LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

@ippokorny[1]: Omlouvám se za nikoliv věcné rýpání, ale prosím všechny, kteří mají oči vnímavé k jazyku, aby šířili osvětu o tom, že rodová jména živých organismů se píšou v češtině s malým počátečním písmenem (celer je správně!). Nešvar velkých písmen se lavinovitě šíří i skrze média a za chvíli budeme psát pod vlivem cizích jazyků velkým písmenem snad i názvy dnů v týdnu.

Před koncem hnidopišského okénka si dovoluji podotknout, že také drtivá většina druhových jmen se píše s malým písmenem, a že, v neposlední řadě, latinská nomenklatura je odlišná, neb vychází z jiného jazyka a ctí jiné zákonitosti. Můžeme si to demonstrovat na krásném českém jménu miříkovité rostliny smldník alsaský (Peucedanum alsaticum) a exotické raflézii Arnoldově (Rafflesia arnoldii). Nenechme se zmást a ctěme zákonitosti českého jazyka.

Děkuji za pozornost a omlouvám se, pokud jsem někomu přišel otravný.

Pokud jsem správně pochopil text knihy, ty záhadné rostliny Apium a Silphium jsou obyčejný celer a trvalka Mužák prorostlý, obojí běžně ke ke koupi v zahradnictví.