LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

@Lucc[14]: Nemám a nechybí mi:-).

@Jana677[13]: Takhle se přiznat, to chce koule.

Strašně nerada musím kapitulovat. „Malý, velký“ je čistě o náladě, o emocích… chápu, jak bych se při čtení měla cítit a umím si představit ideální podmínky, při kterých bych žádaného duševního rozpoložení byla schopná dosáhnout (příjemné léto, několik týdnů někde na samotě v přírodě a hlavně žádné starosti). Momentálně začnu číst, ale místo ponoření do Crowleyho světa se má pozornost neustále stáčí k všední realitě a aktuálním problémům. Kdyby šlo o povídku nebo novelu, překousnu to, ovšem vidina boje s textem a pochopením na dalších stovkách stran radí netýrat se a zavelet k ústupu. Možná jednou dosáhnu potřebné harmonie mysli, abych si knihu vychutnala, v současné době je to pro mě bohužel ztráta času a pro tohle dílo škoda.

@Hyperion[10]: potvrdzujem, knihu som čítal asi dvadsať dní, potom som potreboval pár dní na oddych a „vyvetranie“ hlavy Abercrombiem :)

@Pepa 62[9]: Mě by se třeba líbilo vydání The Time Ships od Stephena Baxtera z roku 1995, což je v podstatě pokračování absolutní klasiky Stroj času od Wellse. Bylo by určitě zajímavé, jak by vypadala návaznost na takovou fosilii (v dobrém slova smyslu) z pera moderního autora.

Samozřejmě se tu nedá vydat vše, ale existuje klasika, která je právem ceněna a která by si tu zasloužila vydat. A není toho málo. Ačkoli se tomu tady zase tolik nakladatelů nevěnuje (to jádro žánru sleduje vlastně snad jen Argo, Laser a Triton – v abecedním pořadí -, nerad bych tu vypisoval tituly, které osobně považuji za neprávem opomíjené). Není zase tak těžké na ně přijít, ale zjistil jsem, že bych se na nich rád podílel, protože jinak to vydá někdo jiný (což by vůbec nevadilo), ovšem taky to může tzv. classicky pohřbít. Ale na Malém, velkém je vidět, že tyhle knihy jsou opravdu riskantní. Osobně si třeba myslím, že Crowley vyžaduje velmi pomalou četbu. Čtenář se s ním musí nejprve sžít a poté to vychutnávat. Je to jako velmi dobře odleželý ročník. Pokud ho recenzent má za úkol zhodnotit během týdne, tak to prostě do sebe kopne, udělá se mu trochu nevolno, ale jinak to bude hodnotit jako docela dobrý… :-)

EDIT pro Pepu: Malý, velký byl nominován na Huga a Nebula, obdržel World Fantasy Award.

Já se přiznám, že mám tendenci příznivě reagovat na žánrová ocenění.Možná naivně si říkám,no když to dostalo nebo bylo nominováno na cenu Locus,Hugo,Nebula atd, tak to přece nemůže být špatný.A hned mě ale samozřejmě napadá několik titulů, kdy jsem si naopak říkal,tohle dostalo proboha cenu?Ale rozhodně existují třeba na SF Site různé žebříčky typu SF Masterworks nebo výběr toho nejlepšího, co v daném roce vyšlo z pohledu redaktorů tak i čtenářů.Tam by rozhodně šlo pár titulů vyzobat.Pak mi taky vadí,že autoři třeba jako Wooding nebo McDonald to mají, zřejmě pro špatné prodeje,u nás spočítané a já tím pádem taky.Takže třeba z Dervish House se postupně stane další opomíjený titul.

@Pepa 62[7]: Jedním dechem říkáš, že risk jsou nová jména i časem prověřené knihy. Já myslím, že sis odpověděl sám. :)

A k tomu předtím: kdo rozhodne, co jsou ty neprávem opomíjené tituly? Všechno co venku tu vyjít stejně nemůže. A ignorovat aktuální díla by taky byla škoda, spousta jich funguje líp v kontextu (doby, dalších děl, kultury všeobecně…).

Docela by mě zajímalo, jak by seznam těch dosud neprávem opomíjených titulů vypadal.O co všechno jsme zatím ochuzeni.A co vlastně vede nakladatele k tomu, že časem prověřená díla ignorují a riskují „nová“ jména? Samozřejmě je svým způsobem i risk, přijít na malý český trh i s časem prověřeným Malým,Velkým.

@Hyperion[5]: A nebylo by tedy lepší vydávat přednostně spíš léty prověřenou klasiku, než chrlit hromady diskutabilních nováčků, kteří stejně upadnou okmažitě v zapomnění? Letité zkušenosti mi napovídají, že to kvalitní stejně časem na povrch vyplave, ale průměr se prostě nijak spasit nedá.

Nevýhoda tohodle postupu je, že jednou zástup legend dojde a náš český čtenář bude už tak zmlsaný, že nebude schopen běžnou produkci vůbec pozřít :)

Je to hodně zvláštní knížka a já jsem si k ní během delší doby strávené redakcí vytvořil opravdu hluboký vztah (a nejsem sám, knihu má velmi rád např. i překladatel Milan Žáček, který by si přál ji přeložil, ale nemůže dělat všechno…). Takže ano, dle mého názoru si místo v mém TOP tenu zaslouží, až vymyslím, jak ji tam ale dostat. A proč tak dlouho? Je ještě poměrně dost a dost opravdu výborných knih, které patří k zlaté klasice světové fantastiky, a jimž se ještě český překlad vyhýbá. Není to zrovna výjimka, jsem ovšem velmi rád, že Crowley tu vyšel. Jedna taková kniha vykoupí tisíc ryze oddechových jednohubek.

@Hyperion[1]: A proč vlastně došlo na její vydání až teď, po tolika letech?

@Hyperion[1]: :To je fakt tak dobrá, že by se měla vetřít do tvého TOP TENu?

@Hyperion[1]: Vím docela přesně, proč jsem se svým knižním Top 10 pro jistotu ani nezačala. :)

Tak tuhle knihu doporučuji neopomenout všem, co mají rádi opravdu dobrou fantastiku a nepotrpí si na přívaly akce, ale raději se nechají pomalu unášet příběhem.

EDIT: Vůbec nevím, co za knihu vyhodit z mého osobního TOP TENu, abych tam mohl mít i tuhle :-(