LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

@eviljack[20]: V tomhle jsem poměrně staromilec, takže ten web mi přijde ještě v pohodě (naopak nemám moc rád takové ty přeplácané, se spoustou velkých obrázků, které se podbízí chytrým telefonům). Blbé je, že tam přijdeš a nabídne ti to ediční plán 2019, no. Ale co se nových knih týče, tak ty jsou přidávány pravidelně, hned po vydání. Teď koukám, že tam má mistr Štorm nějaké malůvky z Indie…no, nevím, zdali do toho půjdu, to už asi úplně nebude můj šálek kávy.

Něco jako:

Sanitáři, sanitáři, obracej nám dědka na polštáři!

by si jistě příznivce našlo, nehledě na to, že valná většina fanoušků MH už se tomu věku taky pomalu začíná přibližovat :)

edit: tvl, šel jsem se podívat na stránky volvoxu a asi to, co vrazili do knížek, ušetřili na webu, v první chvíli jsem myslel, že se dívám na archiv někdy z roku 1998.

@barbar[18]: Děd metal. Jen se obávám, že skvosty jako Konve bys asi neměl šanci překonat…

@Strýček Biolit[17]: Jasně, vždycky jsem přemýšlel, že bych si založil kapelu Mega děd; ale nemám hudební sluch a nevím, co by hrála… :)

@barbar[16]: Nemáš vůbec za co. Jak už jsem napsal v komentáři – mnohem víc mi sedělo Stračí přebásnění, než doslovný/přesný překlad u Volvoxu (tím ale neříkám, že to nemůže být u někoho naopak). Jo, já si myslel, že rozbor bude také od pana překladatele. Jeho zápal pro věc je znát na celé knize, i v tom zařazení básní navíc.

Jinak…když mistr Štorm pověsil Kladivo na hřebík…nechceš se teď zkusit konkurenčně přiblížit i hudebně? „Straka's Hammer“ by jistě potěšila nejednoho fanouška metalu.

@Strýček Biolit# Děkuji. Dokázat se konkurenčně přiblížit knize, kterou dělal František Štorm, to je něco jako splněný sen.

Rozbor cyklu je rovněž od překladatele, stydím se, že jsem to řádně neuvedl. Tomáš Kratochvíl nám zařídil i ten úvod od Joshiho. Kniha jest hodně jeho dítkem.

@barbar[13]: mně se upřímně víc líbí to vaše vydání :). Ač mám Štorma a jeho tvorbu ráda, tak jeho pojetí Hub mi vůbec nesedlo.

@barbar[13]: Tím bych se netrápil. Verzi si každý čtenář rozhodne sám. Věřím, že si každý najde to svoje.

@louza[12]: Dá se udělat srovnávací studie na překlad. Ten náš je volný, druhý je doslovné převedení, jak jsem koukal. Bude zajímavé, zda se toho někdo chopí… Jinak samozřejmě vedle vydání Volvoxu jsme chudý bratr z vesnice; který má doufejme alespoň čisté, byť místy záplatované šaty… :)

Když se ke mě dostala pozvánka na křest v baru globtoru, nemohl jsem absolutně pochopit proč dělá Bronec křest v konkurenčním vydavatelství a ještě to křtí, člověk, který s knihou nemá absolutně nic společného. Och jak mimo jsem byl :-) Ale kdo to mohl tušit, že dvě dávky…

@willis[9]: Akorát se tím opět dostáváme ke klasickému zdejšímu problému; totiž že nebude jasné, které publikaci jsou přiřazena čtenářská procenta, a že se od sebe docela odlišují…

@willis[8]: Je to nádherně vysázené; Štorm prostě umí!

a kdo je sakra Viki Shock? :)

tak se dívám, že to letos vydal i Volvox Globator… a Franta „Mistrovo kladivo“ Štorm, je taky super :) i když 1600,– za „bibliofilské vydání“ není úplná láce

http://frantisekstorm.com/art_sets/92

@Sapnotaj[4]: Pošta.

@ce[5]: Ne, nemá. Je vázaná, ale obálka je přímo v laminované vazbě. Papírový přebal mají Legendy: Praga caput regni. Nějak se to spletlo?

Má kniha mit skutečně papirovy prebal? Ja jsem nejake videl a ty byly vsechny bez prebalu. Asi chyba tiskárny – zapoměli je přebalit.

@Strýček Biolit[3]: Kniha je sic menší, ale původní obrázek jsem kreslil na formát A3 – i se zadní stranou.

@barbar[2]: Škoda…jestli má obrázek pokračování i na zadní straně, tak by to (třeba) o něco větší formát sneslo, ale nevím. Každopádně skvělá volba malíře.

@Strýček Biolit[1]: Bylo to malováno na formát B6 jako poměrně malé. Nevím, jestli by to sneslo takové zvětšení.

Aha…hmm…hezké, pěkné…jen se obávám, že budu potřebovat plakát motivu na obálce…