kniha » Vichr smrti
v Top10 25 | chce si přečíst 22 | chce mít v knihovně 17 | má v knihovně 188
hodnotilo: 270
94%
Vichr smrti

Steven Erikson

Vichr smrti

série: Malazská Kniha padlých
díl v sérii: 7
kniha patří do světa: Malazský svět

Kategorie: fantasy - dark

originální název: Reaper's Gale
originál vyšel: 2007

vydání: Talpress (web) 2009

odkazy: 1x [recenze]


Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé


123poslední 4152 příspěvků celkem

Výpis příspěvků obsahuje skryté texty. Zobrazit příspěvky: technické / spoilery / všechny skryté

 [113] idle (editor) 18.11.2013 14:51  

@Sir Artorias the Abysswalker[111]: V „tomhle konkrétním případě“ už několik příspěvků diskutuješ o Luccovi, ne o Malazu.

 [112] Gaarq (editor) 18.11.2013 14:47  
technická Tento diskuzní příspěvek je technického/administračního rázu - zobrazit?
 [111] Sir Artorias the Abysswalker 18.11.2013 14:43  

@idle[110]: Jsem opravdu nevěděl, že tady musí být všichni na sebe milí a sladcí. Když se mi něco nezdá, tak to řeknu nebo napíšu jako v tomhle konkrétním případě. A o Sluníčkovi Luccovi? Jenom v dobrém! Hipster není urážka, je to životní styl. Takže si srovnejte fakta přátele, navíc trocha peprnější diskuze nikomu nikdy neublížila.

 [110] idle (editor) 18.11.2013 14:28  

@Sir Artorias the Abysswalker[109]: Tos tomu nasadil korunu. Poslyš, tohleto pošťuchování a prsení Malazu nijak neprospěje, raději diskutujme o konkrétních postavách, scénách a liniích.

 [109] Sir Artorias the Abysswalker 18.11.2013 14:02  

@Gaarq[107]: Nerozčiluj se a přečti si jeho příspěvky o sluníčkách. Určitě nejsem první, kdo mu to řekl. Na pozéry mám totiž čuch :) PS.: Použivám Twitter, Facebook nemám.

 [108] KeB (editor) 18.11.2013 13:22  

@Sir Artorias the Abysswalker[106]: Dík

 [107] Gaarq (editor) 18.11.2013 13:15  
technická Tento diskuzní příspěvek je technického/administračního rázu - zobrazit?
 [106] Sir Artorias the Abysswalker 18.11.2013 12:02  

Snaží se vypadat a chovat jinak než ostatní. Stačí? :)

 [105] KeB (editor) 18.11.2013 11:41  

@Sir Artorias the Abysswalker[104]: Nechceš to pro pitomce přeložit a shrnout tak do tří vět? Byl bych ti vděčen…

 [104] Sir Artorias the Abysswalker 18.11.2013 11:19  

@Gaarq[103]: http://en.wikipedia.org/wiki/Hipster_(contemporary_sub­culture)… sedí jako hrnec na zadek

 [103] Gaarq (editor) 18.11.2013 08:05  
technická Tento diskuzní příspěvek je technického/administračního rázu - zobrazit?
 [102] Sir Artorias the Abysswalker 17.11.2013 11:20  

@Lucc[101]: Promiň sluníčko, ale z tvých komentářů cítím hipstera na sto honů. A ty tvoje počty? Raději se nebudu vyjadřovat pro dobro všech.

 [101] Lucc 17.11.2013 11:11  
spoiler Tento diskuzní příspěvek obsahuje spoilery - zobrazit?
 [100] BorgDog 17.11.2013 01:49  
spoiler Tento diskuzní příspěvek obsahuje spoilery - zobrazit?
 [99] Strýček Biolit 17.11.2013 00:03  

@Lucc[97]: Mohu tě ubezpečit, že v Malazu je skutečná každá smrt. Jen to hnití není pak (v některých případěch) tak nudné…

 [98] Sir Artorias the Abysswalker 16.11.2013 23:27  
spoiler Tento diskuzní příspěvek obsahuje spoilery - zobrazit?
 [97] Lucc 16.11.2013 23:11  
spoiler Tento diskuzní příspěvek obsahuje spoilery - zobrazit?
 [96] Sir Artorias the Abysswalker 16.11.2013 20:16  

Sluníčkové zakončení :D..(myslíš smrt tolika důležitých hráčů?) No opravdu zajímavá kritika. Taky někdo nechce dát plný počet co? :)

 [95] BorgDog 14.11.2013 21:59  

@Lucc[94]: Podle mě správně. :-)

 [94] Lucc 14.11.2013 19:32  
spoiler Tento diskuzní příspěvek obsahuje spoilery - zobrazit?
 [93] chromy boh 14.11.2013 18:45  

otazka kurald emurhan to je chodba stinu? dom stinu je dum mrtvych v malazu?

