kniha » Baron Prášil
chce si přečíst 1 | má v knihovně 17
hodnotilo: 10
66%
Baron Prášil Více vydání = více obálek.

Gottfried August Bürger

Baron Prášil

Podivuhodné cesty po vodě i souši, polní tažení a veselá dobrodružství BARONA PRÁŠILA jak je vypravuje při víně v kruhu přátel

Kniha vyšla i pod názvy:
Znamenité a podiwné Příhody Pana Prássílka, s kterými se na mnohých swých cestách po wesskerém swětě setkal a možné i nemožné skutky wywedl, jakož sám wyprawuje
Pan Baron Prášil a jeho podivuhodná cestovní dobrodružství
Podivuhodné příhody barona Prášila na zemi, na vodě i ve vzduchu
Dobrodružstvá baróna Münchhausena
Münchhausenove veselé dobrodružstvá
Podivuhodné cesty po vodě i souši, polní tažení a veselá dobrodružství barona Prášila, jak je sám při víně vypravuje v kruhu svých přátel
Podivuhodné cesty a dobrodružství barona Prášila na vodě a na souši
Podivuhodné dobrodružstvá pána z Münchhausen na suchu a na mori
Dobrodružstvá baróna Šuďa
Přjhody Pana Žamputáře, od něho samého wyprawowané
Podiwné přjhody pana Prássila
Podivné příhody barona Prášila
Pan baron Prášil
Dobrodružství barona Prášila
Baron Prášil: podivuhodné cesty a příhody jeho na souši i po moři
Baron Prášil: podivuhodné cesty na zemi, na moři i ve vzduchu
Povídky z cest barona Prášila ověřené za úplně pravdivé Gulliverem, Sindbadem a Aladdinem
Baron Prášil: Cesty a dobrodružství
O panu baronu Prášilovi dvě knížky zábavné
O panu baronu Prášilovi dvě knihy zábavné
Baron von Münchhausen/Baron Prášil

(viz informace u vydání - záložka 'další informace')

Kategorie: fantasy - humorná - pro děti a mládež - podle filmu/zfilmováno

originální název: Wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande, Feldzüge und lustige Aberteuer des Freiherrn von Münchhausen, wie er dieselben bie der Flasce im Zirkel seiner Freunde selbst zu erzählen pflegt

vydání: Martin Neureuter (Praha) 1824; Pospíšil J. 1844; Landfras 1855; Mourek T. 1875; Hynek A. 1890; Storch R. 1890; Storch A. 1893; Vilímek 1895; Kober 1897; Hynek A. 1900; Šimáček 1906; Hynek A. 1911; Lidové nakladatelství 1911; Kober 1912; Šolc a Šimáček 1921; Hynek A. 1924; Nebeský M. 1929; Plamja 1930; Trávníček O. (Žilina) 1932; Kočí B. 1933; Družstevní práce 1935; Mazáč 1935; Toužimský-Moravec 1935; Hloušek 1939; Ústřední učitelské nakladatelství a knihkupectví 1940; Školní nakl. 1941; Školní nakl. 1942; Naše vojsko (web) 1958; Mladé letá 1961; SNDK 1965; Albatros (web) 1970; Mladé letá 1972; Toužimský-Moravec 1994; NLN (web) 1996; Academia (web) 2000; Milenium Publishing (web) 2010; XYZ (web) 2010; INFOA (web) 2021




Vydání knihy:

V českém nebo slovenském jazyce vyšla tato kniha 38x a to:

rok 2021

27934
vydalo nakladatelství INFOA v edici Zrcadlová četba
pod názvem Baron von Münchhausen/Baron Prášil
přibližné datum vydání: 07.05.2021 jazyk vydání: cz
ISBN: 978-80-7547-623-4 cena: 199 Kč
vazba: brožovaná rozměry: 198,0x130,0
počet stran: 128 vydání: 1
poznámka: zrcadlový text pro mírně pokročilé – Jazyková úroveň A2 - B1

rok 2010

14938
vydalo nakladatelství Milenium Publishing
přibližné datum vydání: 17.03.2010 jazyk vydání: cz
EAN: 9788086201689 překlad: 978-80-86201-68-9
cena: 229 Kč vazba: vázaná
rozměry: 145 x 215 počet stran: 168
autor obálky: Milan Fibiger  

