LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

Phenderson Djèlí Clark

Vládce džinů

série: Ministry of Alchemy
díl v sérii: 4

Kategorie: urban fantasy - alternativní historie - detektivní

originální název: A Master of Djinn
originál vyšel: 2021

vydání: Host (web) 2022

odkazy: 1x [info], 4x [recenze]

Komentáře:

snop  | **** 22.08.2022 10:01

Trochu jsem se bál, jak moc bude děj ovlivněn islámem a africkými reáliemi, ale naštěstí víceméně zbytečně. Ano, některé vtípky člověku zjevně uniknou, když se neorientuje v „té skutečné“ historii Afriky/světa, a tedy netuší, co autor ve své alternativě pozměnil, nicméně na tom příběh nestojí, takže to nijak zvlášť nevadí (ačkoli asi třikrát jsem googlil, mj. proto, že jméno Muhammad Ali mám spojeno pouze s Cassiem Clayem).

Příběh sám je vlastně klasická procedurální detektivka, což je milé, bohužel ve světě, kde funguje mocná magie, není úplně jednoduché vystavět příběh, který by nebyl řešitelný buď triviálně, nebo vůbec. Takže postupem času přibíráme nové aktéry, nová pravidla a nová omezení, abychom se těmto úskalím vyhnuli. Výsledek je takový, že vyšetřování celkem funguje, ale čtenář je téměř vždy alespoň o krok před románovým detektivem a zejména ke konci to celé trochu drhne.

Agentka Fátima je celkem sympaťačka, i když patrně dnes povinně feministka a lesba stojící proti kolonialismu. I ostatní postavy jsou celkem fajn… ale ono jich tam zas tak moc není a všechny, co tam mimo hlavní protagonistku jsou, jsou zoufale jednorozměrné, či v lepším případě ploché. V tomto ohledu, když autor v doslovu píše něco jako „uf, no to se podívejme, napsal jsem román“, je nutno poznamenat, že ne, tohle po formální stránce není román, tohle je nabobtnalá povídka.

Což nic nemění na tom, že se to čte velmi dobře a příběh se v zásadě uzavře, byť motivace některých aktérů vysvětleny nejsou. Což je buď tím, že jsou nevyzpytatelné, nebo proto, že autor plánuje další díl. Pokud platí to druhé, rád si ho přečtu.

Jinak asi se sluší upozornit, že jde sice o autorův první „román“, ale jinak o třetí detektivku z tohoto univerza s týmiž detektivy (povídky A Dead Djinn in Cairo a Haunting of Tram Car 015), na což se v románu opakovaně naráží. Jelikož jsem dané povídky nečetl, působilo to na mě jako půvabný ozvláštňující faktor (čtenář si o předchozích případech udělá obrázek z narážek a souvislostí, což je vždy osvěžující, když autor všechno trapně nevysvětluje), nicméně díky tomu dochází k vyspoilování pointy(v případě A Dead Djinn in Cairo, u druhé povídky se dozvíme jen patrně nepříliš důležitou okolnost). Takže pokud má člověk v plánu přečíst si nějakou docela fajn feministickou detektivku z magického Egypta, doporučuji začít anglicky tím Mrtvým džinem.

trudoš  | ****1/2 07.09.2022 20:36

Vládce džinů si ve světě rychle vydobyl jak popularitu mezi čtenáři (cena Locus 2022), tak uznání žánrových kritiků (cena Nebula 2022). Bylo by snadné odsoudit úspěch knihy pro současné trendy, jimž jde vyprávění naproti, ke cti autora je však třeba říct, že s nimi umí fantasticky zacházet. Nesklouzává k nezáživným popisům či těžko představitelným scenériím, ale s odhodláním kriminalisty se soustředí jen na to pro zločin podstatné. Jeho ženské hrdinky jsou navíc v mnoha ohledech přesvědčivější než leckterý ostřílený lovec monster, a exotické prostředí Egypta, zahaleného steampunkovým odérem, dodává celému dobrodružství ten správný šmrnc. Tomu pak výrazně pomáhá i ostré tempo, kterým se autor opře do zápletky a nekomplikuje si život nepodstatnými odbočkami. Veškeré stopy a náznaky mají svůj logický smysl, díky čemuž se těch čtyři sta padesát stran čte takřka jedním dechem. Hezky tu přitom funguje komorní detektivní linie, neokoukané pojetí starých legend a samozřejmě svižné dialogy.

jirikk  | *** 12.01.2023 18:43

Zakoupeno na záladě facebookového doporučení překladatele, bohužel úplně nadšený nejsem. Ano, prostředí Egypta plného džinů je poutavé a autor píše vcelku zručně, to je ale tak nějak všechno. Detektivní zápletka naprosto selhává a celé je to vyprávěno na můj vkus až příliš odlehčeně. Neříkám, že je kniha vyloženě špatná, jen jsem asi čekal něco trochu jiného, vážnějšího.