J. R. R. Tolkien
Pád Gondolinu
kniha patří do světa: Středozem
Kategorie: fantasy
originální název: The Fall of Gondolin
originál vyšel: 2018
odkazy: 1x [ukázka]
Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé
[4] Gaarq (editor) | 06.12.2019 22:03 | |
---|---|---|
@Hyperion[3]: tak to jo, FB nepoužívám. |
[3] Hyperion (editor) | 06.12.2019 20:29 | |
---|---|---|
Psali jsme to mnohokrát na Facebooku, kde se na to opakovaně ptali čtenáři. Za mě je to hlavní médium pro komunikaci s fanoušky, ať už na hlavní FB stránce Arga, či ještě lépe na tomu určené Fantastice v nakladatelství Argo. |
[2] Gaarq (editor) | 25.11.2019 15:42 | |
---|---|---|
@Hyperion[1]: díky za info, ale ke mně se to dostalo až teď skrze tebe. můžeš mě odkázat na nějaký původní zdroj? upravil jsem komentář. |
[1] Hyperion (editor) | 25.11.2019 10:29 | |
---|---|---|
@Gaarq: Proč vychází Beren a Lúthien až po Pádu se vysvětlovalo už tolikrát, že jakékoli hypotézy opravdu pozbyly veškerý smysl. Vysvětlením je, že Stanislava Pošustová-Menšíková překlad odmítla a dlouho se hledal vhodný překladatel. Beren a Lúthien tvoří z převážné části poezie, což výběr překladatele znesnadňovalo. |