Gardner Raymond Dozois
To nejlepší ze science fiction II.
Druhá reprezentativní ročenka
originální název: The Year's Best Science Fiction: Ninth Annual Collection
originál vyšel: 07/1992
odkazy: 1x [recenze]
- Komentáře:
-
Pista | nehodnoceno 12.12.2017 17:31
Sazeč knihy opilý. Korektor nepřišel do práce.
Tak neskutečně mnoho překlepů a pravopisných chyb v jedné knize, to se jen tak nevidí.Dilvermoon | ***1/2 21.05.2021 16:39Zcela dle očekávání do své objemné antologie pan Dozois zařadil i takové kousky, při jejichž absenci by kniha z mého pohledu naprosto neutrpěla (např. Pokrevní sestry; Marnie; Konec hmoty; Pogrom). Na opačném pólu stojí velmi vydařené povídky (třeba Žebráci ve Španělsku; Životní vůle; Modlitby do větru; Übermensch!; Galerie snů; Procházka na sluníčku a nebo první kapitola z mé oblíbené Kirinyagy – Takové dokonalé ráno se šakaly). Antologii jsem četl s přestávkami možná dva roky a to asi proto, že jsem se občas zadrhl na jedné nebo dvou za sebou jdoucích nudnostech a raději jsem sáhnul po něčem jiném.
Lucc | ****1/2 06.05.2026 15:57Pistův koment mne rozesmál. Je vidět, že nečetl jedničku. Dvojka je mnohem lépe přeložena i vysázena. Chyb je stále dost, ale, prosím, Pisto, jedničku v rámci zachování svého zdraví neotvírej. :-)
Povídky jsou stále většinou velmi dobré a některé vynikající, jen pár jich bylo slabších (Gibson, trochu Aldiss). Ale jaksi nevím proč, jednička se mi líbila víc. Přitom číselně hodnotím dost podobě, v průměru 76,5 % vs. 73,8 %. Tak proč tak silný pocit? Možná kvůli vizuálně nudné obálce, když první měla tak krásně vzdušnou? Nebo kvůli absenci stovkové povídky? Nevím, ale je to tak.
