Obsahuje SF povídku Republika Jižního kříže.. Jako fantastickou by šlo interpretovat i V zrcadle.
Výbor devíti povídek ruského prozaika, básníka a dramatika, který byl jedním z nejvýraznějších a nejzajímavějších představitelů ruského symbolismu. – Výbor se v dobře vybraných ukázkách snaží postihnout základní rysy a témata autorovy prozaické tvorby. Obsahuje celou škálu textů od dekadentních povídek z počátku století přes symbolistní kratší texty až k historické novele, inspirované legendou o založení Říma. Soubor uzavírá rozsáhlá antiutopie z roku 1905, která pod názvem Republika Jižního kříže předkládá autorovu pesimistickou vizi budoucí společnosti. [NKP]
Ze sbírek Zemnaja os (Skorpion, Moskva, 1910), Izbrannaja proza (Sovremennik, Moskva, 1989), Povesti i rasskazy (Sovetskaja Rossija, Moskva, 1983) vybrala Alena Morávková.
Obsah: [1] V zrcadle. [2] Sestry. [3] Mramorová hlavička. [4] Menuet. [5] Noční pouť. [6] Teď, když jsem se probudil. [7] Mozart. [8] Rhea Silvia. [9] Republika Jižního kříže.