rok 2010

15306
vydalo nakladatelství XYZ
pod názvem Podivuhodné příhody barona Prášila na zemi, na vodě i ve vzduchu
přibližné datum vydání: 29.06.2010 jazyk vydání: cz
ISBN: 978-80-7388-366-9 překlad: Adolf Wenig
cena: 199 Kč vazba: vázaná
rozměry: 165 x 235 mm počet stran: 128
autor obálky: Artuš Scheiner autor ilustrací: Fritz Bergen

rok 2000

13309
vydalo nakladatelství Academia
jazyk vydání: cz ISBN: 80-200-0499-8
EAN: 9788020004994 překlad: Jiří Kolář
vazba: brožovaná rozměry: 200x130 mm
počet stran: 194 autor obálky: Gustave Doré
autor ilustrací: Gustave Doré  

rok 1996

13311
vydalo nakladatelství NLN v edici Klasická knihovna pod číslem 9
jazyk vydání: cz ISBN: 80-7106-193-x
překlad: Jiří Kolář vazba: brožovaná
počet stran: 140 autor obálky: Gustave Doré
autor ilustrací: Gustave Doré  

rok 1994

27315
vydalo nakladatelství Toužimský-Moravec
jazyk vydání: cz ISBN: 80-85773-29-5
překlad: upr. Ljuba Vašáková vazba: vázaná
počet stran: 127 autor obálky: Leoš Moravec
autor ilustrací: W. Planck  

rok 1972

21768
vydalo nakladatelství Mladé letá
pod názvem Münchhausenove veselé dobrodružstvá
jazyk vydání: sk překlad: Alena Chmelová, upravil Dušan Šulc
vazba: vázaná s papírovým přebalem
rozměry: 220 x 305 mm počet stran: 142
počet výtisků: 12000 autor obálky: Vincent Hložík
autor ilustrací: Vincent Hložík  

rok 1970

13310
vydalo nakladatelství Albatros v edici Klub mladých čtenářů
jazyk vydání: cz překlad: Jiří Kolář
vazba: vázaná s papírovým přebalem
počet stran: 192 autor obálky: Cyril Bouda
autor ilustrací: Cyril Bouda  

rok 1965

15088
vydalo nakladatelství SNDK
jazyk vydání: cz ISBN: 13-064-65
překlad: Jiří Kolář a Josef Hiršal cena: 28 Kčs
vazba: vázaná více druhů vazeb
počet stran: 183 počet výtisků: 30000
autor obálky: Cyril Bouda autor ilustrací: Cyril Bouda

rok 1961

21767
vydalo nakladatelství Mladé letá v edici Z rozprávky do rozprávky
pod názvem Dobrodružstvá baróna Münchhausena
jazyk vydání: sk překlad: Elena Chmelová
vazba: vázaná rozměry: 220 x 300 mm
počet stran: 112 autor obálky: Vincent Hložník
autor ilustrací: Vincent Hložník  

rok 1958

13308
vydalo nakladatelství Naše vojsko v edici Svět pod číslem 20
jazyk vydání: cz překlad: upr. Jiří Kolář, Jiří Havlík
cena: 25 Kčs vazba: vázaná
s papírovým přebalem rozměry: 170 x 245 mm
počet stran: 196 počet výtisků: 40.000
autor obálky: Gustave Doré autor ilustrací: Gustave Doré

rok 1942

21771
vydalo nakladatelství Školní nakl. v edici Sad pod číslem 75
pod názvem Podivuhodné cesty a dobrodružství barona Prášila na vodě a na souši
jazyk vydání: cz překlad: upr. Arnošt Ondrůj
počet stran: 86 autor ilustrací: František Pokorný

rok 1941

21770
vydalo nakladatelství Školní nakl. v edici Sad pod číslem 75
pod názvem Podivuhodné cesty a dobrodružství barona Prášila na vodě a na souši
jazyk vydání: cz překlad: upr. Arnošt Ondrůj
vazba: vázaná počet stran: 86
autor ilustrací: František Pokorný  

rok 1940

23161
vydalo nakladatelství Ústřední učitelské nakladatelství a knihkupectví
pod názvem Podivné příhody barona Prášila
jazyk vydání: cz překlad: Pavel Čermák
vazba: brožovaná s papírovým přebalem
počet stran: 48 autor obálky: František Doubrava

rok 1939

21765
vydalo nakladatelství Hloušek
jazyk vydání: cz překlad: upr. Josef Ročák
vazba: vázaná počet stran: 172
autor ilustrací: Mirko Čermák  

rok 1935

21773
vydalo nakladatelství Mazáč v edici Mladosť pod číslem 20
pod názvem Dobrodružstvá baróna Šuďa
jazyk vydání: sk vazba: vázaná
počet stran: 151 autor ilustrací: Ľudmila Rambouská
poznámka: Na obálce název Barón Šuďo.

