LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

Pripravuje sa slovenske vydanie http://www.martinus.sk/?uItem=215464

Omlouvám se za drobný OFFTOPIC

Doporučuji všem fanouškům Zaklínače (vše zcela zdarma a volně dostupné):

http://zaklinac-povidky-vlastni.webzdarma.cz

http://www.facebook.com/pages/Zaklínač-povídky-které-volně-navazují-na-Zaklínače-od-ASapkowského/133671083400568

@Izmalius: Jedno mě ve tvém komentáři zarazilo. Pohádkovost? Sapkowski často parafrázuje pohádky. V jeho podání jsou to „pohádky“ zbavené naivity, klišé (lépe řečeno si s klišé různě pohrávají) a jasného rozdělení dobro/zlo, nejsou „pohádkové.“ Svět, který Sapkowski stvořil pro Geralta, je alegorií světa našeho. Drsný je tedy dost, což je podle mě cítit už z prvních povídek, ale jak psal Lucc, drsnosti, špíny etc. v dalších příbězích ještě přibude.

@Izmalius: Myslím, že pozdější práce tě uspokojí. Příběhy jsou dospělejší, postavy získávají na košatosti, všechno se ukazuje čím dál víc v různých odstínech šedi namísto jasně vymezené černé a bílé. Sága je pak už zcela dospělá, dost politická a násilná, přitom si zachovává klady povídek – čtivost, smrtící gradaci a perfektní dialogy.

Tak to je paráda, děkuji moc za info, zbývá už jen doufat, že tyto dotisky budou po sobě následovat rychleji než předchozí řada.

a podobné vydání to nemůžu doplňovat už jen kvůli tomu, že brožovaná verze je vyplněná. Prostě je to dotisk s novou úpravou a další dotisky s novou úpravou budou následovat

@Vraell[8]: ano, vyjde ještě šest dalších dalších knih ve stejné úpravě jako Poslední přání z tohoto roku (staré brože s obálkami od Komárkové už ne) plus se dojede vydání v pevné vazbě (takže vyjde už jen Paní jezera). Takže hurá do knihkupectví.

Nevím přesně jak tomu momentálně rozumět, vyjde tedy ještě dalších 6 knih, ve stejné broži jako aktuální Poslední přání z r.2011, nebo to doplňuje jen již dříve vydané knihy v podobném vydání?

@Vraell[6]: žádná náhoda. Zaklínač vyjde nově v broži s novými obálkami Michala Ivana, aby byla celá sága kompletní a v nové úpravě.

Zdravím, měl bych dotaz. Znamená to že pokud vyšla opět 1. kniha že hodlají vydat opět celou sérii v této edici, nebo je to jen náhoda? Sháním tyto vázané ilustrované knihy, jenže jsou již dávno nedostupné, vyjma Věže vlaštovky co vyšla před vánoci. Pokud by byla šance, že postupně vytisknou celou řadu v novém kabátě, počínaje touto, nadšeně upaluji do prvního knihkupectví, abych si konečně založil chov :D

No, možná jednou sapkowského příběhy obletí celý svět.

@Doubravka[3]: Aspoň si Angláni taky počtou na, pro ně netradiční, středoevropské fantasy :)

Ty britské obálky vypadají opravdu docela pěkně…

@magio[2]: Až jim to závidím – že je to teprve čeká ;-)

No jo, jsem skutečně zvědavá, jestli je to taky tak zaujme. Četla jsem i kritiku, že překlad Posledního přání byl dost mizerný, tak snad si dá nakladatel příště větší pozor.

@Doubravka[1]: Jo, ten anglický překlad jsem vkládal někdy v dubnu. Tak uvidíme, jak se Sapkáč popere s tvrdou britskou konkurencí. A na Fantastic fiction už mají vloženou i Krev elfů – http://www.fantasticfiction.co.uk/s/andrzej-sapkowski/

Úplnou náhodou jsem zjistila, že Poslední přání je od letošního května v angličtině na Amazonu a má docela kladné ohlasy. Dost mě to potěšilo, byla bych ráda, kdyby se Zaklínač uchytil i ve vzdálenějších končinách :)