 [92] BorgDog 12.11.2013 12:57  

@chromy boh[91]: A just nic neřekneme! :-) Počkej si na osmičku, tam má drahoušek velekrál celou jednu „linku.“

 [91] chromy boh 12.11.2013 12:06  
spoiler Tento diskuzní příspěvek obsahuje spoilery - zobrazit?
 [90] chromy boh 10.11.2013 12:34  

dufam ze chromy boh sa tu objavi

 [89] chromy boh 10.11.2013 12:32  

no tak prave som zacal citat vichr smrti uvidim co sa z toho vykluje

 [88] Sir Artorias the Abysswalker 06.11.2013 00:02  

@Lucc[87]: Nesmíš být takový hnidopich :P Jinak, když se mi vybaví jeseter tak Bajkal a ne moře, ale to jen tak pro detail. Nech jesetery jesetery a užívej jeden z nejlepších dílů .)

 [87] Lucc 05.11.2013 22:01  

@Sir Artorias the Abysswalker[86]: Třeba. Asi jako suritkana ;-) Já je neřeším. Nekazí mi dojem z příběhu. Pozastavil jsem se nad tím, zda to není chyba. Na první pohled mi to tak připadalo, teď už si nejsem jist.

 [86] Sir Artorias the Abysswalker 05.11.2013 14:07  

@Lucc[83]: Ježíš Kriste to už ty detaily řešíš nějak moc. Třeba je to fantasy jeseter vyskytující se jen v Malazu a s jeseterem ze Země nemá nic společného.

 [85] Lucc 05.11.2013 12:14  

@idle[84]: Na druhou stranu teď jsem si proletěl pár stránek anglicky a oni jeseteři žijí i v Severní Americe. Jsou to jiné druhy a obývají i velmi chladné vody, včetně jezerních. Takže nakonec by snad bylo možné, že by se na jednom míst vyskytoval lipan a jeseter. Asi jsem to posuzoval pouze středoevropským měřítkem. Třeba Erikson zase tak moc nekecá :)

 [84] idle (editor) 05.11.2013 11:41  

@Lucc[83]: Já teda měla jesetera spíš za říčního a o lipanech netuším vůbec nic. No, do originálu se podívat můžu. :)

Edit: najít to netrvalo dlouho, „grayling and sturgeon“, což (podle wikipedie) odpovídá. Takže házet na hlavu přímo autorovi.

 [83] Lucc 05.11.2013 11:35  

@idle[82]: Lipanové pásmo je horské, vysoko na horních tocích, dokonce nad pstruhovým. Sedí k popisu krajiny v jakési tundře, kde se Onrak a spol. pohybují. Jeseter je naproti tomu ryba primárně mořská, některé druhy se objevují v dolních, maximálně středních tocích řek (u nás Morava, Dyje). Myslím, že tam měl být pstruh nebo snad losos, ale nějakým záhadným způsobem byl zaměněn za jesetera.

 [82] idle (editor) 31.10.2013 22:35  

@Lucc[81]: A s těmi jesetery je co přesně za problém? To mi asi nedošlo.

 [81] Lucc 31.10.2013 22:13  

@idle[80]: Safra pes, to jsem si na sebe upletl bič. Ale začnu zapisovat až teď, zpětně už nic nehledám. Ten jeseter je někde mezi stranami 400–500, kdyby se ti chtělo ho dohledat. Mohla by to být chyba v překladu.

 [80] idle (editor) 30.10.2013 08:57  

@Lucc[79]: Vzhledem k tomu, že e-booky ještě nevyšly, tak je určitě čas v nich chyby opravit. Takže jo, zapisuj, předáme.

 [79] Lucc 30.10.2013 08:56  

Jsem ve dvou třetinách a zatím nejlepší díl. Jen z Onraka, který lovil v potocích lipany spolu s jesetery, mi šla hlava kolem.

Když už jsem u toho, idle, stojí někdo ještě o redakční postřehy? Jestli si to mám psát nebo ne.

 [77] Erik1131 28.12.2012 16:05  

@yerry: Vau, ty čítaš čo deň to jedna knížka, :-)

 [76] KainIX 16.12.2012 16:56  

@idle[75]: Jojo, s tou malazštinou jsem si to taky uvědomil, ale až po té, co jsem dal sem tu domněnku :(

Označení spoileru – díky!

 [75] idle (editor) 15.12.2012 13:07  

@KainIX[74]: Že někdo umí malazsky ještě nic nutně neznamená, ne? :)

Mimochodem, nemusíš psát do příspěvku „SPOILER“, klikni po odeslání na ten trojúhelníček vpravo a příspěvek se ti schová.

 [74] KainIX 15.12.2012 13:04  

@BorgDog[73]: SPOILER: Aha, OK, díky za uvedení věcí na pravou míru. Asi jsem to nečetl dost pozorně. Měl jsem za to, že o něm někdo řekl, že mluvil malazsky.

 [73] BorgDog 14.12.2012 21:41  
spoiler Tento diskuzní příspěvek obsahuje spoilery - zobrazit?
123poslední 4152 příspěvků celkem
Po diskuzní stránkách se můžete pohybovat také pomocí šipek na vaší klávesnici:
stránka starších příspevků = šipka vpravo
stránka novějších příspěvků = šipka vlevo


WebArchiv - archiv českého webu