kniha »
Do Měsíce
v Top10 1 |
má v knihovně 19
hodnotilo: 5
74%100
Jules Verne
Do Měsíce
Kniha vyšla i pod názvy:
Cesta na Mesiac
Cesta do mesiaca
Kolem měsíce
Okolo Měsíce
(viz informace u vydání - záložka 'další informace')
série: Gun Club
díl v sérii: 2
Tato kniha je částí i jiných knih: Se Země na Měsíc - Kolem Měsíce
Kategorie: sci-fi
originální název: Autour de la Lune
originál vyšel: 1870
vydání: Vilímek 1894; Beaufort 1907; Kočí B. 1907; Beaufort 1912; Vilímek 1912; Vilímek 1920; Vilímek 1924; Trávníček O. (Žilina) 1928; Vilímek 1929; Slovenské nakladateľstvo detskej knihy 1955; Mladé letá 1960; Mladé letá 1971; Mladé letá 1981; Reliéf Bratislava 1990; Návrat (web) 1995; Návrat -> (web) 2004; Omega (web) 2024
odkazy: 1x [e-book]
Vydání knihy:
V českém nebo slovenském jazyce vyšla tato kniha 17x a to:
rok 2024
vydalo nakladatelství Omega
pod názvem Okolo Měsíce
pod názvem Okolo Měsíce
přibližné datum vydání: 17.01.2024 | jazyk vydání: cz |
ISBN: 978-80-277-2230-3 | překlad: Jaroslav Čermák |
cena: 299 Kč | vazba: vázaná |
rozměry: 138 × 207 mm | počet stran: 240 |
vydání: 12. (cz) |
rok 2004
vydalo nakladatelství Návrat ->
jazyk vydání: cz | ISBN: 80-7174-584-7 |
EAN: 9788071745846 | překlad: Jar.Čermák |
cena: 269 Kč | vazba: vázaná |
počet stran: 200 | vydání: 11. |
poznámka: Jazykově upravený překlad z roku 1894 od JR Vilímka |
rok 1995
vydalo nakladatelství Návrat v edici Jules Verne - spisy pod číslem 8
jazyk vydání: cz | ISBN: 80-7174-505-7 |
EAN: 9788071745051 | překlad: Jaroslav Čermák, Petr Dorňák |
cena: 104 Kč | vazba: vázaná |
počet stran: 194 | vydání: 10 |
autor ilustrací: Emil Bayard, A. de Neuville | |
poznámka: Jazykově upravený překlad z roku 1894 od JR Vilímka |
rok 1990
vydalo nakladatelství Reliéf Bratislava
jazyk vydání: sk | počet výtisků: 30000 |
autor ilustrací: Zdena Vojtková |
rok 1981
vydalo nakladatelství Mladé letá
pod názvem Cesta na Mesiac
pod názvem Cesta na Mesiac
jazyk vydání: sk | překlad: Ružena Jamrichová |
vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
počet stran: 310 | vydání: 5.sk |
autor obálky: Milan Veselý | autor ilustrací: Milan Veselý |
rok 1971
vydalo nakladatelství Mladé letá v edici Knihy Julesa Verna
pod názvem Cesta na Mesiac
pod názvem Cesta na Mesiac
jazyk vydání: sk | překlad: Ružena Jamrichová |
vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
počet stran: 300 | vydání: 4.sk |
autor obálky: Milan Veselý | autor ilustrací: Milan Veselý |
rok 1960
vydalo nakladatelství Mladé letá
pod názvem Cesta na Mesiac
pod názvem Cesta na Mesiac
jazyk vydání: sk | vazba: vázaná |
s papírovým přebalem | počet stran: 410 |
vydání: 3.sk | autor obálky: Milan Veselý |
autor ilustrací: Milan Veselý |
rok 1955
vydalo nakladatelství Slovenské nakladateľstvo detskej knihy
pod názvem Cesta na Mesiac
pod názvem Cesta na Mesiac
jazyk vydání: sk | překlad: J. Sitniansky |
vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
počet stran: 330 | vydání: 2.sk |
počet výtisků: 8300 | autor ilustrací: De Montaut |
rok 1929
