kniha » Pohádka o Trojce
chce mít v knihovně 1 | má v knihovně 10
hodnotilo: 20
77%
Pohádka o Trojce

Arkadij Natanovič Strugackij
Boris Natanovič Strugackij

Pohádka o Trojce

série: Ničevo
díl v sérii: 2

Tato kniha je částí i jiných knih: Vlny ztišují vítr*

Kategorie: sci-fi

originální název: Skazka o Trojke
originál vyšel: 1967

vydání: Triton (web) 2012



SERIE: Ničevo
[1] Pondělí začíná v sobotu
[2] Pohádka o Trojce
Informace / Anotace ke knize: Pohádka o Trojce

Novela je volným pokračováním knihy Pondělí začíná v sobotu, se kterou ji spojuje prostředí výzkumného ústavu paranormálních jevů a část jednajících osob.

První verze Pohádky byla otištěna v povídkovém žurnálu Angara, vydávaném v Irkutsku v roce 1967 a setkala se s mimořádně ostrou reakcí oficiální literární kritiky. Dílku bylo vytýkáno znevažování sovětské vědy a sovětských řídících mechanismů. Číslo bylo staženo z prodeje a stalo se bibliografickou vzácností, časopis Angara byl administrativně zrušen. Pohádka byla v následujících dvaceti letech vydávána samizdatem, oficiálního vydání se dočkala v roce 1986, tedy až v době perestrojky.

Pohádka o trojce existuje ve dvou verzích – první verze končí vítězstvím byrokratů, druhá verze, upravená autory ve snaze dílo vydat znovu v roce 1972 má optimistické vyznění. Ani to ale neumožnilo oficiální vydání. Trojka, představovaná v textu trojicí nevzdělaných a samozvaných „kanalizátorů“ navozovala příliš mnoho asociací jednak k mimořádným komunistickým soudům („trojkám“), jednak ke všemocným rozhodujícím trojúhelníkům, složeným z předsedy stranické organizace, předsedy odborového výboru a předsedy komsomolské organizace, nezřídka z hlediska pravomocí umístěných výše, než příslušný odpovědný vedoucí.


Knižní vydání Svoboda 1989 a Triton 2012 jsou až na pár drobností shodné a jedná se o druhou verzi románu – autory zkrácenou a autocenzurovanou, která poprvé vyšla v almanachu Angara 4–5/1968 pod pracovním názvem Skazka o trojke – 2. Knižně vydáno v: Moskovskij rabočij, vsja Moskva v roce 1990, spolu s Pondělí začíná v sobotu (první verze viz: Sovětská literatura 1–2/1989).

 



WebArchiv - archiv českého webu