackych by se naslo)
No a pak prijde ceskej prekladatel, kterej nekdy sahne po kniznim a nekdy paradoxne po neuplnem casopiseckem, i kdyz uz v te chvili je na pulte to kompletnejsi v knize (Guljakovskij od Tyce v saturnovskem vydani)

atd. atd … a ruzne permutace a varianty mezi… :O) je to fakt bordel…

@FerryH[12267]: Kdyby okolnosti nebyly takové, jaké jsou, bylo by to snad i vtipné. Cenzura sovětská, cenzura československá…a do toho guláš s vydáními. Myslím, že je to psané v novém vydání Pikniku, jak se knihy různě liší, protože překlad vycházel z trochu jiné verze (časopis?) než ze sovětského knižního vydání…

@Strýček Biolit[16323]: Maxim co vim tak v novem necenzurovanem prekladu v cestine dosud neni …
viz: https://www.knihovny.cz/Record/svkul.3695292
(preklad Piskacek a Dvorak)
A minimalne ten Obydleny ostrov by si to zaslouzil… co pise Boris na archivnich ABS strankach, tak tam cenzura docela „pracovala“ ve velkem…
https://www.rusf.ru/abs/books/bns-05.htm
(…odlistovat na kapitolu: «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ» a docela slusne na to uz funguje Google translator)

Brouk snad nema skoro zadnej cenzurni zasah… snad, mozna, nejak museli zmenit tu basnicku, ale nejsem si uplne zcela jistej…, ale v cestine snad ta basnicka vysla bez cenzurniho zasahu v puvodnim zneni… ale je to jen ma domnenka…

@Polinius[12265]: Já mám dojem, že to tu kdysi bývalo, a myslím, že to byl i ten Toplist. :) Nevím, proč už není. Ale co si tak vzpomínám, žádné závratné hodnoty to nebyly.

duplicita

Doplňte prosím tuhle knihu:

https://www.straky.cz/katalog.aspx?Action=Book&BookID=1343

Prosím doplnit: https://www.databazeknih.cz/knihy/sabre-team-seven-vsivaci-502169

Jde o pokračování knihy Projekt bouře (https://www.legie.info/kniha/21339-projekt-boure)

Prosím doplnit, nový Fracassi – https://www.knihydobrovsky.cz/kniha/pod-bledou-oblohou-803004206

@ce[12257]: Jo, OK, nebyla jsem si jistá.

@idle[12254]: Teoretická díla o SF&F tu samozřejmě mají své místo, seznam viz:
https://www.legie.info/tagy/literarni-teorie

@idle[12254]: jinak jsem s diskusi presel sem primo ke knize: https://www.legie.info/kniha/24953-kysa-kotouc-fantasy-sci-fi-dystopie-psani-bez-hranic/diskuze

@idle[12254]: jasne… to je skoro na 100% jiste jen obornej text … ale i to sem patri kdyz se to tyka nasi fantastiky :O)
…osatne bez Adamovič, Ivan – Slovník české literární fantastiky a science fiction
by Legie ani mozna nevznikla podivej se kolik je zde startovacich popisu a anotaci vynatych z tehle knizky :O))

@FerryH[12253]: Ale to se mi jeví spíš jako odborné texty než povídky, má k tomu někdo něco víc?

https://www.kosmas.cz/knihy/556213/fantasy-sci-fi-dystopie-psani-bez-hranic/
nutno doplnit…

@Medvedbalu[12249]: Zřejmě Václav Semerád – Giweruz – je dostupná na giweruz.cz

Tohle už je skladem na eshopech. https://www.planeta9.cz/malarkoi

Viz https://www.lingea.cz/search?text=%C5%A0ipka+a+Koumes
V serii gamebooku pro deti jsou Mise Budoucnost a Mise Pravěk. (A možná by bylo vhodné si všimnout i Mise Egypt.)
Z anotace: Příběh o putování dvou sourozenců pravěkem je psán formou gamebooku s mnoha úkoly, při kterých čtenáři potrénují zejména svůj postřeh a paměť. Kniha je vhodná i pro děti s ADHD a děti s poruchami pozornosti.Alex a jeho sestra Diana jsou ve skutečnosti adepti na superhrdiny jménem: Koumes a Šipka. Superhrdinou se může stát každý. Stačí jen pozorně číst, zapamatovat si důležité věci a přitom dodržet časový limit, který je u některých úkolů stanoven.

Pomozte prosím najít sci-fi knihu – čteno cca 1997–1999 v TXT formátu Ahoj, hledám knihu (nebo novelu/povídku), kterou jsem četl asi před 27 lety na počítači – byl to čistý textový soubor (TXT), žádné obrázky, zřejmě fanouškovský překlad nebo součást sbírky na CD. Stylově šlo o sci-fi román nebo delší novelu. Co si pamatuji: Děj začíná havárií kosmické lodi na cizí planetě. Přežije jen lékař, hlavní postava. Má v sobě symbionta, který ho chrání. Na ruce má náramek s počítačem, který mu dává přístup k rozsáhlým technickým informacím – např. jak postavit vesmírnou loď. Planeta je obydlená lidmi s bledě modrými vlasy, jejich civilizace je na technologické úrovni dnešního lidstva. Pomocí počítače zjistí, že slunce v této soustavě brzy pohltí planetu, takže musí přesvědčit vlády, aby společně postavili obrovskou modulární kosmickou loď, která umožní evakuaci celé civilizace. Loď se skládá ze stovek nebo tisíců modulů, které jsou spojovány ve vesmíru. V příběhu je zmínka o dávné, vyspělé mimozemské rase, která údajně dokázala přesouvat celé planety, ale sama v příběhu nevystupuje. Pokud to někomu něco říká, budu neskutečně vděčný za jakoukoli stopu – název, autor, odkaz, sbírka… Děkuji moc!

Poprosím o přidání knihy. Děkuji.

https://www.databazeknih.cz/prehled-knihy/kralovstvi-zapadajiciho-slunce-zrozeni-563975

nova kniha Strugackych:
https://www.palmknihy.cz/ekniha/nezapomenutelne-experimenty-421114

https://www.legie.info/kniha/24821-blackwater/vydani#zalozky

Jedná sa o brožovanú knihu s klopami.

@Tom733[12244]: Dle mého nemusíš, jde o příspěvek ve všeobecné diskuzi, u té povídky není přímo vidět.

@Nelson[12243]: Ano, díky :) Abych nespoiloval, mám původní příspěvek raději smazat?

@Tom733[12242]: Tipuji, že se jedná o tuto povídku: https://www.legie.info/povidka/305-bila-hul-raze-7-62

@kvestor[12240]: Vlastně tam text z eshopu je taky, jen na chlopních brože, takže bych to dál neřešil.