vydalo nakladatelství Vilímek v edici Romány Julia Vernea - Malá řada pod číslem 15
přibližné datum vydání: 27.06.1929 | jazyk vydání: cz |
překlad: Jar. Čermák | vazba: vázaná |
rozměry: 140x205 mm | počet stran: 154 |
vydání: 9. | počet výtisků: 4000 |
autor obálky: J. Férat | autor ilustrací: Emil Bayard a A. de Neuville |
rok 1928
vydalo nakladatelství Trávníček O. (Žilina)
pod názvem Cesta do mesiaca
pod názvem Cesta do mesiaca
jazyk vydání: sk | překlad: Dr. Pavel Halaša |
vazba: vázaná | s papírovým přebalem |
počet stran: 164 | vydání: 1.sk |
autor obálky: J. Férat | autor ilustrací: Riou a Montant |
poznámka: Na obálce název Do Mesiaca |
rok 1924
vydalo nakladatelství Vilímek v edici Romány Julia Vernea - Malá řada pod číslem 15
přibližné datum vydání: 22.05.1924 | jazyk vydání: cz |
překlad: Jar. Čermák | vazba: vázaná |
rozměry: 140x205 mm | počet stran: 154 |
vydání: 8. | počet výtisků: 6000 |
autor obálky: J.Férat | autor ilustrací: Emil Bayard a A. de Neuville |
rok 1920
vydalo nakladatelství Vilímek v edici Romány Julia Vernea - kartonové vydání
přibližné datum vydání: 23.09.1920 | jazyk vydání: cz |
překlad: Jar. Čermák | vazba: vázaná |
více druhů vazeb | rozměry: 140x195mm |
počet stran: 154 | vydání: 7. |
autor ilustrací: E. Bayard a A. de Neuville |
rok 1912
vydalo nakladatelství Vilímek v edici Levné illustrované vydání románů Julia Vernea pod číslem 10
přibližné datum vydání: 25.10.1912 | jazyk vydání: cz |
překlad: Jar. Čermák | vazba: brožovaná |
více druhů vazeb | rozměry: 150 x 210 mm |
počet stran: 154 | vydání: 6. |
autor obálky: J. Férat | autor ilustrací: Emil Bayard a A. de Neuville |
poznámka: Na obálce sešitu je také název předchozího svazku edice (Pět neděl v baloně), který dovycházel. |
rok 1912
vydalo nakladatelství Beaufort v edici Dobrodružné romány Julia Vernea (Dvousloupcovky Kočí) pod číslem 7
pod názvem Kolem Měsíce
pod názvem Kolem Měsíce
jazyk vydání: cz | překlad: Jan Bohuslav |
cena: 50 hal. | vazba: brožovaná |
počet stran: 76 | vydání: 5. |
autor obálky: Angelo Zeyer | |
poznámka: Na obálce je černým tiskem vyretušován předchozí nakladatel Lidové nakladatelství. |
rok 1907
vydalo nakladatelství Beaufort v edici Dobrodružné romány Julia Vernea (Osmerky EB) pod číslem 8
pod názvem Kolem měsíce
pod názvem Kolem měsíce
jazyk vydání: cz | překlad: Jan Bohuslav |
vazba: vázaná | více druhů vazeb |
počet stran: 206 | vydání: 3. |
autor obálky: V.Čutta |
rok 1907
vydalo nakladatelství Kočí B. v edici Dobrodružné romány Julia Vernea (Dvousloupcovky Kočí) pod číslem 7
pod názvem Kolem měsíce
pod názvem Kolem měsíce
jazyk vydání: cz | překlad: Jan Bohuslav |
vazba: brožovaná | počet stran: 76 |
vydání: 4. | autor obálky: Angelo Zeyer |
rok 1894
vydalo nakladatelství Vilímek v edici Dobrodružné cesty pod číslem 8
jazyk vydání: cz | překlad: J. Čermák |
vazba: vázaná | více druhů vazeb |
s papírovým přebalem | rozměry: 180 x 225 mm |
počet stran: 186 | vydání: 2. |
autor obálky: J. Férat | autor ilustrací: E.Bayard a A. de Neuville |
poznámka: Verze lipská, stužka, pero, brož, sešity. |