LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

Více vydání = více obálek.

Andrzej Sapkowski

Krev elfů

Kniha vyšla i pod názvy:
Zaklínač III: Krev elfů
Zaklínač III: Krv elfov
(viz informace u vydání - záložka 'další informace')

série: Zaklínač
díl v sérii: 1
kniha patří do světa: Zaklínačův svět

Kategorie: fantasy - meč a magie

originální název: Krew elfów
jiný (obecně známý) název: Blood of Elves
originál vyšel: 1994

vydání: Leonardo 1995; Leonardo 1998; Leonardo 1999; Leonardo 2003; Leonardo 2004; Leonardo 2006; Leonardo 2008; Leonardo 2011; Plus (web) 2016; Leonardo 2016; Lindeni (web) 2020; Leonardo 2022; Lindeni (web) 2022; Leonardo 2023

odkazy: 5x [recenze]

Komentáře:

Judson  | *** 30.03.2006 17:09

První část pentalogie o zaklínači Geraltovi, volně navazující na předchozí tři knihy povídek. Se zaklínačem jsem se prvně setkal v podobě seriálu, který na mě udělal pěkný dojem. A protože kde kdo tvrdil, že to je mizerně filmově spracované a knihy jsou lepší, pustil jsem se do čtení tohoto prvního románového dílu. Dočetl jsem jej spíše z povinnost, abych měl přehled o všeobecně uznávaném díle a autorovi. Musím říct, že mě zaklínač vůbec nenadchl, i když je možné, že další knihy v sérii už jsou lepší. Celkově postava Geralta se mně zdá taková nijaká, je sice jasný, že je zaklínač a tedy zrovna neoplývá city ani jinou výraznou psychologickou charakteristikou, ale přišlo mě, že je nějakej \„nijakej\“. Příjemně překvapila Ciri, ze které se oproti seriálu vyklubala pěkná mladá slečna a mrška a dokonce trénovala v Kaer Morhenu. Také jsou tu pěkně a detailně popsány boje mečem. Nejvíce mi ale vadí ta spousta sprostých výrazů a, podle mě, přehnaného slangu. Ovšem toto je velmi subjektivní hodnocení :)

Thorgos  | **** 10.05.2006 14:27

Kopec ľudí považuje zaklínačskú ságu za kult a to najlepšie z literatúry. Môj názor to ale nieje. Konkrétne ma v Krvi elfov najviac zaujali dialógi postáv, ktoré sú naozaj na úrovni. Osobne si tiež myslím, že kniha nieja príliš objavná ani svetom v ktorom sa odohráva ani postavami. Kniha aj celá sága sú postavené na dobrých dialógoch a atmosfére. V každom prípade sa jedná určite o vyšší nadpriemer v literatúre. P.S. Seriál som videl, ale podľa mňa je nielen nevydarený, on je až hrozný. Pozeral som ho len preto, že som čítal knihy.

cvok  | **** 15.05.2006 13:34

Zaklínač sága jež u někoho vzbuzuje záchvaty náboženského modlení a u jiného spíš nutkaní zvracet je pro mně tak padesát na padesát než sem se dostal ke knize běžel seriál a můžu říct že i když svou jednoduchostí nízko rozpočtové blbosti na mně udělal docela dojem hlavně první díl byl skvělý ostatní byli taký dobré, ale na první to nemá, takže seriál hodnotím docela vysoko. Krev elfů je sice zajímavá kniha, ale u mě vrcholu nedosáhla, obsahem byla dobrá ale těch vulgarizmu v řeči trpaslíku to sem opravdu nedokázal skousnout sem si připadal jako když stojím na zastávce čekám na bus a vedle mě stojí skupinka docela hlučných občanů tmavší pleti /romů/ což je škoda bohužel ale překlad knihy ovlivnit nejde. Je to věc názoru u mně Zaklínač zůstane hodně vysoko, ale spíš díky seriálu než knize.

Doubravka  | ***** 25.05.2006 20:45

Tak u mě je tomu právě naopak.. Seriál mě natolik zhnusil, že jsem přetrpěla jen asi dva díly, aby se neřeklo, víc jsem nesnesla. Sapkowského pentalogie však pro mě byla objevením nových horizontů – byla to první pořádná fantasy (kterou jsem do té doby četla), která byla.. no prostě naturáč :) Žádné načančanosti, nedotknutelnost oblíbených postav atd. I ten hrubozrný jazyk k tomu neoddělitelně patří. Jen místy mě poněkud odrazovala přehršel intrik, v nichž se příliš nevyžívám, ale jinak pro mě zatím jedna z nejlepších ság, ke kterým zatím řadím rovněž Martinovu Píseň ohně a ledu a Eriksonovu Malazskou knihu padlých.

