kniha » Legendy SF [1/2]
chce si přečíst 3 | chce mít v knihovně 2 | má v knihovně 34
hodnotilo: 10
79%
Legendy SF [1/2]
Sestavil/i:

Robert Silverberg

Legendy SF [1/2]

Kategorie: sci-fi - antologie

originální název: Far Horizons: All New Tales from the Greatest Worlds of Science Fiction
originál vyšel: 1999

vydání: Beta (web) 2001

odkazy: 1x [recenze]


Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé


1

 [9] Pista (editor) 09.08.2021 15:40  

@Dilvermoon[8]: Tak je to alespoň vyřešený. Oprava.

 [8] Dilvermoon (editor) 09.08.2021 08:51  

Na titulním listě obou dílů je uveden český copyright 2000. Vzadu v tiráži obou dílů je uvedeno české vydání 2001.

 [7] ce (editor) 07.08.2021 22:57  

Podle katalogu Národní knihovny obě knihy jsou z roku 2001. Rozhodující je rok uvedeny na titulnim liste, pokud neni rok na titulnim liste pouzije se rok z tiraze, copyright a podobně (v tomto pripade byva dobrym zvykem poznamenat odkud se rok vzal, pripadne pokud jsou uvedene ruzne roky). Na skutecné datum vydání pak má Legie zvláštní pole.

 [6] Pista (editor) 07.08.2021 19:59  

Tak jsem si to dovolil upravit. Podle mého (pirátského) ebooku byla 1/2 vydána 2000 a 2/2 vydána 2001.

 [5] Dilvermoon (editor) 04.08.2021 17:54  

@ce[4]: Pokud máš na mysli tu „2“, tak ta je tu už od založení knihy, já teď upravil pouze rok vydání. Ale hranatá závorka je asi dobrý nápad.

 [4] ce (editor) 04.08.2021 17:01  

Pokud se přidává něco, co v knize samotné není, je dobré to vyznačit – třeba uvedením v hranatých závorkách.

 [3] Dilvermoon (editor) 04.08.2021 15:37  

@Pista[1]: To rozlišení na SF Legendy 1 (resp.bez čísla) a 2 je spíše kvůli editaci tady na legii. Žádný z dílů není vydavatelem nijak označen, jsou to oba jen „SF Legendy“, tedy originál z roku 1999 rozdělený na dva svazky a oba mají dokonce stejnou Silverbergovu předmluvu. O tom, co bude dvojka, rozhodlo české ISBN. A především oba díly podle tiráže vyšly v roce 2000, takže ten 2001 bude prostě omyl. Upravil jsem to.

 [2] idle (editor) 21.07.2021 20:15  

@Pista[1]: Hm, a originál je jedna kniha, kterou si tady rozdělili na dvě. Takže si to nejdřív naporcovali, očíslovali, a pak teprv se rozhodli, kterou půlku vydat dřív?

 [1] Pista (editor) 21.07.2021 19:11  

Tuší někdo, proč je tato antologie nazvaná „Legendy SF 2“, když vyšla před „jedničkou“?

1
Po diskuzní stránkách se můžete pohybovat také pomocí šipek na vaší klávesnici:
stránka starších příspevků = šipka vpravo
stránka novějších příspěvků = šipka vlevo


WebArchiv - archiv českého webu