Mark Twain
Yankee z Connecticutu na dvoře krále Artuše
Kniha vyšla i pod názvy:
Yankee na dvoře krále Artuše
Yankee z Connecticutu na dvore kráľa Artuša
(viz informace u vydání - záložka 'další informace')
originální název: A Connecticut Yankee In King Arthur's Court
originál vyšel: 11/1889
vydání: Sfinx 1947; Naše vojsko (web) 1954; Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry 1955; Mladá fronta (web) 1961; Práce 1969; Tatran (web) 1972; Odeon 1976; Sfinga 1995; Levné knihy KMa (web) 2003
- Komentáře:
-
avatar2 | ***** 19.09.2008 08:34
Tak tohle bylo lepsi nez jsem cekal, zabavne, poucne i k zamysleni. Tezistem je konfrontace dvou ruznych obdobi a humorne situace ktere to prinasi, ale je tu i spousta momentu kdy si rikate: ksakru, opravdu je tehle knize vice nez sto let? Twainovy uvahy o ekonomice nebo politickem zrizeni jsou nestarnouci. Do toho brilantni preklad. Berte vsemi deseti.
tartan | ***** 20.09.2013 10:13Nadčasová, nebojím sa povedať priam geniálna kniha, asi jedna z najlepších, najtrefnejších (spoločensky, politicky, ekonomicky) a pritom najzábavnejších, aké som kedy čítal. Doteraz si pamätám, ako som sa doslova váľal od smiechu po zemi pri tej scéne, kde sa vysvetľuje rozdiel medzi reálnou a nominálnou mzdou – ten moment, keď to tým buranom konečne dopne…