Olorin  | ***** 22.08.2006 10:39

Asi nejlepší kniha z celé pentalogie, Sapkowski zde není rozbředlí jak v dalších knihách (bohužel se to s každou stupňuje a kvalita jde dolů :-( ). Škoda, že nezůstal u povídek …

Boo  | ***** 27.01.2008 18:42

jo, uzasna kombinacia magie a meca, naozaj…malo hrdinov existuje pritazlivejsich ako zaklinaci, nejdem sa rozpisovat rpeco…no a detaily typu kusky Cirinho vycviku a podobne proste potesia snad kazdeho…

Marfy  | ***** 28.05.2008 10:46

Naprostý souhlas s Doubravkou. Jak co se týče porovnání seriálu s knihama, tak srovnáním s Martinem a Eriksonem. I když tyto dva autory přeci jen řadím ještě o stupínek výš..-)

firen  | ***** 03.05.2009 10:19

Jsem taky jeden z těch co nejprve viděli seriál. Řekl bych, že serial sám o sobě, když si odmyslíte knihy, je dost dobrý. (tedy jako samostatné dílo.) Od knihy jsem čekasl trochu více. ale určitě není špatná.

rozmetal  | ***** 04.06.2009 18:01

paradni serie az na ten posledni dil. nemam rad fantasy typu Pana Prstenu ktere jsou naivni, a tezce odtrzene od reality, kdy hrdinove potkavaji pouze cernobile postavy. takze se mi Zaklinac hodne libil.

Gaarq  | ***** 24.02.2010 19:43

tahle kniha se čte sama. sapkowski má unikátní talent na malé ploše vybudit představivost čtenáře aluzemi na naši realitu, proprietami klasické fantasy a hlavně skvělým příběhem. oproti takovému eriksonovi nebo martinovi mu jde jen o dřeň, o perokresbu místo hutných olejů. a v tom je skvělý. pamatuju si jak jsem tehdy, když kniha poprvé vyšla, až zalapal po dechu v představě, co autor touto knihou rozjel. dnes, po těch 15 letech má člověk nejen víc odžito a načteno, ale také už může číst jinak, hledat víc za (čtu ságu asi po čtvrté). hlavně díky dlouholeté činnosti na www.sapkowski.cz, při obou pokusech o konstrukci netsvěta podle zaklínače čím dál tím víc oceňuju sapkowského tvůrčího ducha. jsou to ta správná ramena velikánů, na nichž mohou dnešní autoři stát.

Renča  | **** 24.02.2010 21:12

Po té chvále na Sapkowského všude okolo jsem čekala trochu víc. Možná jsem měla začít povídkami a ne ságou, ale já povídky obecně moc nečtu. Prostě mě to zklamalo, takže jsem druhý díl jen zběžně prolistovala. A to se mi seriál na rozdíl od většiny tady docela líbil.

louza  | ****1/2 21.01.2011 14:23

Povídky o zaklínači plynule přecházejí v ságu a Krev elfů je jejím úvodem. Ukazuje se, že Geraltovo opatrovnictví zdaleka nebude tak jednoduché, jak si to osud při nadílce asi představoval. Roztleskávačkou eposu se stává Ciri, která je díky své královské krvi důležitou figurkou v politické hře severních království. Autor zde sice ještě hodně těží ze zažitého povídkového mustru, ale i tak jsou vidět zárodky snahy pojmout fantasy ságu (v době psaní) neotřelým způsobem. Podobně jako v povídkách i zde Sapek hojně používá brilantně vybroušené dialogy, které posouvají děj kupředu bez sáhodlouhých popisů a zároveň doslova sochají čtenáři před očima charaktery postav. Poprvé se tu ale objevuje (byť jen v omezené míře) element politizace příběhu nesoucí s sebou značnou komplikovanost v podobě hromady postav (s těžko zapamatovatelnými jmény) a místy sníženou čtivost, který pak autor více rozvinul v dalších dílech ságy a k dokonalosti (pro mnoho čtenářů k „dokonalosti“) dotáhl v politicko historcké fresce z období husitů.

jethro.tull  | ***** 17.05.2011 17:48

Překlepů ve vázaném vydání z roku 2008 oproti dvěma předchozím knihám Zaklínače výrazně ubylo, ilustrace Jany Komárkové jsou výrazně lepší než v předchozích dvou povídkových knihách o zaklínači (Perokresby jsou jemnější a výtvarně lépe zvladnuté.) a Sapkowského kniha Krev elfů je stále stejně dobrá – z mého pohledu – jako kdysi před lety, když jsem tuto knihu četl poprvé.

