Edgar Wallace
M. C. Cooper
Delos W. Lovelace
King Kong
klasický příběh znovu ožívá
Kategorie: fantasy
originál vyšel: 1933
vydání: XYZ (web) 2005; XYZ (web) 2006; XYZ (web) 2012
- Komentáře:
-
Arach.No | **** 01.03.2013 14:58
Moc dobře čtivá kniha, věrně kopírujíci scénář filmu. Čtenář si díky ní užije i několik scén, které byly z filmu buď vystřiženy (útok obrovských hmyzáků, jehož jsme se jako diváci dočkali až v Jacksonově zpracování), nebo z finančních důvodů nemohly být natočeny – je tu mnohem víc soubojů Konga s různými potvorami v džungli, podmořský dinosaurus a podobně. Překvapilo mě, jak málo prostoru je dáno finální New Yorské části – 2 kapitoly z devatenácti, ale nakonec to stačilo. Překlad je zdařilý, korektor odvedl svou práci taky dobře (nepamatuje se, že by mě při čtení praštila do očí nějaká chyba) a moc se ji líbí obálka – mám vydání z roku 2012. Fanouškům filmu rozhodně doporučuju.