Přihlášení

registrace

Vyhledávání:

• zvol kartotéku:
• autor
• kniha
• povídka
• serie
• svět
• antikvariát
• ocenění

Seiun

Seiunshō

WWW stránky ocenění: Seiunshō

Nejlepší zahraniční povídka

originální název: Best Foreign Language Short Story of the Year

1970

vítěz

• Disch, Thomas Michael - Klec na veverku   85% / 2

1971

vítěz

• Ray Bradbury
• Raymond Douglas Bradbury - The Poems

1972

vítěz

• Bradbury, Ray - Modrá láhev   80% / 21

1973

vítěz

• Bradbury, Ray - Ruské kolo   83% / 12

1974

vítěz

• Clarke, Arthur C. - Setkání s medúzou   87% / 38

1975

vítěz

• Lafferty, Raphael Aloysius - Albertovy logikové stroje   76% / 13

1976

vítěz

• Arthur Bertram Chandler
• Arthur Bertram Chandler - Wet Paint

1977

vítěz

• Lem, Stanisław - Přelíčení   84% / 13

1979

vítěz

• Larry Niven
• Larry Niven - All The Myriad Ways

1981

vítěz

• Niven, Larry - Pozůstatek říše   69% / 7

1982

vítěz

• Thomas Michael Disch
• Thomas Michael Disch - The Brave Little Toaster

1983

vítěz

• Martin, George R. R. - Netopýři   81% / 34

1984

vítěz

• Zelazny, Roger - Varianty s jednorožcem   76% / 14

1987

vítěz

• Varley, John Herbert - Stiskni ENTER   87% / 28

1988

vítěz

• Tiptree, jr., James - Jediná správná věc   79% / 16

1989

vítěz

• Card, Orson Scott - Oko za oko   83% / 14

1990

vítěz

• Smith, Cordwainer - Pomysli na modrou, napočítej do dvou   88% / 9

1991

vítěz

• Effinger, George Alec - Schrödingerova kočička   71% / 10

1992

vítěz

• John Herbert Varley
• John Herbert Varley - Tango Charlie and Foxtrot Romeo

1993

vítěz

• Raphael Aloysius Lafferty
• Raphael Aloysius Lafferty - Groaning Hinges of the World

1994

vítěz

• Bear, Greg - Tangenty   75% / 8

1995

vítěz

• Smith, Cordwainer - Planeta jménem Shayol   87% / 15

nominace

• Chiang, Ted - Porozuměj   87% / 47
• Willis, Connie - Dokonce i královna   79% / 30
• Bisson, Terry - Stiskni Ann   83% / 15
• Raphael Aloysius Lafferty
• Robert Reed
• Michael Greatrex Coney
• Kate Wilhelm
• "And Read the Flesh Between the Lines", R. A. Lafferty
• "Coffins", Robert Reed
• "Die, Lorelei", Michael G. Coney
• Naming the Flowers, Kate Wilhelm

1996

vítěz

• Asimov, Isaac - Vize robotů   91% / 9

1997

vítěz

• Greg Bear
• Greg Bear - Heads

nominace

• Egan, Greg - Kokon   87% / 15
• Pohl, Frederik - Fermi a mráz   78% / 23
• Gaiman, Neil - Sníh, zrcadlo, jablka   88% / 23
• Egan, Greg - Nestabilní dráhy v prostoru lží   68% / 14
• Eisenstein, Phyllis - Podzemie
• Benford, Gregory Albert - Červ na dně studny   70% / 11
• Avram J. A. Davidson
• "And Don't Forget the One Red Rose", Avram Davidson

1998

vítěz

• Steele, Allen M. - Smrt kapitána budoucnosti   68% / 9

nominace

• Egan, Greg - Mitochondriální Eva   73% / 15
• Kelly, James Patrick - Nauč se myslet jako dinosaurus   86% / 7
• Ian McDonald
• James Tiptree, jr.
• Ursula K. Le Guin
• Robert J. Sawyer
• "The Catherine Wheel", Ian McDonald
• "Come Live with Me", James Tiptree, Jr.
• "A Fisherman of the Inland Sea", Ursula K. Le Guin
• "Just Like Old Times", Robert J. Sawyer
• "The Carhart Shale", Grant D. Callin

1999

vítěz

• Dan Simmons
• Dan Simmons - This Year's Class Picture

2000

vítěz

• James Tiptree, jr.
• James Tiptree, jr. - Out of the Everywhere

nominace

• Steele, Allen M. - „… kam se i andělé bojí vstoupit“   75% / 24
• Sterling, Bruce - Taklamakan   88% / 16
• Baxter, Stephen Michael - Jestřábi   85% / 13
• Catherine Asaro
• Cyril M. Kornbluth
• Greg Egan
• Alexander Jablokov
• Gardner, James Alan - Tři slyšení o existenci hadů v krevním oběhu člověka   90% / 16
• "Aurora in Four Voices", Catherine Asaro
• "Cosmic Expense Account", C. M. Kornbluth
• "The Cutie", Greg Egan
• "Doing the Circuit", Alexander Jablokov

