LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

Piers Anthony

Sos Provaz

série: Válečný kruh
díl v sérii: 1

Kategorie: sci-fi

originální název: Sos the Rope
originál vyšel: 1968

vydání: Leonardo 1999

Komentáře:

Madam Brbla  | **1/2 13.08.2009 13:42

Achich ouvej, do čeho jsem se to nechala dobrovolně uvrtat v domnění, že pokud předchozí knihy Pierse Anthonyho byly zajímavé a čtivé (tedy v mém útlém mládí kdysi v pravěku;-)), nezklame mě ani tentokrát. Mám ráda knihy s postapokalyp­tickou tématikou – zkáza lidstva, to je moje;-). Bohužel v tomto případě mi naivní, nevěrohodné uspořádání postkatastrofického světa jaksi nesedlo. Máme tady primitivní kočovníky, co veškeré spory a záležitosti cti řeší formou soubojů ve válečném Kruhu (existuje 7 tradičně používaných zbraní). Všichni muži jsou bojovníci, ženy mezi nimi víceméně volně pendlují. A vedle toho jsou ještě Podivíni – učenci a vědci žijící odděleně, co kočovníkům dodávají veškeré životní potřeby – jídlo, oděvy, zbraně, také stavějí hospody a do nich dávají ledničky, televize a podobné nezbytnosti;-). Nemají z toho nic… Proč to tedy dělají? Za celou dobu jsem nenašla uspokojivou, přesvědčivou a logickou odpověď. Vysvětlení mi přišlo dost vachrlaté. Ohledně třetí skupiny lidí mám největší výhrady. Jedná se o skrytou mocnost, sledující a určující chod okolního světa. Obklopeni moderní technikou, schopní operací člověka změnit v kyborga… ale jen málokdo z nich ovládá čtení?!? What the fuck, Mr. Anthony?!? A výtky ještě nekončí: hlavní hrdina (s debilním jménem Sos a hodností Provaz, podle používané zbraně) je od začátku psychicky i emocionálně plochý jak hruď čínské topmodelky. Sos je sice rozpolcený, v jednom kuse s ním zmítá nějaké dilema; miluje ženu a nemůže ji „legálně“ mít, má přítele a nechce ho zranit, přesto s ním stále bojuje, nemiluje další ženu a pak ji zase hrozně miluje, pomáhá z kočovnických kmenů budovat mocné Impérium a pak jej stejně ochotně pomáhá zničit… Jenže tyhle problémy jdou zkratkovitě po povrchu a čtenáře kolikrát spíš obtěžují, než zajímají. Sympatické je alespoň to, že Sos není neporazitelný – je schopný bojovník a inteligentní muž, ovšem najdou se i lepší. Knížka svou atmosférou a častými soutěžními boji malinko připomínala béčkový film „Pocta pro Juggery“ (to je plus), ale častěji se vtírala vzpomínka na podobně zaměřený blboučký román L.R. Hubbarda „Bitevní pole Země“ (to je mínus;-). Naštěstí Piers Anthony nerozdělil postavy tak striktně na bílé a černé, dobro a zlo není jasně vymezeno, dalším kladem je určité poselství a důvody k zamyšlení. Naopak překlad na mě působil přinejmenším rozpačitě a nijak ke zlepšení dojmů nepřispěl – nemůžu to objektivně posoudit bez znalosti originálu, ten úsečně jednoduchý styl mi však nevyhovoval. Dostat se ke knížce v době, kdy vyšla, pravděpodobně by se mi docela líbila a hodnotila bych mnohem výše. V současnosti mi autorem předložená naivita, nevěrohodnost a logické trhliny nedovolí jít nad průměrné hodnocení. 50%

lenivec  | brak 26.09.2013 15:18

Ak niekto dostani Sos provaz ako prvú knihu zo žánru SF, bude si do konca života myslieť len to najhoršie. Po prečítaní ho napadnú asi také prídavné mená ako naivné, nezmyselné, hlúpe, zbytočné, dlhé, neuveriteľné…