kniha » Podobni bohům
chce si přečíst 1 | má v knihovně 45
hodnotilo: 46
80%
Podobni bohům Více vydání = více obálek.

J. M. Troska

Podobni bohům

série: Zápas s nebem
díl v sérii: 2

Tato kniha je částí i jiných knih: Zápas s nebem

Kategorie: sci-fi - pro děti a mládež

jiný (obecně známý) název: Rudá hvězda

vydání: Toužimský-Moravec 1940; Toužimský-Moravec 1943; Sfinga 1992




Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé


1

 [3] barbar (editor) 05.02.2013 09:31  

@Dilvermoon[2]: Je pravda, že Troska na svou dobu asi byl literárně poněkud naivní (zatímco třeba Astronauti nesmírně moderní). Na druhou stranu je jedním z prvních, koho napadlo vytvářet něco jako cyklus a své knihy volně propojit. Stal se velkou isnpirací novým generacím (kupodivu třeba na rozdíl od Fauchara, který (tedy, oni byli dva) v něčem psal moderněji). Byla škoda, že po válce se dostal do nemilosti a na seznam kolaborantů (už se tu nedávno probíral Zíka); komunisté zřejmě neodpustili nikomu, kdo za války cokoli dělal. Jeho vydání z konce 60. let pak bylo ozdobou každé knihovny a lidi si je navzájem půjčovali. Je fakt škoda, že ho po válce nikdo nevydal komplet, ještě v době, kdy by se to dalo číst…

Osobně mám v knihovně u většiny jeho děl ještě válečná vydání, vždycky to byla perla mé sbírky (zvlášť Vládce mořských hlubin, kde cenzor pečlivě vyškrtal všechny Němce, Německa a marky)…

 [2] Dilvermoon (editor) 05.02.2013 07:57  

@barbar[1]: Troskovi jsem se celý život úspěšně vyhýbal, ale před pár lety koupil Zápas s nebem hlavně kvůli Rotreklovi. Nic proti retru, většinou přimhouřím oko (třeba Rusové na Marsu – tam je pár fakt bizarních nápadů, které nejdou neobdivovat). Ani tohle není propadák, jen mám pocit, že ve čtyřicátých letech a i dříve už se psalo i jinak. A tím nemyslím zrovna příběh, ale hlavně styl. Můj oblíbený příklad jsou třeba Xipehuzové od Rosnyho. Vyložená vykopávka, ale ty povídky na mě působily docela moderně a fakt mě bavily. Což se o tomto říci nedá. Jasně, jeden z důvodů může být překlad, který ten text chtě nechtě přizpůsobí, což u Trosky není, tam čteme originál se vším všudy.

Jinak ale starší věci beru, třeba namátkou Astronauti od Lema se četli docela dobře.

 [1] barbar (editor) 04.02.2013 23:49  

@Dilvermoon: Četl jsem si Tvou reakci odspoda, takže mě ten Troskův dialog dost překvapil neotřelou inovativností… :) Ale jinak mám dojem, že tahle četba se už prostě nedá hodnotit ve srovnání se soudobou literaturou, jen jako retro… Ale já su staromilec, mám tendenci hájit Otce zakladatele. Na druhé straně je fajn, že to ještě vůbec někdo zkouší číst. Mám v knihovně Trosku snad komplet, ale už přes dvacet let jsem ho neotevřel…

1
Po diskuzní stránkách se můžete pohybovat také pomocí šipek na vaší klávesnici:
stránka starších příspevků = šipka vpravo
stránka novějších příspěvků = šipka vlevo


WebArchiv - archiv českého webu