rok 1935

21769
vydalo nakladatelství Družstevní práce v edici Nesmrtelní pod číslem 19
pod názvem Podivuhodné cesty po vodě i souši, polní tažení a veselá dobrodružství barona Prášila, jak je sám při víně vypravuje v kruhu svých přátel
jazyk vydání: cz překlad: Zdeněk Gintl
vazba: brožovaná počet stran: 95
autor ilustrací: Gustav Doré  

rok 1935

23173
vydalo nakladatelství Toužimský-Moravec
pod názvem Baron Prášil: Cesty a dobrodružství
jazyk vydání: cz překlad: Jaromír Hvězda (=T. E. Tisovský)
vazba: vázaná počet stran: 196
autor obálky: W. Planck autor ilustrací: W. Planck

rok 1933

23172
vydalo nakladatelství Kočí B.
jazyk vydání: cz překlad: L. A. Helwich
vazba: vázaná rozměry: 15,8 x 22,4 cm
počet stran: 104 autor obálky: Jos. T. Blažek
autor ilustrací: Gustave Doré  
poznámka: Různé barvy plátna na hřbet vazby.

rok 1932

21772
vydalo nakladatelství Trávníček O. (Žilina)
pod názvem Podivuhodné dobrodružstvá pána z Münchhausen na suchu a na mori
jazyk vydání: sk překlad: upravil F[rantišek] D[ražil]
počet stran: 69 autor obálky: R. Winkler
autor ilustrací: R. Winkler  

rok 1930

26628
vydalo nakladatelství Plamja
pod názvem Podivuhodné příhody barona Prášila na zemi, na vodě i ve vzduchu
jazyk vydání: cz překlad: Adolf Wenig
vazba: vázaná počet stran: 94
autor obálky: Artuš Scheiner autor ilustrací: Artuš Scheiner

rok 1929

23174
vydalo nakladatelství Nebeský M.
pod názvem Dobrodružství barona Prášila
jazyk vydání: cz překlad: Karel Luzan
vazba: vázaná rozměry: 145 x 200 mm
počet stran: 128 autor obálky: Rudolf Mates
autor ilustrací: Rudolf Mates  

rok 1924

23167
vydalo nakladatelství Hynek A.
pod názvem Pan Baron Prášil a jeho podivuhodná cestovní dobrodružství
jazyk vydání: cz překlad: Zdeňka Zásmucká
vazba: vázaná více druhů vazeb
rozměry: 19,3 x 25,9 cm počet stran: 93
autor ilustrací: Willy Planck, Fritz Bergen  
poznámka: Na obálce nápis Pan baron Prášil.

rok 1921

23170
23170
vydalo nakladatelství Šolc a Šimáček
jazyk vydání: cz překlad: Jaromír Hvězda (T. E. Tisovský)
vazba: vázaná s papírovým přebalem
rozměry: 12,5 x 17,5 cm počet stran: 138
autor obálky: Miloš Slovák autor ilustrací: Miloš Slovák
poznámka: Různé barvy plátna pro hřbet vazby. Ochranný přebal!

rok 1912

23166
vydalo nakladatelství Kober
pod názvem Baron Prášil: podivuhodné cesty a příhody jeho na souši i po moři
jazyk vydání: cz překlad: Ignác Hofírek

rok 1911

23157
vydalo nakladatelství Hynek A.
pod názvem Pan Baron Prášil a jeho podivuhodná cestovní dobrodružství
jazyk vydání: cz překlad: Zdeňka Zásmucká
vazba: vázaná více druhů vazeb
rozměry: 190 x 260 mm počet stran: 96
autor obálky: Gottfried Franz autor ilustrací: Gottfried Franz
poznámka: Na obálce nápis Baron Prášil.

