kniha »
Gulliverovy cesty
v Top10 1 |
chce si přečíst 2 |
má v knihovně 38
hodnotilo: 41
84%100
Více vydání = více obálek.
Jonathan Swift
Gulliverovy cesty
Kniha vyšla i pod názvy:
Guliverovy cesty
Gulliverove cesty
Gulliwerovy cesty
Gulliverovy cesty do Liliputu a Brobdignaku
Gulliverovy cesty do Liliputu, Gulliverovo dobrodružství mezi obry
Všudybylovy cesty a dobrodružství v zemi trpaslíků a obrů
Gulliverovy cesty do země trpaslíků a do země obrů
Dobrodružné cesty Gullivera do Liliputska a do kraju obrov
Guliverove cesty
Gullivera cestování do mnohých a vzdálených končin světa
Guliverovy cesty k různým národům světa
Gulliverovy cesty
Gulliver´s Travels - Gulliverovy cesty
Gulliverove cesty: Gulliver na lietajúcom ostrove - 3. čast
Gulliverove cesty: Gulliver v krajine obrov - 2. časť
(viz informace u vydání - záložka 'další informace')
originální název: Gulliver's Travels
originál vyšel: 1726
vydání: Hess V. 1852; Mourek T. 1875; Stýblo 1882; Hynek A. 1895; Kober 1900; Šimáček 1905; Lidové nakladatelství 1910; Otto 1911; Hynek A. 1914; Hynek A. 1920; Horowitz 1921; Kober 1926; Kuncíř 1929; Hynek A. 1930; Družstevní práce 1931; Mazáč 1934; Voleský G. 1936; SNKLU 1946; Novák F. 1947; Tatran (web) 1950; SNDK 1951; SNDK 1953; SNDK 1955; Slovenské nakladateľstvo detskej knihy 1956; SNKLHU 1958; Mladé letá 1959; SNDK 1960; SNKLU 1963; Odeon 1968; Albatros (web) 1970; Tatran (web) 1979; Mladé letá 1981; Albatros (web) 1985; Albatros (web) 1990; Fortuna Print (web) 1991; Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov (web) 1998; Aventinum (web) 1998; Albatros (web) 2004; Perfekt (web) 2004; Slovart (SK) 2007; Slovart (SK) 2007; Readers Digest Výběr (Readers Digest Výber) 2008; Dobrovský (web) 2014; INFOA (web) 2019; Slovart (SK) 2023
Vydání knihy:
V českém nebo slovenském jazyce vyšla tato kniha 45x a to:
rok 2023
vydalo nakladatelství Slovart (SK)
pod názvem Gulliverove cesty
pod názvem Gulliverove cesty
| přibližné datum vydání: 19.10.2023 | jazyk vydání: sk |
| překlad: Viktor Krupa | vazba: vázaná |
| rozměry: 23.0 x 28.5 x 0.4 cm | počet stran: 280 |
| autor ilustrací: Peter Uchnár |
rok 2019
vydalo nakladatelství INFOA v edici Zrcadlová četba
pod názvem Gulliver´s Travels - Gulliverovy cesty
pod názvem Gulliver´s Travels - Gulliverovy cesty
| přibližné datum vydání: 11.01.2019 | jazyk vydání: cz |
| ISBN: 978-80-7547-349-3 | cena: 129 Kč |
| vazba: brožovaná | rozměry: 130x198x6 |
| počet stran: 64 | |
| poznámka: česky a anglicky pro začátečníky A1-A2 | |
rok 2014
vydalo nakladatelství Dobrovský
| přibližné datum vydání: 14.11.2014 | jazyk vydání: cz |
| ISBN: 978-80-7390-208-7 | překlad: Jan Váňa |
| cena: 199 Kč | vazba: vázaná |
| rozměry: 135 x 205 | počet stran: 304 |
rok 2008
vydalo nakladatelství Readers Digest Výběr (Readers Digest Výber)
| jazyk vydání: cz | ISBN: 978-80-7406-005-2 |
| vazba: vázaná | počet stran: 288 |
| autor obálky: P.Uchnár |
rok 2007
vydalo nakladatelství Slovart (SK)
pod názvem Gulliverove cesty: Gulliver na lietajúcom ostrove - 3. čast
pod názvem Gulliverove cesty: Gulliver na lietajúcom ostrove - 3. čast
| jazyk vydání: sk | ISBN: 978-80-89242-59-7 |
| překlad: Iveta Cimprichová | počet výtisků: Viktor Sha |
| autor obálky: Viktor Shatunov |