2001

vítěz

• Egan, Greg - Děti oceánu   72% / 10

nominace

• Martin, George R. R. - Za jediný včerejšek   82% / 17
• Sterling, Bruce - Kouzelný krámek   75% / 20
• Egan, Greg - Deník sta světelných let   76% / 17
• Aldiss, Brian W. - Slintající strom   87% / 17
• Simmons, Dan - Sirotci ze Šroubovice   80% / 31
• Haldeman, Joe - Rozdělená válka   68% / 6
• John Thomas Sladek
• Michael Greatrex Coney
• "An Explanation for the Disappearance of the Moon", John Sladek
• "The Sharks of Pentreath", Michael G. Coney

2002

vítěz

• Chiang, Ted - Příběh tvého života   88% / 53
• Egan, Greg - Důvody k radosti   91% / 16

nominace

• MacLeod, Ian R. - Zařezávačka   75% / 15
• Dedman, Stephen - Bdělými zraky nikdy neviděna   58% / 5
• Jensen, Jan Lars - Tajná historie ornitoptéry   80% / 10
• Marusek, David - Svatební album   82% / 21
• Reynolds, Alastair - Galaktický sever   72% / 19
• Ian McDonald
• "Innocents", Ian McDonald

2003

vítěz

• Egan, Greg - Světelný   76% / 22

nominace

• Williams, Sean - Mapa dolů v Barnathu   81% / 17
• Reynolds, Alastair - Špion na Europě   78% / 21
• Chiang, Ted - Dvaasedmdesát písmen   80% / 45
• Langford, David Rowland - Různé druhy tmy   78% / 5
• Raphael Aloysius Lafferty
• Stephen Michael Baxter
• David Brin
• "Funnyfingers", R. A. Lafferty
• "Pilot", Stephen Baxter
• "What Continues, What Fails...", David Brin
• "Partial Eclipse", Graham Joyce

2004

vítěz

• Chiang, Ted - Peklo je nepřítomnost Boha   78% / 52

nominace

• Chiang, Ted - Když se vám líbí, co vidíte: Dokument   84% / 43
• Egan, Greg - Láska jak má být   71% / 18
• Stross, Charles - Humrové   66% / 14
• Reynolds, Alastair - Velká marsovská zeď   90% / 26
• Theodore Sturgeon
• "Maturity", Theodore Sturgeon

2005

vítěz

• Theodore Sturgeon
• Theodore Sturgeon - And Now the News...

nominace

• Martin, George R. R. - Ledový drak   74% / 28
• Willis, Connie - Poslední Winnebago   86% / 16
• Bisson, Terry - Janet & Janet   45% / 12
• Stross, Charles - Turista   65% / 6
• Thomas Michael Disch
• Ron Goulart
• Gene Wolfe
• "The Asian Shore", Thomas M. Disch
• "My Pal Clunky", Ron Goulart
• "Seven American Nights", Gene Wolfe

2006

vítěz

• MacLeod, Kenneth - Lidová fronta   69% / 7

nominace

• Kelly, James Patrick - Bernardova vila   77% / 15
• Ford, Jeffrey - Zmrzlinová říše   95% / 32
• Reynolds, Alastair - Ledovec   79% / 9
• Gaiman, Neil - Studie ve smaragdové   84% / 37
• Rowe, Christopher - Dobrovolný stát   51% / 11
• Greg Egan
• Davidson, Avram J. A. - Prameny Nilu   65% / 19
• "Singleton", Greg Egan

2007

vítěz

• Jerry Oltion
• Adam-Troy Castro
• Adam-Troy Castro a Jerry Oltion - The Astronaut from Wyoming

nominace

• Denton, Bradley - Seržant Chip   80% / 14
• Egan, Greg - Planckův skok   75% / 14
• Miéville, China - Hlášení o jistých událostech v Londýně   79% / 16
• Bisson, Terry - Skoro jako doma   92% / 10
• Gene Wolfe
• "The Eyeflash Miracles", Gene Wolfe

2008

vítěz

• Alastair Reynolds
• Alastair Barry Reynolds - Weather

nominace

• Bacigalupi, Paolo - Kalorik   83% / 81
• McDonald, Ian - Džinova žena   69% / 12
• Stross, Charles - Betonová džungle   85% / 2
• Willis, Connie - Vánoční zpravodaj   86% / 16
• Flynn, Michael F. - Svítání, západ slunce a barvy země   76% / 11
• Michail Veller
• Pratt, Tim - Neuskutečnitelné sny   90% / 11
• "Khochu v Parizh", Mikhail Veller

