LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

J. R. R. Tolkien

Kniha ztracených pověstí I.

kniha patří do světa: Středozem

Kategorie: fantasy

originální název: The Book of Lost Tales 1
originál vyšel: 1983

vydání: Winston Smith 1995

Komentáře:

Gaarq  | ***** 25.03.2016 15:18

skvělá mytopoetická studie k tolkienovskému světu. pozorovat na vlastní oči vývoj představ, sledovat postupné propadání autora jeho vlastní fantazii je velmi inspirující. úžasné.

je ostudou našich vydavatelů, že nikdy nevyšly oba díly, ani v dobách největší prstenománie. neříkám, vydat celou dvanáctidílnou historii středozemě asi na našem trhu nemělo smysl, ale toto je skoro neomluvitelné.

louza  | ***** 14.03.2021 11:45

Ztracené příběhy obsahují první verze příběhů ze Silmarillionu sahající datací až do 20.let, na nichž je krásně vidět myšlenková evoluce, kterou celé dílo procházelo. Nejde o až tak strohé předložení historických faktů, jako je tomu v případě Silmarillionu a je tu dokonce ucelený příběhový rámec začínající čarokrásným konceptem Domu ztracených her, v němž se příběhy odvíjí. Původní verze příběhů jsou poněkud explicitnější a ne tak vycízlované, jako jejich pozdější verze, což s sebou paradoxně přináší lepší srozumitelnost některých základních konceptů, které byly v době psaní Silmarillionu autorovi po všech těch letech tak jasné, že je neměl potřebu zvýrazňovat. Takže mohly být pro nepolíbeného čtenáře občas náročné na pochopení. Původní verze nejsou tak doladěné (ještě aby jo!) a je tu hodně změn jak na strukturální úrovni, tak v názvosloví, což může být pro čtenáře, který už něco z Tolkienovy mytologie zná docela matoucí. Hodně se ale vysvětlí v hutných Christhoperových komentářích, které jsou nezřídka vklíněné i doprostřed textu. Kniha by podle mého soudu obstála i sama o sobě, i když v porovnání se Silmarillionem dostává zcela jiný náboj, kdyby ovšem byla kompletní. Příběhy končí ukrytím Valinoru, což je zhruba půlka z finálního Silmarillionu (byť mají Ztracené pověsti stejný rozsah). Za nevydání druhé části by vydavatel zasloužil na zadek Barlogovými důtkami. Obě dvě knihy pak tvoří počátek Christohperovy dvanáctidílné série archeologických výzkumů v pozůstalosti svého otce, kde by se byl býval čtenář dozvěděl o práci velmistra fantasy první poslední. Škoda.