Dan Simmons
Hladové hry
série: Doba mrchožroutů
díl v sérii:
Tento svazek obsahuje díla vydaná samostatně: Zahájení, Střední hra, Koncovka
Kategorie: fantasy - sci-fi - horor
originální název: Carrion Comfort
originál vyšel: 02/1989
vydání: Laser-books (web) 2010
odkazy: 6x [recenze]
Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé
| [8] Gaarq (editor) | 05.11.2010 11:49 | |
|---|---|---|
|
@Manik[7]: „série“ doba mrchožroutů jsou hrabivým a hloupým vydavatelem rozdělené hladové hry na tři díly, ač jde o jednu knihu. a ještě navíc to první vydání je nečitelné kvůli děsivém papřekladu pana reitmayera. | ||
| [7] Manik | 05.11.2010 11:46 | |
|---|---|---|
|
Ja mám takú otázočku :D … je kniha Hladové hry nejakým pokračovaním dejovej línie ostatných kních zo série Doba mrchožroutů ? Pýtam sa to preto, lebo by som si chcel túto knihu prečítať, ale pred tým ako si ju kúpim chcem vedeť, že či je to samostatná kniha pri ktorej nebudem o nič ukrátený, keď som nečítal ostatné zo série. Lebo v serií je zaradená ako Nezaraditelná :D tak asi má uplne samostatný dej, je to tak ? | ||
| [6] Hyperion (editor) | 20.10.2010 13:07 | |
|---|---|---|
|
Díky, jestli se to bude někdy dotiskovat, tak se to opraví. | ||
| [5] eviljack | 20.10.2010 10:07 | |
|---|---|---|
|
Náhodou vím, strana 457, třetí odstaveček odspodu – „Natalie došla k závěru, že Natalie Fullerová musí zemřít.“ | ||
| [4] Hyperion (editor) | 19.10.2010 18:41 | |
|---|---|---|
|
Náhodou bys nevěděl, kde v textu k té záměně došlo? Nejlépe číslo strany… | ||
| [3] eviljack | 19.10.2010 10:32 | |
|---|---|---|
|
Právě jsem to dočetl, a musím říci, že se mi kniha opravdu moc líbila. Sice by se dalo vytknout pár překlepů, a jedna záměna Melanie za Natalii, ale to jsou detaily. Nakonec bych řekl, že i ten přeložený název celkem odpovídá, vzhledem k tomu, jak se Uživatelé dívají na lidi a jejich Použití :) | ||
| [2] BorgDog | 04.10.2010 16:10 | |
|---|---|---|
|
@noir[1]: Ty to dva co zmiňuješ pokud vím King uvádí i v knize „O psaní,“ takže hádám, že to je ono. | ||
| [1] noir | 04.10.2010 15:53 | |
|---|---|---|
|
Zkusím navázat na diskusi u Doby mrchožroutů… určitě bych byl taky rád, kdyby se Simmons v novém vydání ujal a zelenou dostaly i další starší věci. A mimochodem, zaujal někoho Kingův komentář, že Carrion Comfort počítá mezi tři nejlepší horory 20. století? Pokusil jsem se pátrat, které by mohly být ty další dva… přesný odkaz na Kinga jsem nenašel, ale nejčastěji se v této souvislosti zmiňují Ghost Story od Petera Strauba (u nás totálně zapadlý a nedoceněný) a The Haunting of Hill House od Shirley Jacksonové (ten u nás zatím ani nevyšel). Kdyby se někdo dopídil, jak je to s těmi nejlepšími romány doopravdy, byla by to zajímavá informace… | ||