rok 2007
vydalo nakladatelství Slovart (SK)
pod názvem Gulliverove cesty: Gulliver v krajine obrov - 2. časť
pod názvem Gulliverove cesty: Gulliver v krajine obrov - 2. časť
| jazyk vydání: sk | ISBN: 978-80-89242-30-6 |
| autor obálky: Viktor Shatunov | autor ilustrací: Viktor Shatunov |
rok 2004
vydalo nakladatelství Albatros
| překlad: Aloys Skoumal | cena: 179 Kč |
| vazba: vázaná | rozměry: 130 x 200 mm |
| počet stran: 280 | autor obálky: Cyril Bouda |
| autor ilustrací: Cyril Bouda |
rok 2004
vydalo nakladatelství Perfekt
pod názvem Gulliverove cesty
pod názvem Gulliverove cesty
| jazyk vydání: sk | vazba: vázaná |
| rozměry: 20 x 26,3 | počet stran: 64 |
rok 1998
vydalo nakladatelství Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov
| jazyk vydání: sk | ISBN: 80-8061-004-5 |
| překlad: Viktor Krupa | počet stran: 77 |
| autor obálky: Peter Uchnár | autor ilustrací: Peter Uchnár |
rok 1998
vydalo nakladatelství Aventinum
| jazyk vydání: sk | ISBN: 80-06-00907-4 |
| autor obálky: Pavel Žilák | autor ilustrací: Pavel Žilák |
rok 1991
vydalo nakladatelství Fortuna Print
poznámku je třeba přehodit do správných polí Poznámka je ok!
| jazyk vydání: sk | ISBN: 80-85224-17-8 |
| překlad: Magda Žaryová | autor obálky: Chicqui de la Fuente |
| autor ilustrací: Chicqui de la Fuente | |
| poznámka: Na titulní straně je napsáno: Známe diela svetovej Literatúry pre mládež Kniha nemá uveden rok vydání a není v katalogu SNK. Jediné datum je u ©. | |
rok 1990
vydalo nakladatelství Albatros
| jazyk vydání: cz | překlad: Aloys Skoumal |
| cena: 35 Kčs | vazba: vázaná |
| s papírovým přebalem | počet stran: 329 |
| počet výtisků: 120.000 | autor obálky: Cyril Bouda |
| autor ilustrací: Cyril Bouda |
rok 1985
vydalo nakladatelství Albatros
| jazyk vydání: cz | překlad: Aloys Skoumal |
| vazba: vázaná | více druhů vazeb |
| s papírovým přebalem | počet stran: 340 |
| vydání: 8 | autor obálky: Cyril Bouda |
| autor ilustrací: Cyril Bouda |
rok 1981
vydalo nakladatelství Mladé letá v edici Klub mladých čitateľov
pod názvem Gulliverove cesty
pod názvem Gulliverove cesty
| jazyk vydání: sk | ISBN: 66-001-81 |
| překlad: Viera Szathmáry-Vlčková | cena: 19 Kčs |
| vazba: vázaná | počet stran: 116 |
| vydání: 6 | počet výtisků: 27000 |
| autor obálky: Ján Lebiš | autor ilustrací: Ján Lebiš |
rok 1979
vydalo nakladatelství Tatran
pod názvem Gulliverove cesty
pod názvem Gulliverove cesty
| jazyk vydání: sk | vazba: vázaná |
| s papírovým přebalem | počet stran: 278 |
rok 1970
vydalo nakladatelství Albatros v edici Klub mladých čtenářů
| jazyk vydání: cz | překlad: Aloys Skoumal |
| vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
| počet stran: 340 | autor obálky: Cyril Bouda |
| autor ilustrací: Cyril Bouda |
rok 1968
vydalo nakladatelství Odeon
| ISBN: není | překlad: Aloys Skoumal |
| cena: 24 kčs Kč | vazba: vázaná |
| počet výtisků: 20.000 | autor obálky: Bohumil Štěpán |
| autor ilustrací: Bohumil Štěpán |
rok 1963
vydalo nakladatelství SNKLU
| ISBN: 01-079-63 | překlad: Aloys Skoumal |
| cena: 14,- Kč | vazba: vázaná |
| s papírovým přebalem | počet stran: 268 |
| počet výtisků: 30.000 |
rok 1960
vydalo nakladatelství SNDK
| jazyk vydání: cz | překlad: Aloys Skoumal |
| vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
| počet stran: 336 | autor obálky: Cyril Bouda |
| autor ilustrací: Cyril Bouda |
rok 1959
vydalo nakladatelství Mladé letá
pod názvem Gulliverove cesty
pod názvem Gulliverove cesty
| jazyk vydání: sk | vazba: vázaná |
| s papírovým přebalem | rozměry: A4 |
| počet stran: 112 |
rok 1958
vydalo nakladatelství SNKLHU v edici Klub čtenářů pod číslem 89
| jazyk vydání: cz | překlad: Aloys Skoumal |
| cena: 31,50 K Kč | vazba: vázaná |
| více druhů vazeb | s papírovým přebalem |
| počet stran: 448 | vydání: 2. |
| počet výtisků: 74000 | autor obálky: František Muzika |
| autor ilustrací: J. I. I. Grandvill |
rok 1956
vydalo nakladatelství Slovenské nakladateľstvo detskej knihy
| jazyk vydání: sk | vazba: vázaná |
| s papírovým přebalem |
rok 1955
vydalo nakladatelství SNDK
| jazyk vydání: cz | překlad: Aloys Skoumal |
| vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
| počet stran: 353 | autor obálky: Cyril Bouda |
| autor ilustrací: Cyril Bouda |
rok 1953
vydalo nakladatelství SNDK
| jazyk vydání: cz | překlad: Aloys Skoumal |
| vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
| počet stran: 340 | autor obálky: Cyril Bouda |
| autor ilustrací: Cyril Bouda |
rok 1951
vydalo nakladatelství SNDK
| jazyk vydání: cz | překlad: Aloys Skoumal |
| vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
| počet stran: 340 | autor obálky: Cyril Bouda |
| autor ilustrací: Cyril Bouda |
rok 1950
vydalo nakladatelství Tatran
pod názvem Gulliverove cesty
pod názvem Gulliverove cesty
| jazyk vydání: sk | překlad: Viera Szathmáry-Vlčková |
| vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
| rozměry: 175x245 mm | počet stran: 104 |
| autor obálky: Karol Ondreička |
rok 1947
vydalo nakladatelství Novák F.
| jazyk vydání: cz | překlad: František Marek-Müller |
| vazba: vázaná | více druhů vazeb |
| s papírovým přebalem | počet stran: 207 |
| autor obálky: Jan Goth | autor ilustrací: Jan Goth |
rok 1946
vydalo nakladatelství SNKLU
pod názvem Guliverovy cesty
poznámku je třeba přehodit do správných polí Poznámka je ok!
pod názvem Guliverovy cesty
| jazyk vydání: cz | vazba: brožovaná |
| počet stran: 186 | |
| poznámka: Knižnice SAD 73 | |
rok 1936
vydalo nakladatelství Voleský G.
pod názvem Guliverovy cesty k různým národům světa
pod názvem Guliverovy cesty k různým národům světa
| jazyk vydání: cz | překlad: B.Hloušková |
| vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
| počet stran: 106 | autor obálky: Artuš Schneider |
rok 1934
vydalo nakladatelství Mazáč
pod názvem Guliverove cesty
poznámku je třeba přehodit do správných polí Poznámka je ok!
pod názvem Guliverove cesty
| jazyk vydání: sk | vazba: vázaná |
| s papírovým přebalem | rozměry: 22,5 cm x 15,5 cm |
| počet stran: 104 | autor obálky: J. Vodrážka |
| autor ilustrací: A. V. Hrstka | |
| poznámka: Knižnica mladosť, zväzok 18, Jméno autora chybně jako Dean Swift | |
rok 1931
vydalo nakladatelství Družstevní práce v edici Nesmrtelní pod číslem 9
| jazyk vydání: cz | překlad: Aloys Skoumal |
| vazba: vázaná | rozměry: 8° |
| počet stran: 311 | autor obálky: Otakar Mrkvička |
| autor ilustrací: Dennis |
rok 1930
vydalo nakladatelství Hynek A.
