Ohnivý květ / Seafire (1) / diskuze --- LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

kniha » Ohnivý květ

má v knihovně 1

hodnotilo: 1

80%

Koupit knihu:
FantasyShop.cz
Fantasya.cz
Minotaur

Více vydání = více obálek.

Natalie C. Parker

Ohnivý květ

Kniha vyšla i pod názvem:
Ohnivý príboj
(viz informace u vydání - záložka 'další informace')

série: Seafire
díl v sérii: 1

Kategorie: fantasy

originální název: Seafire
originál vyšel: 2018

vydání: Slovart (SK) 2020; Slovart (CZ) 2020

odkazy: 1x [recenze]

Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé

[1] ce (editor)	26.03.2020 10:35
Pěkně nám ten «Mořský oheň» (Seafire) v češtině rozkvetl. V tiráži uvádí, že jde o překlad: «Z anglického originálu Seafire: Steel Tide vydaného v roce 2018» Po slovensky «Seafire» = «Sestry mora», a kniha se jmenuje «Ohnivý príboj». Zajímavé – podle dostupných zahraničních údajů (včetně webu autora) je první díl «Seafire» (t.j. «Mořský oheň») a «Steel tide» (t.j. «Ocelový příliv») je až druhý. Podle anotace ovšem to vypadá, že jde nejspíše opravdu o první díl t.j. «Mořský oheň».

[1] ce (editor)

26.03.2020 10:35

Pěkně nám ten «Mořský oheň» (Seafire) v češtině rozkvetl. V tiráži uvádí, že jde o překlad:
«Z anglického originálu Seafire: Steel Tide vydaného v roce 2018»
Po slovensky «Seafire» = «Sestry mora», a kniha se jmenuje «Ohnivý príboj».
Zajímavé – podle dostupných zahraničních údajů (včetně webu autora) je první díl «Seafire» (t.j. «Mořský oheň») a «Steel tide» (t.j. «Ocelový příliv») je až druhý.

Podle anotace ovšem to vypadá, že jde nejspíše opravdu o první díl t.j. «Mořský oheň».

Po diskuzní stránkách se můžete pohybovat také pomocí šipek na vaší klávesnici:
stránka starších příspevků = šipka vpravo
stránka novějších příspěvků = šipka vlevo