2009

vítěz

• Chiang, Ted - O kupci a alchymistově bráně   90% / 37

nominace

• Willis, Connie - Všichni na zem usedají   85% / 14
• Lanagan, Margo - Zpěv na sestřinu cestu dolů   73% / 6
• Abraham, Daniel - Směnárník a Lord Iron   87% / 26
• MacLeod, Ian R. - Letní ostrovy   76% / 9
• Reed, Robert - Miliarda Ev   80% / 17

2010

vítěz

• Greg Egan
• Greg Egan - Dark Integers

2011

vítěz

• James Lovegrove
• "Carry the Moon in My Pocket", James Lovegrove

nominace

• Chiang, Ted - Výdech   82% / 37
• Gardner, James Alan - Paprskomet – Milostný příběh   83% / 12
• Egan, Greg - Krystalové noci   84% / 22
• Bacigalupi, Paolo - Čerpadlo šest   90% / 81
• Geoffrey A. Landis
• Ian Watson
• Roberto Quaglia
• Geoffrey A. Landis - "The Man in the Mirror"
• Ian Watson a Robert Quaglia - "The Beloved Time of Their Lives"

2012

vítěz

• Chiang, Ted - Životní cyklus softwarových objektů   84% / 42

nominace

• Bacigalupi, Paolo - Hazardný hráč   87% / 3
• Bacigalupi, Paolo - Škváropísečníci   85% / 78
• Fowler, Karen Joy - Bar Pelikán   80% / 22
• McDonald, Ian - Malá bohyně   81% / 29
• Alastair Reynolds
• Alastair Reynolds - "Troika"

2013

vítěz

• Bacigalupi, Paolo - Plná kapsa dharmy   67% / 76

nominace

• Bacigalupi, Paolo - Lovec tamaryšků   73% / 77
• McDonald, Ian - Višnu v kočičím cirkuse   85% / 24
• Swirsky, Rachel - Paní, která rozsypala rudé květy pod královniným oknem   74% / 12
• Steele, Allen M. - Císař Marsu   81% / 31
• Adam-Troy Castro
• Adam-Troy Castro - "With Unclean Hands"

2014

vítěz

• Liu, Ken - Papírový zvěřinec   89% / 14

nominace

• Charles Stross
• Theodora Goss
• Johnson, Kij - Muž, který přemostil mlhu   78% / 12
• Stephen Michael Baxter
• “Palimpsest”, Charles Stross
• “Christopher Raven”, Theodora Goss
• “Vacuum Lad”, Stephen Baxter
• “Final Exam”, Megan Arkenberg

2015

vítěz

• Pat Cadigan
• Pat Cadigan - "The Girl-Thing Who Went Out for Sushi"

nominace

• Kowal, Mary Robinette - Pro jedno kvítí   71% / 31
• Richard M. McKenna
• Christopher M. Priest
• Keith Brooke
• “Hunter Come Home”, Richard McKenna
• “The Negation”, Christopher Priest
• “War 3.01”, Keith Brooke
• “Water”, Ramez Naam
• “Year of the Rat”, Stanley Chen

2016

vítěz

• Ken Liu
• “Good Hunting”, Ken Liu, translated by Furusawa Yoshimichi (The Paper Menagerie and Other Stories)

nominace

• Theodora Goss
• Caitlín R. Kiernan
• Tanith Lee
• Lem, Stanisław - Maska   85% / 8
• Jack Vance
• Gene Wolfe
• “Beautiful Boys”, Theodora Goss, translated by Jun Suzuki (Hayakawa SF 12/15)
• “The Road of Needles”, Caitlín R. Kiernan, translated by Jun Suzuki (Hayakawa SF 8/15)
• “White Sin, Now”, Tanith Lee, translated by Izumi Ichida (Hayakawa SF 10/15)
• “Alfred’s Ark”, Jack Vance, translated by Toru Nakamura (18 Strange Stories of the Corner Bookstore)
• “Relays and Roses”, Gene Wolfe, translated by Takao Miyawaki (Book of Days)

2017

vítěz

• James Tiptree, jr.
• Ken Liu
• “Backward, Turn Backward”, James Tiptree, Jr.
• “Simulacrum”, Ken Liu

nominace

• Thomas Olde Heuvelt
• Dan Simmons
• Greg Egan
• Ellison, Harlan - Smrtorel   73% / 8
• “The Day the World Turned Upside Down”, Thomas Olde Heuvelt
• “The Guiding Nose of Ulfant Banderoz”, Dan Simmons
• “Seventh Sight”, Greg Egan

