Kóbó Abe
Červený kokon
Kategorie: sci-fi - povídková sbírka - fantaskní
originální název: Z jap. originálů podle růz. vyd. vybrala, přel. a doslov o autorovi napsala Vlasta Winkelhöferová
Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé
[2] Oleg | 20.11.2013 06:30 | |
---|---|---|
Mně nejvíce v paměti utkvěla Legenda o mořské panně, a ta je podle mne čistá SF. |
[1] FerryH (editor v době uložení příspěvku) | 22.10.2008 13:37 | |
---|---|---|
vetsina tech povidek nejdrive vysla v legendarnim literarnim mesicniku: Svetova literatura az pozdeji pak v te sbirce … urcite tam mezi temi povidkami je nekolik ‚cistych‘ SF.. i kdyz to nebudou asi nejake technicke veci … zajimave je, ze ja si pamatuji jednu nejvic: Kouzelna krida a ta kupodivu moc scifi neni je to spis Fantasy :O) .. takze jsem tu sbirku pridal a dal tomu tag Scifi a Fantaskni… pokud chcete tak to pak nekdo jeste doeditujte.. jo a nazev originalu nehledejte… sice existuje ‚cerveny kokon‘ sbirka, original jap., ale ta se neshoduje s touhle cz.. pokud vim tak je ta sbirka v cestine proste sebrana z ruznych casop. a sbirek pov. od pani prekladatelky.. a tak je kompletnejsi nez japonsky orig… vyresil jsem to tak ze jsem tohle info uvedl misto originalniho nazvu :O)) .. prijde me to docela elegantni reseni a doporucuju to delat obdobne i u podobnych sbirek jinde.. je to pak krasne na prvni pohled videt, ze nejde o identickou sbirku jako je ta v originale… co vy na to ?? kdyz tak si to predelejte pokud se to nelibi.. :O)) |