Vládcové času [77%]
Polská ruleta [74%]
Polská ruleta 2: Sfinx [70%]
Stanisław Lem [47%]
Pavel Weigel
pohlaví: muž
Život: * 26.05.1942 † 30.11.2015
Národnost: česká
Tento známý český překladatel se narodil 26. května 1942 v Brně. V roce 1965 vystudoval Vysokou školu chemicko-technologickou v Praze a ihned nastoupil do zaměstnání. V letech 1965–70 pracoval jako technolog v SCHZ Lovosice. V roce 1970 řekl své ano Anně Mazurové a přestoupil na dva roky do výzkumného pracoviště VÚST Praha (1970–72), aby se nakonec stal na dlouhou dobu referentem Ministerstva životního prostředí (1972–91). V letech 1987 až 1990 pracoval též jako redaktor časopisu Ochrana ovzduší. V letech 1991–92 pracoval jako referent městského úřadu MHP. Nyní je člen Obce překladatelů a Obce spisovatelů a neúnavně překládá zejména polské autory.
TOP 20 - nejlépe hodnocené knihy
změn počet na: 20 50 100 200 300 max
omez dle tagu: fantasy bizarro fiction LitRPG dobrodružná divadelní hra box antisemitismus sci-fi horor časopis povídková sbírka antologie non-genre gamebook hry na hrdiny humorná akční historická antiutopie urban fantasy romantika dark alternativní historie meč a magie hrdinská fantasy cyberpunk space opera postkatastrofická pro děti a mládež utopie mimozemská invaze podle videohry zombie nonfiction kolonizace vesmíru fantaskní steampunk cestování časem hard sci-fi fanbook military audiobook detektivní literární teorie podle filmu/zfilmováno spekulativní literatura New Weird duchové upíři draci vlkodlaci omnibus románové antologie dospívající || samostatné knihy
| # | Název knihy (: podtitul) | Autor/Autoři knihy | Hodnocení | |
|---|---|---|---|---|
| Průměr | Počet | |||
| 1. | Lovci kostí | Erikson, Steven | 95% | 312 |
| 2. | Vzpomínky ledu | Erikson, Steven | 95% | 396 |
| 3. | Návrat krále | Tolkien, J. R. R. | 94% | 917 |
| 4. | Správce Impéria 2: Císař | Feist, Raymond E. Wurts, Janny |
95% | 133 |
| 5. | Zaklínač: Meč osudu | Sapkowski, Andrzej | 94% | 260 |
| 6. | Duna | Herbert, Frank | 94% | 702 |
| 7. | Noční hlídka | Pratchett, Terry | 94% | 309 |
| 8. | Enderův stín | Card, Orson Scott | 94% | 135 |
| 9. | Mariňáci* | Fabian, Robert | 95% | 113 |
| 10. | Den trifidů | Wyndham, John | 94% | 768 |
| 11. | Půlnoční vlny | Erikson, Steven | 94% | 320 |
| 12. | Zaklínač I - Poslední přání | Sapkowski, Andrzej | 94% | 573 |
| 13. | Ochránce Impéria [1]: Otrok | Feist, Raymond E. Wurts, Janny |
94% | 148 |
| 14. | Hra o trůny 2 | Martin, George R. R. | 94% | 341 |
| 15. | Zaklínač: Věčný oheň | Sapkowski, Andrzej | 94% | 246 |
| 16. | Tulák po hvězdách | London, Jack | 95% | 63 |
| 17. | Společenstvo Prstenu | Tolkien, J. R. R. | 93% | 910 |
| 18. | Vichr smrti | Erikson, Steven | 94% | 270 |
| 19. | Hra o trůny | Martin, George R. R. | 93% | 403 |
| 20. | Zaklínač: Stříbrný meč | Sapkowski, Andrzej | 94% | 245 |
