ocenění »
Evropská sci - fi cena »
Nejlepší překladatel
Evropská sci - fi cena
ESFS Awards
WWW stránky ocenění: ESFS Awards
Cena je udílena v několika kategoriích organizací „The European Science Fiction Society“. Tato organizace byla založena v roce 1972 na prvním Euroconu v Trieste v Itálii. Jedná se o organizaci, která sdružuje profesionály i fanoušky působící na poli sci – fi a jejímž cílem je propagovat sci – fi v Evropě a evropskou sci -fi po celém světě.
Nejlepší překladatel
-
originální název: Best Translator
- 2009
-
vítěz
- Flora Staglianò (Italy)
- 2014
-
vítěz
- Ms. Kersti Juva (Finland)
nominace
- Jan Kantůrek
- D. Mogilevcev, K. Kurchenkova (Belarus)
- Sara Doke (Belgium)
- Adrian Lazarovski (Bulgaria)
- Bernhard Kempen (Germany)
- Marco Crosa (Italy)
- Jorge Candeias (Portugal)
- Mihai Dan Pavelescu (Romania)
- Kirill Pleshkov (Russia)
- Sergey Legeza (Ukraine)
- 2015
-
vítěz
- Ekaterina Dobrohotova-Majkova (Russia)
nominace
- Jan Kantůrek
- Patrick Couton (France)
- Silviu Genescu (Romania)
- Kalin M. Nenov (Bulgaria)
- Gabriel Rosenstock (Ireland)
- 2016
-
vítěz
- Andrew Bromfield (United Kingdom, nominated by Russia)
nominace
- Ona Frantz (Romania)
- Annarita Guarnieri (Italy)
- Bernhard Kempen (Germany)
- Svetlana Komogorova-Komata (Bulgaria)
- Sergii Legeza (Ukraine)
- Patrick Marcel (France)
- Igor Rendić (Croatia)
- Pilar Ramírez Tello (Spain)
- 2017
-
vítěz
- Natalia Osoianu (Russia)
nominace
- Jan Kantůrek
- Marco Crosa (Italy)
- Manuel de los Reyes (Spain)
- Paviel Kaściukievič (Belarus)
- Bernhard Kempen (Germany)
- Serhii Leheza (Ukraine)
- Patrick Marcel (France)
- Oisín Ó Muirthile (Ireland)
- Mihai Dan Pavelescu (Romania)
- Elena Pavlova (Bulgaria)
- 2018
-
vítěz
- Ylva Spångberg (Sweden)
nominace
- Milena Benini (Croatia)
- Sara Doke (France)
- Pavel Kostukevich (Belarus)
- Serhii Leheza (Ukraine)
- Svetlana Lichacheva (Russia)
- Mihai-Dan Pavelescu (Romania)
- Michael Preissl (Austria)
- 2019
-
vítěz
- Mihai-Dan Pavelescu (Romania)
nominace
- Jorge Candeias (Portugal)
- Michelle Charrier (France)
- Manuel de los Reyes (Spain)
- Marko Fančović (Croatia)
- Jack Fennell (Ireland)
- Flora Staglianò (Italy)
- Bohdan Stasiuk (Ukraine)
- 2020
-
vítěz
- Pilar Ramírez Tello (Spain)
nominace
- Silvia Castoldi (Italy)
- Michelle Charrier (France)
- Silviu Genescu (Romania)
- Paweł Laudański (Russia)
- Igor Rendić (Croatia)
- 2021
-
vítěz
- Serhiy Legeza / Сергій Легеза (nominated by Ukraine & Russia)
- 2023
-
vítěz
- Sebastian Musielak (Poland)
nominace
- Silvia Castoldi (Italy)
- Hélène Collon (France)
- Adrian Cvitanović (Croatia)
- David Tejera Expósito (Spain)
- Ylva Kempe (Sweden)
- Bernhard Kempen (Germany)
- Luis Filipe Silva (Portugal)
- Iaroslava Strikha / Ярослава Стріха (Ukraine)
