Steven Erikson
Lovci kostí
série: Malazská Kniha padlých
díl v sérii: 6
kniha patří do světa: Malazský svět
originální název: The Bonehunters
originál vyšel: 2005
odkazy: 1x [recenze]
Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé
Výpis příspěvků obsahuje skryté texty. Zobrazit příspěvky: spoilery
[105] chromy boh | 19.10.2013 17:39 | |
---|---|---|
Tento diskuzní příspěvek obsahuje spoilery - zobrazit? |
[104] Strýček Biolit | 16.10.2013 14:56 | |
---|---|---|
@idle[103]: Nebetačteš? Tak určitě :)) |
[103] idle (editor) | 16.10.2013 13:59 | |
---|---|---|
@pull[101]: Já překlady nebetačtu (no to je krásné slovo), tedy ne celé, ale konzultovali jsme sporná místa. :) |
[102] BorgDog | 16.10.2013 13:46 | |
---|---|---|
@pull[101]: Já betačtu, idle čte už originály, takže má „přirozený“ náskok. Kdy spím? Tu otázku si poslední dobou taky kladu. Tem maraton dodělávání Rudé gardy byl strašný. :-( Malaz Bugreporting Projekt asi zdechl, nicméně všechny ohlášené chyby, co uvidím, přetlumočím na odpovídající místo. No a můj dojem z Rudé gardy? Pokud o něj stojíš, napiš mi radši do pošty. :-) |
[101] pull | 16.10.2013 13:41 | |
---|---|---|
@idle[100]: Mám pocit, že to na sebe někde píchnul. Nejlíp se mu dělá v noci a spí přes den. Nebetačtete E a E oba? Jeden z vás by mohl překladatelku (či redakci) ťuknout (bezbolestně). |
[100] idle (editor) | 16.10.2013 10:17 | |
---|---|---|
@pull[99]: Zdá se, že stránka s chybami zařvala, ale on tam stejně kromě prvních pár dní nikdo nepřispíval. Asi bude lepší naťuknout přímo překladatelku (či redakci). (A tipuju, že BorgDog spí zhruba tak teď. ;)) |
[99] pull | 16.10.2013 10:12 | |
---|---|---|
@BorgDog[98]: No vida. idle zmiňovala, že Rudá garda není literárně žádná pecka, ale na informace vydatná je. Jaký je tvůj dojem? BTW je Malaz Bugreporting Projekt ještě v provozu? BTW 2: Spíš někdy? |
[98] BorgDog | 16.10.2013 03:09 | |
---|---|---|
@pull[97]: Dost toho je u Esselmonta, něco i v tom Návratu Rudé gardy, co jsme s idle v noci „dorazili.“ |
[97] pull | 15.10.2013 22:07 | |
---|---|---|
@Dext1[96]: Uvidíme, jestli uvidíme ;) Budu se opakovat, mě by nejvíc bavilo zjišťovat historii Kelanveda/Stínupána a Tanečníka/Špagát. Počítám, že tolik nám toho ale Erikson vyžvanit nechce :D |
[96] Dext1 | 15.10.2013 21:49 | |
---|---|---|
@pull[95]: tak to sorry:-) zas až takhle dopodrobna jsem o tom nepřemýšlel, ale zní to logicky, něco se o tom určitě dozvíme v Tisteiské trilogii, nezbývá než čekat a těšit se:-) |
[88] Strýček Biolit | 15.10.2013 19:33 | |
---|---|---|
Tento diskuzní příspěvek obsahuje spoilery - zobrazit? |
[87] chromy boh | 15.10.2013 19:08 | |
---|---|---|
Tento diskuzní příspěvek obsahuje spoilery - zobrazit? |
[79] chromy boh | 14.10.2013 21:38 | |
---|---|---|
Tento diskuzní příspěvek obsahuje spoilery - zobrazit? |
[78] BorgDog | 14.10.2013 20:47 | |
---|---|---|
@Strýček Biolit[77]: V MKP jsou narážky, v Nocí nožů to „vidíme.“ |
[77] Strýček Biolit | 14.10.2013 16:16 | |
---|---|---|
@BorgDog[75]: Vůbec jsem si nebyl jist, zdali na to jsou narážky i v průběhu MKP, nebo jen a pouze v oné Noci. Postupně se mi vše slívá do jednoho, tudíž bych (bez nějakého prolistování) už asi ani moc neurčil, co se dělo v tom či onom díle MKP. |
[76] Lucc | 14.10.2013 15:40 | |
---|---|---|
@BorgDog[75]: @Strýček Biolit[74]: No jo, dyk ho měl vlastně celou dobu u nosu. To mě netrklo. |
[75] BorgDog | 14.10.2013 15:21 | |
---|---|---|
@Strýček Biolit[74]: A přesně tak to taky udělal. :-) Je to v „Noci nožů.“ |
[74] Strýček Biolit | 14.10.2013 13:53 | |
---|---|---|
Tento diskuzní příspěvek obsahuje spoilery - zobrazit? |
[72] pull | 14.10.2013 11:55 | |
---|---|---|
Dekuji dobre dusi, ktera napravila moje opomenuti a oznacila 67 spoiler ikonou. Ostatnim se omlouvam. |
[68] pull | 14.10.2013 08:33 | |
---|---|---|
@BorgDog[66]: uz jsem s tim otravoval, az se do toho das, nezapomen se delit o nove postrehy ;) |
[66] BorgDog | 14.10.2013 04:22 | |
---|---|---|
@Dext1[65]: No… teď se ti povedlo úspěšně splést i mě. :-) To chce re-read. :-) |