LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

Je to strašně nafouklé a protahované, chvílemi to nemá ani spád. Na jednu stranu obdivuji, že si autor dal hodně velkou práci, aby si v archivech dohledal složité a detailní reálie té doby (konkrétní jména osob a důstojníků, topologie a popis míst, konkrétní vývoj, atp.) – na druhou stranu ho můžu ujistit, že tyhle detailnosti fakt čtenáře nezajímají. Části popisující zákulisní dění (debaty před Stalinem, schůzky zbrojních důstojníků, testování nových zbraní) nemají tradičně chybu. Je tam ale mnoho detailizujícího únavného rozjímajícího a filozofujícího balastu, který fakt skoro nikoho nezajímá. Pochybuji, že se vše podaří uzavřít pouhým jediným dalším dílem „Žáby na prameni“, protože dějových neuzavřených linek je rozehráno až příliš.

@Gaarq[6]: Přesně, ve srovnání s Žábama v mlíku je tenhle díl ukázkou vzorné a pečlivé redakční práce…

@hmota[4]: naše vojsko je v tomhle známá parta prasáků. mně stačil už ten první drnek, takových chyb na centimetr čtvereční textu jsem snad dosud neviděl.

@hmota[4]: Jak se na to dívám, nezavřou Tě, pač korektury nedělal nikdo.. :)

toho kdo dělal korektury k tomuhle textu bych zabil…nejlíp nějak pomalu…takovejch chyb a překlepů sem v knížce už dlouho neviděl…

@makakuk[2]: eh? :-o

Zatím knihu hodnotit nebudu, ale na straně 297 je tak zoufalá chyba, že to musím napsat hned! Podle autora totiž na západě svítá dřív, než na východě … a Luftwafe měla problém v tom, že zatímco u Varšavy už svítalo a letadla už vzlétla, v Minsku na východě byla ještě tma. Jak mohl Drnek něco takového napsat … nechápu!!!

Rozhodně lepší, než druhý díl. Už to konečně vypuklo. Horší je, že druhá část tohoto dílu má vyjít až příští rok, takže naštěstí ne, takhle divně série Žab nekončí. :-)