2018

vítěz

• Hao Jingfang - "Folding Beijing"

nominace

• Bester, Alfred - Cestovní deník   60% / 1
• Ken Liu
• Ken Liu
• Ken Liu - "An Advanced Reader's Picture Book of Comparative Cognition"
• Ken Liu - "Knotting Grass, Holding Ring"
• David Erik Nelson - "The New Guys Always Work Overtime"
• Dennis Danvers - "Healing Benjamin"

2019

vítěz

• Liou Cch‘-Sin - Kruh   71% / 21

nominace

• Nagata, Linda - Martský obelisk   74% / 17
• Barda, Jan - Převychovaní   100% / 2
• Adam Roberts
• Lucius Shepard
• “Between Nine and Eleven”, Adam Roberts
• “Liar's House”, Lucius Shepard
• “A Monster in the Midst”, Julio Toro San Martin
• “Cybertank vs. Megazillus”, Timothy J. Gawne

2020

vítěz

• Greg Egan
• Greg Egan - "Uncanny Valley"

nominace

• Chiang, Ted - Omfalos/Pupek světa   83% / 16
• Chiang, Ted - Úzkosť je závrat zo slobody/Úzkost je závrať ze svobody   91% / 16
• Greg Egan
• Aliette de Bodard
• Ken Liu
• Suzanne Palmer
• Greg Egan - "Bit Players"
• Aliette de Bodard - "Memorials"
• Ken Liu - "The Caretaker"
• Suzanne Palmer - "The Secret Life of Bots"

2021

vítěz

• Alastair Reynolds
• “Zima Blue”, Alastair Reynolds

nominace

• Pao-šu
• Greg Egan
• Liou Cch‘-Sin
• “Our Science Fiction World”, Baoshu
• “This Is Not the Way Home”, Greg Egan
• “The Weight of Memories”, Cixin Liu
• “The Snow of Jinyang”, Zhang Ran
• “The Syllables of Silence”, Zhou Wen
• “About My Space Hero”, Cho-yeop Kim
• “If We Cannot Move at the Speed of Light”, Cho-yeop Kim
• “My Crappy Autumn”, Nitay Peretz

2022

vítěz

• James Alan Gardner
• “The One With the Interstellar Group Consciousnesses”, James Alan Gardner, translated by Chiori Sada (Federations)

nominace

• Pao-šu
• Alix E. Harrow
• Ken Liu
• “The King of Time,” Baoshu, translated by Kosaku Ai (Hayakawa SF 10/21)
• “A Witch’s Guide to Escape: A Practical Compendium of Portal Fantasies,” Alix. E Harrow, translated by Fumiyo Harashima (Hayakawa SF 8/21)
• “The Man Who Ended History: A Documentary,” Ken Liu, translated by Yoshimichi Furusawa (Spring of the Universe)
• “Power Armor: A Love Story,” David Barr Kirtley, translated by Naoya Nakahara (Armored)
• “Nomad,” Karin Lowachee, translated by Naoya Nakahara (Armored)
• “Mother Tongues,” S. Qiouyi Lu, translated by Umiyuri Katsuyama (Shimi no Techou 12/21)
• “Yakiniku Planet,” Liang Qingshan, translated by Keita Kojima (Chinese & American Enigmatic SF)

2023

vítěz

• Liou Cch‘-Sin - Toulavá Země   75% / 4
• Sarah Pinsker
• “Sooner or Later Everything Falls into the Sea”, Sarah Pinsker

nominace

• Esaias, Timons - Jdi. Hned. Naprav.   80% / 8
• Alastair Reynolds
• Adam-Troy Castro
• “Polished Performance”, Alastair Reynolds
• “Unfamiliar Gods”, Adam-Troy Castro & Judi B. Castro
• “Running Red”, Su Wanwen
• “Signal”, L. D. Lewis
• “Eichmann in Alaska”, Chang Kang-myoung

2024

“Six Months with Only One Elbow”, Jaroslav Veis

vítěz

• Greg Egan
• “Solidity”, Greg Egan

nominace

• Ford, Jeffrey - Krust   76% / 7
• Saberhagen, Frederick Thomas - Dlouhá cesta domů   78% / 9
• Veis, Jaroslav - Šest měsíců in ulna   85% / 12
• Alastair Reynolds
• “Sleepover”, Alastair Reynolds

pocet sql dotazu: 1079+ 1284dibi |2005 - 2024 www.legie.info, Ladislav -Knedle- Ševcůj - knedle[at]3tecky.cz |generováno 2.0166 sekund