Hanns Heinz Ewers
Čarodějův učeň
(Zaklínači ďábla)
série: Frank Braun trilogie
díl v sérii: 1
originální název: Der Zauberlehrling oder die Teufelsjäger
originál vyšel: 1909
odkazy: 1x [e-book]
První díl trilogie o Franku Braunovi (Čarodějův učeň, Alraune a Upír)
Spisovatel Frank Braun (alter ego autora) odchází do horské vesničky
daleko od civilizace ve velkém horském údolí napsat další knihu
z poznámek ze svých cest. Ve vesničce funguje náboženská sekta řízená
jedním z obyvatelů, který nějaký čas pracoval v USA. Církev do
činnosti sekty nezasahuje.
Spisovatel píše knihu a s okolím se moc nestýká. Ale časem se rozhodne
zkusit ovládnout chování lidí přes vůdce sekty. Přesvědčí vůdce
sekty, obyčejného vesničana bez vzdělání, že je vtělení svatého
Eliáše, že umí léčit lidi a dělat za zázraky, což není pro
spisovatele, doktora filosofie, velký problém. A davové chování sekty se
začíná měnit. Spisovatel si pohrává s myšlenkou udělat z údolí nové
Lurdy, kam by se sjížděli věřící v očekávání dalších zázraků, a
vydělat na tom…
Další vesničané začínají podléhat náboženskému šílenství,
začíná se měnit chování celé vesnice a mění se v celkové
šílenství. Objevují se zázraky uzdravení, stigmata na končetinách
vesničanů, negramotný vesničan začne mluvit perfektní latinou, spisovatel
začíná pochybovat o svém zdravém rozumu. Spisovatel zkouší šílenství
zastavit, ale zjišťuje, že to nejen nedokáže, ale že se může stát jeho
obětí.
-----------------------------------------------
Ovládání lidí dovedl autor do větší dokonalosti za 13 let ve své
další knize Zaklínač duchů, kde již jde o ovládání státu přes člena
panovnické rodiny. Ovládání davů funguje i v dnešní společnosti, proto
jsou obě knihy stále aktuální a stále se vydávají.
-----------------------------------------------¨
Autor znal řadu jazyků, kniha byla psána německy, jsou v ní hodně
latinské texty, řada textů francouzských, anglických a jako perlička
v dolnoněmčině. Přeložení do češtiny bylo asi složité a některé
přeložené texty je dobré si ověřit v originále přístupném na
internetu.