rok 1911

23171
vydalo nakladatelství Lidové nakladatelství
pod názvem Povídky z cest barona Prášila ověřené za úplně pravdivé Gulliverem, Sindbadem a Aladdinem
jazyk vydání: cz překlad: Václav Patejd

rok 1906

23169
vydalo nakladatelství Šimáček v edici Matice mládeže
pod názvem Baron Prášil: podivuhodné cesty na zemi, na moři i ve vzduchu
přibližné datum vydání: 12.12.1906 jazyk vydání: cz
překlad: Jaromír Hvězda (=T. E. Tisovský) vazba: brožovaná
počet stran: 64 autor obálky: Miloš Slovák
autor ilustrací: Miloš Slovák  
poznámka: Na obálce uveden rok vydání 1907!

rok 1900

23164
vydalo nakladatelství Hynek A.
pod názvem Pan Baron Prášil a jeho podivuhodná cestovní dobrodružství
jazyk vydání: cz překlad: Zdeňka Zásmucká
vazba: vázaná počet stran: 95
autor obálky: Gottfried Franz autor ilustrací: Gottfried Franz
poznámka: Na obálce nápis Baron Prášil. Rok vydání pouze odhad!

rok 1897

23165
vydalo nakladatelství Kober
pod názvem Baron Prášil: podivuhodné cesty a příhody jeho na souši i po moři
jazyk vydání: cz překlad: Ignác Hofírek
počet stran: 92  
poznámka: Kytice : sbírka zábavného a poučného čtení pro mládež ; sv. 33
poznámku je třeba přehodit do správných polí Poznámka je ok!

rok 1895

23163
vydalo nakladatelství Vilímek
pod názvem Dobrodružství barona Prášila
jazyk vydání: cz překlad: Ludmila Grossmannová-Brodská
vazba: vázaná rozměry: 17,2 x 22,6 cm
počet stran: 130 autor obálky: Adolf Wald

rok 1893

23176
vydalo nakladatelství Storch A.
pod názvem O panu baronu Prášilovi dvě knihy zábavné
jazyk vydání: cz překlad: J. V. Houška
počet stran: 104  
poznámka: České spisy pro mládež ; č. 35
poznámku je třeba přehodit do správných polí Poznámka je ok!

rok 1890

23158
vydalo nakladatelství Hynek A.
pod názvem Pan Baron Prášil a jeho podivuhodná cestovní dobrodružství
jazyk vydání: cz překlad: Zdeňka Zásmucká
vazba: vázaná více druhů vazeb
rozměry: 135 x 180 mm počet stran: 95
autor obálky: Gottfried Franz autor ilustrací: Gottfried Franz
poznámka: Na obálce nápis Baron Prášil. Rok vydání pouze odhad!

rok 1890

23162
vydalo nakladatelství Storch R.
pod názvem Pan baron Prášil
jazyk vydání: cz překlad: František Ruth

rok 1875

23175
vydalo nakladatelství Mourek T.
pod názvem O panu baronu Prášilovi dvě knížky zábavné
jazyk vydání: cz překlad: J. V. Houška
vazba: sešit počet stran: 90
poznámka: Obrázková knihovna pro mládež a přátele její, sv. 3
poznámku je třeba přehodit do správných polí Poznámka je ok!

rok 1855

8112
vydalo nakladatelství Landfras
pod názvem Znamenité a podiwné Příhody Pana Prássílka, s kterými se na mnohých swých cestách po wesskerém swětě setkal a možné i nemožné skutky wywedl, jakož sám wyprawuje
jazyk vydání: cz překlad: upravil Václav Rodomil Kramerius
vazba: brožovaná počet stran: 78
vydání: 3.upr.  
poznámka: Navíc na 34 listech 68 xylografických ilustrací.

rok 1844

23160
vydalo nakladatelství Pospíšil J.
pod názvem Podiwné přjhody pana Prássila
jazyk vydání: cz překlad: Erich Rudolf Raste
vazba: brožovaná počet stran: 84
vydání: 2.upr.  

rok 1824

23159
vydalo nakladatelství Martin Neureuter (Praha)
pod názvem Přjhody Pana Žamputáře, od něho samého wyprawowané
jazyk vydání: cz překlad: Jan Josef Charvát
vazba: brožovaná počet stran: 50
vydání: 1.upr.  

Obálky knihy nepřiřazené ke správnému vydání



WebArchiv - archiv českého webu