kniha »
Výprava ke hvězdám
chce mít v knihovně 1 |
má v knihovně 2
hodnotilo: 7
76%100
Alfred Elton van Vogt
Výprava ke hvězdám
Kniha vyšla i pod názvem:
Mission to the Stars
(viz informace u vydání - záložka 'další informace')
Kategorie: sci-fi - space opera - fanbook
originální název: Mission to the Stars
jiný (obecně známý) název: The Mixed Men
originál vyšel: 12/1952
vydání: SFK Laser Čelákovice (později Plzeň) 1988; samizdatová kniha 1989
- Komentáře:
-
tomts | **** 19.08.2010 23:49
Typický Van Vogt – přímočará space opera, kde logika děje se chvílemi ztrácí v nepřetržité akci. Na českém překladu je znát, že čerpá z polské zkrácené verze, která vypustila celé pasáže knihy a také nezkušenost začínajícího překladatele. Přesto jsem přečetl jedním dechem (po zkrácení jde defacto o delší novelu) a necítím se zklamán.