Dext1  | **1/2 10.11.2012 17:32

Po výborných povídkách jsem se rozhodl pořídit si rovnou celou románovou sérii – při čtení prvního dílu jsem věděl, že už nic podobného nikdy neudělám. Je to nejslabší rozjezd do série, jaký jsem kdy četl. Spíše než příběh často vystlaný vatou mi to připadalo jako vata tu a tam protkaná nějakým tím příběhem. Další díly série jsou sice výrazně lepší, ale asi by mě překvapila i účast v první padesátce nejlépe hodnocených sérií.

Izmalius  | **1/2 26.12.2012 23:24

Viděl jsem seriál, hrál obě hry, četl dvě povídkové sbírky… A teď jsem dočetl úvodní díl celé série. Vlastně jsem rád, že jsem jím nezačal. Zaklínače i jeho svět mám rád, ale Krev elfů mi přijde dost slabá. Hodnocení má vysoké, ale nějak nemůžu přijít na to proč. Co lidi na této knize tak fascinuje? Netuším. Příběh je poměrně jednoduchý, přímočarý. Celou knihu mi nikdo nepřirostl k srdci, nikomu jsem nedržel pěsti, o nikoho se nebál. Občas skáčeme v čase, což mi přišlo trochu nepříjemné. V knize najdeme dost humoru a zajímavých dialogů. Oproti tomu dost vhodných i zbytečných vulgarismů. Na můj vkus až moc místa pro malou Ciri a její dětský svět. Poslední kapitola celá o výuce magie… Zaujal mě popis bojů, ale těch je tady pomálu. Celkově to hodnotím jako průměr.

Madam Brbla  | **** 09.01.2013 12:01

Když jsem se od knihkupce a vydavatele v jedné osobě dozvěděla, že Sapkowski píše po povídkách román a plánuje dokonce celou ságu o zaklínači, byla jsem natěšená víc než malé děcko na Štědrý večer. Chodila jsem do malé SF speciálky pravidelně otravovat jednou do týdne, jestli „už to vyšlo?“ a zklamaně odcházela s jinými tituly v batohu:-). Jednoho krásného dne jsem se dočkala a tryskem vyrazila domů, abych sebou hned plácla na postel nad rozevřené stránky. Tehdy nadšení skončilo mírným rozčarováním, „Krev elfů“ pro mě neměla sílu a kouzlo povídek; přibylo postav, dějových linií, intrikování i dialogů na úkor akce, chyběly mi narážky na pohádky, souboje a rozhovory s nestvůrami (popsán je jediný střet), humor byl rozmělněn na příliš velkém prostoru, občas jsem se nudila (obvykle při absenci Geralta na scéně:-)). Ty samé vlastnosti jsem nyní, dvakrát tak stará, ocenila převážně jako klady, nenudila jsem se ani chvíli, ale přece jen se příběh teprve rozjíždí, pouze naznačuje své možnosti, takže poctivé hodnocení bych viděla na nějakých 80–85% maximálně. Nastává „Čas opovržení“…

Majkl  | ***1/2 21.06.2014 13:32

Prvá kniha je rozjazdom ságy, zoznamujeme sa s prvými postavami, ktoré časom získajú dôležitejšiu úlohu, objavujeme s Ciri možnosti získania modrín a zlomenín pri zaklínačskom výcviku a odrazu je koniec knihy. Asi najväčším problémom série je to, že zatiaľčo prvé dve poviedkové zbierky v sebe boli ukážkou autorovej hravosti s klasickými rozprávkami, sága je oproti nim vážnejšia, s minimom monštier a aj rozprávkových prepojení je tu pomenej. Čitateľské očakávania bokom, ale keď ma raz autor navnadí poriadnym steakom, kurací rezeň hoci je chutný sám o sebe, mi už až tak chutiť nebude.

