kniha »
Pochod vnitrozemím
v Top10 2 |
chce si přečíst 2 |
chce mít v knihovně 2 |
má v knihovně 41 |
antikvariát
David Weber
John Ringo
Pochod vnitrozemím
série: Roger MacClintock
díl v sérii: 1
originální název: March Upcountry
originál vyšel: 05/2001
odkazy: 1x [ukázka], 2x [recenze]
Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé
1
| [3] Madam Brbla | 09.10.2011 12:39 | |
|---|---|---|
|
@idle[2]: Tak podle hodnocení knihy se každý takovými detaily, jako je kulhavý překlad, nezabývá:-). | ||
| [2] idle (editor) | 08.10.2011 22:55 | |
|---|---|---|
|
@Jana677[1]: Takhle formulované nabídce asi nelze odolat. :) | ||
| [1] Madam Brbla | 08.10.2011 22:37 | |
|---|---|---|
|
Tak před minutkou ke mně vtrhnul můj polovička a s výkřikem: „Překladatel je DEBIL!“ prásknul tuhle knížku vedle mě na stůl, že se ji mám pokusit prodat. Je nějaký zájemce, kterého neštve překlad, co je významově často mimo a nepotkal se s vojenskou terminologií?:-) | ||
1