pod názvem Gullivera cestování do mnohých a vzdálených končin světa
pod názvem Gullivera cestování do mnohých a vzdálených končin světa
| jazyk vydání: cz | překlad: Jan Váňa |
| vazba: vázaná | více druhů vazeb |
| počet stran: 358 | |
| poznámka: Na obálce Gulliverovy cesty | |
rok 1929
vydalo nakladatelství Kuncíř
pod názvem Guliverovy cesty
pod názvem Guliverovy cesty
| jazyk vydání: cz | překlad: Ladislav Vymětal |
| vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
| počet stran: 506 | autor ilustrací: Adolf Hoffmeister, Vlasta Burian |
| poznámka: 4 díly ve dvou knihách, ed.Kozoroh 8-9 | |
rok 1926
vydalo nakladatelství Kober
pod názvem Gulliverovy cesty do země trpaslíků a do země obrů
pod názvem Gulliverovy cesty do země trpaslíků a do země obrů
| jazyk vydání: cz | překlad: H.Senický |
| počet stran: 134 |
rok 1921
vydalo nakladatelství Horowitz v edici Knižnica slovenskej mládeže pod číslem 2
pod názvem Dobrodružné cesty Gullivera do Liliputska a do kraju obrov
pod názvem Dobrodružné cesty Gullivera do Liliputska a do kraju obrov
| jazyk vydání: sk | překlad: J. Dittrich |
| cena: 12 Kč | počet stran: 70 |
rok 1920
vydalo nakladatelství Hynek A.
pod názvem Gullivera cestování do mnohých a vzdálených končin světa
pod názvem Gullivera cestování do mnohých a vzdálených končin světa
| jazyk vydání: cz | překlad: Jan Váňa |
| cena: 26,40 Kč | vazba: vázaná |
| počet stran: 358 |
rok 1914
vydalo nakladatelství Hynek A.
pod názvem Gullivera cestování do mnohých a vzdálených končin světa
pod názvem Gullivera cestování do mnohých a vzdálených končin světa
| jazyk vydání: cz | překlad: Jan Váňa |
| cena: 4,80 K. | vazba: vázaná |
| počet stran: 358 |
rok 1911
vydalo nakladatelství Otto
pod názvem Guliverovy cesty
pod názvem Guliverovy cesty
| jazyk vydání: cz | překlad: Zdeněk Franta |
| vazba: vázaná | více druhů vazeb |
| počet stran: 337 | |
| poznámka: 4 svazky, č.803-4,870-1,882-3, 897-8 | |
rok 1910
vydalo nakladatelství Lidové nakladatelství v edici Dětem nejmilejší knihy s obrázky (8-9)
pod názvem Gulliverovy cesty do Liliputu, Gulliverovo dobrodružství mezi obry
pod názvem Gulliverovy cesty do Liliputu, Gulliverovo dobrodružství mezi obry
| jazyk vydání: cz | překlad: Pavla Moudrá |
| vazba: více sešitů | počet stran: 120 |
| poznámka: 2 sešity- 58+62 | |
rok 1905
vydalo nakladatelství Šimáček
pod názvem Gulliverovy cesty
pod názvem Gulliverovy cesty
| jazyk vydání: cz | překlad: Bohumil Klika |
| poznámka: 3 díly v jednom svazku - I. - Do Liliputu, II. - Do Brobdénňaku, III. - Do země Hujhnhnmů | |
rok 1900
vydalo nakladatelství Kober
pod názvem Gulliverovy cesty do země trpaslíků a do země obrů
pod názvem Gulliverovy cesty do země trpaslíků a do země obrů
| jazyk vydání: cz | překlad: H.Senický |
| s papírovým přebalem | počet stran: 134 |
rok 1895
vydalo nakladatelství Hynek A.
pod názvem Gullivera cestování do mnohých a vzdálených končin světa
pod názvem Gullivera cestování do mnohých a vzdálených končin světa
| jazyk vydání: cz | překlad: Jan Váňa |
| vazba: vázaná | počet stran: 358 |
rok 1882
vydalo nakladatelství Stýblo
pod názvem Všudybylovy cesty a dobrodružství v zemi trpaslíků a obrů
pod názvem Všudybylovy cesty a dobrodružství v zemi trpaslíků a obrů
| jazyk vydání: cz | překlad: František Jaroslav Peřina |
| vazba: brožovaná | rozměry: 260x |
| počet stran: 62 |