Strider  | ***** 03.05.2015 11:21

Po výborných poviedkach Geralt konečne zavítal aj na stránky románu, a to rovno pentalógie. Prvá časť má tempo ešte celkom voľné a len sa v nej zoznamujeme s protagonistami rozsiahleho príbehu plného politických pletích, v ktorých je Geralt len bezvýznamným pešiakom. I napriek tomu, že do záveru knihy sa zápletka ešte ani nestihne poriadne začať sa kniha číta jedným dychom. Sapkowski opäť potvrdzuje, že je majstrom dialógov a nie je mu cudzí ani humor, ktorým si vie často vystreliť z klišé fantasy žánru. 9+/10

Lucc  | ***** 03.01.2022 10:35

Po skvělých povídkách, které svět Zaklínače představily, zavede v prvním dílu pentalogie Andrzej Sapkowski své čtenáře mnohem hlouběji. Velmi úsporně a elegantně na poměrně malém rozsahu předestře uvěřitelný, téměř hmatatelný svět. Mnohem drsnější a nemilosrdnější, než byl v místy až rozšafných povídkách (Věčný oheň, Hranice možností nebo třeba Poslední přání). Zaklínač se musí chtě nechtě zamíchat do vysoké hry politiků, špiónů a mágů, aby uchránil to nejcennější – svou sudbu a svou lásku. Daří se mu tu více, tu méně. Nepřestává ale bojovat a mění se. Starosti a určitá beznaděj se mu vpisuje do duše. Jako každému, komu leží na bedrech zodpovědnost. A bude hůř.

Do hry vstupuje pár nových důležitých postav a postupně se zapojují i všechny podstatné postavy z povídek, některé dokonce dost překvapivě. Přiznám se, že nevím, proč autor nepoužil jinou čarodějku místo vítekteré, ale asi se mu líbilo to jméno a v Něco víc je narážka na pletky mezi ní a Geraltem, tak asi proto. Tak či tak to byl hezký odrazový můstek k několika strašidelným a emocionálním scénám při viděních. Postavy se nám plasticky vykreslují, vztahy mezi nimi se vyvíjí. Já jako čtenář jsem nadšen.

Použité autorské prostředky jsou bohatší než ve většině povídek. Citáty z fiktivních děl uvozující každou kapitolu, retrospektiva, střídání vypravěčů, vize. Co zůstalo zachováno jsou perfektní přímé řeči. Uvěřitelné, břeskné, úsporné, přesto dostatečně košaté. Objevují se kurzivou psaná slova nebo věty z jazyka elfů a trpaslíků.
Ve světě se neobjevuje oproti povídkám moc novinek. Všiml jsem si jedné podstatné – emanace zaklínačů při dotyku. Hezky si autor pomohl v motivaci vztahů zaklínačů a čarodějek, jen co je pravda :-)
Mnohem víc intrik a popisů vztahů mezi postavami mohou být pro někoho kamenem úrazu. Já je naopak vítám. Souboje a akce jsou v Zaklínači často chaotické a není to můj šálek kávy. Proto se mi možná sága líbí víc než povídky.
Jedním z ústředních témat dílu je vzrůstající rasové nebo spíš druhové napětí. Na něm je vystavěna skoro celá závěrečná třetina knihy. Sapkowski téměř nemoralizuje, prostě jen popisuje a obzvláště slova Yarpena Zigrina jsou silná sama o sobě.
Ke knize a vydání – mám myslím 2. dotisk v broži z roku 1998. Drží i po mnoha přečteních. Ilustrace jsou moc fajn, obzvláště medailonky nad úvodníky kapitol (vlk). Ciri sice na první z nich vypadá jako kluk a Yennefer je také zvláštní, ale to je právo na licenci autorky, předpokládám Jany Komárkové. Zamrzí občasné nedotaženosti v textu, ale oproti povídkám je jich mnohem méně. Občas Yennefer voní bezem a angreštem, o stránku dál už je to opět šeřík a angrešt jako v povídkách, o chvíli později zase bez. Mám rád vůni obou, ale kontrast sladké vůně šeříku a kyselkavé angreštu se mi k ní hodí víc. Bez je spíš do sladka a i když jeho vůni miluji, na ní si ji neumím představit. Asi je taková obyčejná až venkovská. Také jsem zaznamenal při popisu pohybu postav ve skupině, tuším u bojů, použití slova následující tam, kde bych očekával spíš další.