LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

Přiznám se že dle obálky, názvu a autora jsem čekal trochu něco jiného (možná mě měl trochu varovat Agent hvězd). A ke knížce samotné, slibný začátek, ale rozuzlení mi připadlo tak nějak nudné, možná bych dal přednost Letopisům Interpidu v knižním vydání :-)

Někde čtenářské zážitky jsou nezapomenutelné. :-)

@BorgDog[16]: No je fakt, že poslední článek na LJ má z roku 2009, ale vzhledem k tomu, kdy jsme se my dvě viděly naposledy (chodily jsme spolu na základku)… je to celkem nedávno. Ale asi jo, asi je na penzi. Divné. Já v tom věku, kdy ona odešla, s fanfiction začala:-D

@squire[15]: Ona je ještě aktivní? Já myslel, že už odešla do zasloužené fanfiction penze. A na LiveJournal pořád používá ten nick? (Pokud ne, tak do pošty klidně).

@BorgDog[14]: Neříkej dvakrát. Diegina má profil na LiveJournal, jestli ti to tak chybí, put your red shirt on, cover your eyes and dive in:)

@squire[13]: No, ta „správná“ cílovka by se trefila. :-) A Diegininy hanebnosti mi poměrně chybí. Vulkánská veverka dodnes rulez. :-)

@BorgDog[12]: No tož – zas dovedu si představit, že název „Červená trika“ by hovořil zas úplně k jiné cílovce… :)))

Vzpomínám si, jak jsme jednou s Dieginou stvořily cosi hanebného a jeden z hrdinů byl Bezejmenný praporčík v červené uniformě :))

@squire[11]: Uvnitř knihy se normálně používá „červený trika.“ Výraz Červenokabátníci se tam vůbec neobjevuje. Proč to nemohlo být na obálce ví asi jenom bytost Q a nakladatel.

Podle názvu bych čekala nějaký historický román nebo military/romanci z období dobývání Ameriky (tam se myslím dokonce výraz červenokabátníci vs modrokabátníci používá), a ejhle:))

Pozn. – jak byste přeložili Redshirts? Mezi námi trekkies se běžně používá výraz „Červené uniformy“, ale nevím, zda je to nakladatelsky skousnutelné.

Není to špatné, ze začátku to trochu skřípalo, než se člověk naladí, ale v průběhu knihy jsem se začal bavit. Druhá polovina po přesunu z vesmíru už sice není tak zábavná, ale uzavření příběhu není zase tak špatné a vše ještě možná trochu dlouze doznívá ve třech závěrečných kodách. Ve výsledku zábavné čtení, které si na nic nehraje a Scalzimu jistě ostudu nedělá. Téma samotné lépe zpracovává Jasper Fforde, ovšem zde je jako bonus fakt, že jde o startrekovskou space operu, což je pro fanoušky vesmírné SF rozhodně lákavá variace. Člověk musí jen překousnout ne zrovna povedenou grafickou úpravu obálky a „wordovskou“ sazbu, která je docela trnem v oku.

@BorgDog[8]: To beru.

Musím ale říct, docela se mi zamlouvá Scalziho styl humoru. Nevím, jak má v jiných knihách, ale zde hodně staví na tom, že si určitou situaci „představí.“ Nestrká fóry pod nos, ani nemá nějaké třeskuté hlášky, spíš spoléhá na to, že to čtenář prostě „uvidí.“ Výsledkem není kniha, u které se hlasitě chlamete, spíš permanentně šklebíte. :-)

@BorgDog[6]: Škoda. :)

@idle[5]: Protože skoro totožný „princip“ popsaný zde jsem uvažoval pro jednu povídku, ale pak jsem to zavrhl, že by to bylo příliš střelené. Scalzi ne – a ještě přidal do flinty víc broků. :-)

@BorgDog[4]: Proč zbabělec? :)

Tak mám za sebou půlku knížky. A nadávám si, jaký jsem zbabělec. :-)

@ledman[2]: Což korunuje dementní obálka. :-( Ale stejně se těším.

Na jednu stranu jsem rád, že to vyšlo v češtině tak rychle, na druhou stranu název ve mě evokuje všechno možné jen ne to co by měl :))

Na tuhle knihu se těším jak malej. :-D Přemýšlím ale, jestli by neměla být zařazena mezi Star Trek :-) Classic samozřejmě použil klasicky dementní obálku, ale originál přiznává barvu docela jasně:

http://www.forbes.com/sites/alexknapp/2012/05/30/john-scalzis-redshirts-is-a-great-tribute-to-the-unsung-grunts-of-science-fiction/